There may not be another way to your heart
ทางปกติที่จะเข้าถึงหัวใจเธออาจจะไม่มีเหลือแล้ว
So I guess I’d better find a new way in
งั้นฉันคงต้องหาทางเข้าแบบใหม่ซะแล้ว
I shiver when I hear your name
แค่ได้ยินชื่อเธอ ตัวฉันก็สั่นไปหมด
I think about you, but it’s not the same
พอนึกถึงเธอ ความรู้สึกมันก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
I won’t be satisfied til I’m under your skin
ตราบใดที่ยังแทรกซึมเข้าไปฝังอยู่ในใจเธอไม่ได้ ฉันไม่มีวันยอมหยุดแน่

Immobilized by the thought of you
แค่นึกถึงเธอ ตัวฉันก็แทบขยับไปไหนไม่รอด
I’m paralyzed by the sight of you
แค่ได้เห็นหน้าเธอ ร่างกายมันก็ชาไปหมด
I’m hypnotized by the words you say
โดนคำพูดเธอสะกดจิตจนหลงหัวปักหัวปำ
Not true, but I believe ’em anyway
รู้อยู่เต็มอกว่าตลบแตลง แต่ฉันดันเชื่อทุกคำซะงั้น
So come to bed, it’s getting late
ขึ้นเตียงมาเหอะ ดึกมากแล้วนะ
There’s no more time for us to waste
อย่าเสียเวลาเล่นตัวอีกเลย
Remember how my body tastes
จำได้ใช่ไหมว่าสัมผัสจากตัวฉันมันรสชาติเป็นยังไง
You feel your heart begin to race
รับรู้ได้เลยว่าหัวใจเธอเริ่มเต้นแรงขึ้นแล้ว

There may not be another way to your heart
ทางปกติที่จะเข้าถึงหัวใจเธออาจไม่มีเหลือแล้ว
So I guess I’d better find a new way in (Hey)
ฉันเลยต้องหาทางใหม่ซึมลึกเข้าไปให้ได้
And I shiver when I hear your name
แค่แว่วได้ยินชื่อเธอ ขาก็แทบหมดแรง
Think about you, but it’s not the same
พอนึกถึงเธอ อารมณ์มันก็เปลี่ยนไปจากเดิม
I won’t be satisfied ’til I’m under your skin (Yeah, yeah, yeah)
ถ้ายังไม่ได้เข้าไปฝังอยู่ในใจเธอ ฉันไม่ยอมจบแค่นี้หรอก

Yeah, oh
โอ๊ย
(You feel your heart begin to race!)
หัวใจเธอเริ่มเต้นแรงฉีดสูบแล้วใช่ไหมล่ะ

There may not be another way to your heart
ประตูหัวใจเธออาจจะปิดตายไปหมดแล้ว
So I guess I’d better find a new way in
ฉันคงต้องหาช่องทางใหม่เพื่อบุกเข้าไป
And I shiver when I hear your name
แค่ได้ยินชื่อเธอ จิตใจก็สะท้านไปหมด
I think about you, but it’s not the same
คิดถึงทีไร ความรู้สึกก็ไม่เคยเหมือนเดิมสักครั้ง
I won’t be satisfied ’til I’m under your skin
จนกว่าจะได้สิงอยู่ในหัวใจเธอ ฉันไม่มีทางพอใจหรอก
Yeah, yeah, there may not be another way to your heart
ถ้าไม่มีทางไหนเข้าถึงหัวใจเธอได้อีกแล้ว
So I guess I’d better find a new way in
งั้นฉันก็จะหาทางใหม่แทรกซึมเข้าไปอยู่ดี
And I shiver when I hear your name
แค่ได้ยินชื่อเธอ ใจมันก็สั่นพริ้ว
I think about you, but it’s not the same
นึกถึงเธอเมื่อไหร่ อารมณ์มันก็ไม่เหมือนเก่า
I won’t be satisfied ’til I’m under your skin (Yeah, yeah, yeah)
ยังไงฉันก็ไม่ยอมหยุด จนกว่าจะได้เข้าไปอยู่ใต้ผิวหนังของเธอ

