อารมณ์ของคนที่ยอมมอบให้หมดทั้งใจ ถอดเกราะป้องกันตัวทิ้งไว้จนหมดสิ้น เพียงเพราะความรักมันลึกล้ำจนพร้อมทำตามใจอีกฝ่ายทุกอย่าง ขอแค่สิ่งเดียวคืออย่าเพิ่งปฏิเสธหรือเดินหันหลังทิ้งกันไปอีกเป็นพอ
Eng - Thai
The love she finds is deeper than the ocean
ความรักที่เธอได้พบเจอมันลึกซึ้งยิ่งกว่ามหาสมุทรเสียอีก
She knows I”d do anything she wants me to
เธอก็รู้ดีว่าฉันยอมทำตามใจเธอได้ทุกอย่าง
A river of dew, warmer than the dawning
งดงามอ่อนโยนราวกับหยาดน้ำค้าง และอบอุ่นยิ่งกว่าแสงอรุณยามเช้า
Surrender-tie the cover to the ground
ยอมจำนนหมดทุกทาง ทิ้งผ้าคลุมแห่งความกลัวลงบนพื้นดิน
Surrender-tie the cover to the ground
ถอดหัวใจยอมแพ้ ถอดเกราะป้องกันตัวเองลงกับพื้น
But don”t turn around and walk away again
แต่ได้โปรดอย่าหันหลังแล้วเดินจากไปอีกเลย
Don”t turn around and walk away again
อย่าได้คิดจะเมินหน้าหนี แล้วทิ้งกันไปอีกนะ
He knows I”d say anything he wants to hear
เขารู้ดีว่าฉันพร้อมจะพูดทุกคำที่เขาอยากฟัง
Bright and clear calls the voice of lovers
เสียงก้องกังวานของคนรักกัน มันเด่นชัดในความรู้สึกเสมอ
He knows I”d do anything he wants me to
เขารู้ว่าฉันยอมทำเพื่อเขาได้ทุกเรื่อง
Like ruby rain I wash away the pain
ขอชะล้างความเจ็บปวดทิ้งไป ให้เหมือนสายฝนสีทับทิม
Surrender-tie the cover to the ground
ถอดใจยอมแพ้หมดสิ้น ทิ้งผ้าคลุมลงสู่พื้นดิน
Surrender-tie the cover to the ground
ปลดปล่อยทุกสิ่งอย่าง ยอมสยบให้เธอแต่โดยดี
But don”t turn around and walk away again
แค่อย่าได้หันหลังกลับ แล้วเดินทิ้งกันไปอีกรอบ
Don”t turn me down and walk away again
อย่าปฏิเสธหัวใจกัน แล้วเดินจากไปอีกเลยนะ
Eng
The love she finds is deeper than the ocean
She knows I”d do anything she wants me to
A river of dew, warmer than the dawning
Surrender-tie the cover to the ground
Surrender-tie the cover to the ground
But don”t turn around and walk away again
Don”t turn around and walk away again
He knows I”d say anything he wants to hear
Bright and clear calls the voice of lovers
He knows I”d do anything he wants me to
Like ruby rain I wash away the pain
Surrender-tie the cover to the ground
Surrender-tie the cover to the ground
But don”t turn around and walk away again
Don”t turn me down and walk away again
Thai
ความรักที่เธอได้พบเจอมันลึกซึ้งยิ่งกว่ามหาสมุทรเสียอีก
เธอก็รู้ดีว่าฉันยอมทำตามใจเธอได้ทุกอย่าง
งดงามอ่อนโยนราวกับหยาดน้ำค้าง และอบอุ่นยิ่งกว่าแสงอรุณยามเช้า
ยอมจำนนหมดทุกทาง ทิ้งผ้าคลุมแห่งความกลัวลงบนพื้นดิน
ถอดหัวใจยอมแพ้ ถอดเกราะป้องกันตัวเองลงกับพื้น
แต่ได้โปรดอย่าหันหลังแล้วเดินจากไปอีกเลย
อย่าได้คิดจะเมินหน้าหนี แล้วทิ้งกันไปอีกนะ
เขารู้ดีว่าฉันพร้อมจะพูดทุกคำที่เขาอยากฟัง
เสียงก้องกังวานของคนรักกัน มันเด่นชัดในความรู้สึกเสมอ
เขารู้ว่าฉันยอมทำเพื่อเขาได้ทุกเรื่อง
ขอชะล้างความเจ็บปวดทิ้งไป ให้เหมือนสายฝนสีทับทิม
ถอดใจยอมแพ้หมดสิ้น ทิ้งผ้าคลุมลงสู่พื้นดิน
ปลดปล่อยทุกสิ่งอย่าง ยอมสยบให้เธอแต่โดยดี
แค่อย่าได้หันหลังกลับ แล้วเดินทิ้งกันไปอีกรอบ
อย่าปฏิเสธหัวใจกัน แล้วเดินจากไปอีกเลยนะ
Comments are off this post