There may not be another way to your heart
So I guess I’d better find a new way in
I shiver when I hear your name
I think about you, but it’s not the same
I won’t be satisfied til I’m under your skin

Immobilized by the thought of you
I’m paralyzed by the sight of you
I’m hypnotized by the words you say
Not true, but I believe ’em anyway
So come to bed, it’s getting late
There’s no more time for us to waste
Remember how my body tastes
You feel your heart begin to race

There may not be another way to your heart
So I guess I’d better find a new way in (Hey)
And I shiver when I hear your name
Think about you, but it’s not the same
I won’t be satisfied ’til I’m under your skin (Yeah, yeah, yeah)

Yeah, oh
(You feel your heart begin to race!)

There may not be another way to your heart
So I guess I’d better find a new way in
And I shiver when I hear your name
I think about you, but it’s not the same
I won’t be satisfied ’til I’m under your skin
Yeah, yeah, there may not be another way to your heart
So I guess I’d better find a new way in
And I shiver when I hear your name
I think about you, but it’s not the same
I won’t be satisfied ’til I’m under your skin (Yeah, yeah, yeah)

ทางปกติที่จะเข้าถึงหัวใจเธออาจจะไม่มีเหลือแล้ว
งั้นฉันคงต้องหาทางเข้าแบบใหม่ซะแล้ว
แค่ได้ยินชื่อเธอ ตัวฉันก็สั่นไปหมด
พอนึกถึงเธอ ความรู้สึกมันก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
ตราบใดที่ยังแทรกซึมเข้าไปฝังอยู่ในใจเธอไม่ได้ ฉันไม่มีวันยอมหยุดแน่

แค่นึกถึงเธอ ตัวฉันก็แทบขยับไปไหนไม่รอด
แค่ได้เห็นหน้าเธอ ร่างกายมันก็ชาไปหมด
โดนคำพูดเธอสะกดจิตจนหลงหัวปักหัวปำ
รู้อยู่เต็มอกว่าตลบแตลง แต่ฉันดันเชื่อทุกคำซะงั้น
ขึ้นเตียงมาเหอะ ดึกมากแล้วนะ
อย่าเสียเวลาเล่นตัวอีกเลย
จำได้ใช่ไหมว่าสัมผัสจากตัวฉันมันรสชาติเป็นยังไง
รับรู้ได้เลยว่าหัวใจเธอเริ่มเต้นแรงขึ้นแล้ว

ทางปกติที่จะเข้าถึงหัวใจเธออาจไม่มีเหลือแล้ว
ฉันเลยต้องหาทางใหม่ซึมลึกเข้าไปให้ได้
แค่แว่วได้ยินชื่อเธอ ขาก็แทบหมดแรง
พอนึกถึงเธอ อารมณ์มันก็เปลี่ยนไปจากเดิม
ถ้ายังไม่ได้เข้าไปฝังอยู่ในใจเธอ ฉันไม่ยอมจบแค่นี้หรอก

โอ๊ย
หัวใจเธอเริ่มเต้นแรงฉีดสูบแล้วใช่ไหมล่ะ

ประตูหัวใจเธออาจจะปิดตายไปหมดแล้ว
ฉันคงต้องหาช่องทางใหม่เพื่อบุกเข้าไป
แค่ได้ยินชื่อเธอ จิตใจก็สะท้านไปหมด
คิดถึงทีไร ความรู้สึกก็ไม่เคยเหมือนเดิมสักครั้ง
จนกว่าจะได้สิงอยู่ในหัวใจเธอ ฉันไม่มีทางพอใจหรอก
ถ้าไม่มีทางไหนเข้าถึงหัวใจเธอได้อีกแล้ว
งั้นฉันก็จะหาทางใหม่แทรกซึมเข้าไปอยู่ดี
แค่ได้ยินชื่อเธอ ใจมันก็สั่นพริ้ว
นึกถึงเธอเมื่อไหร่ อารมณ์มันก็ไม่เหมือนเก่า
ยังไงฉันก็ไม่ยอมหยุด จนกว่าจะได้เข้าไปอยู่ใต้ผิวหนังของเธอ