I said, “Can you give it back to me?”
ฉันเลยแซวไปว่า ขอคืนหน่อยได้ไหม
She said, “Never in your wildest dreams”
เธอก็ตอกกลับทันควันว่า ฝันไปเถอะจ้ะ

And we danced all night to the best song ever
แล้วเราก็เต้นกันทั้งคืนไปกับเพลงที่เจ๋งที่สุดเท่าที่เคยได้ยิน
We knew every line, now I can’t remember
ตอนนั้นร้องตามได้ทุกท่อน แต่ตอนนี้ดันลืมหมดเกลี้ยง
How it goes, but I know that I won’t forget her
จำทำนองไม่ได้แล้ว ทว่าฉันไม่มีวันลืมเธอลงแน่นอน
‘Cause we danced all night to the best song ever
เพราะเราโยกกันยันเช้าไปกับเพลงที่โคตรจะเพอร์เฟกต์เพลงนั้น

I think it went, “Oh, oh, oh,” I think it went, “Yeah, yeah, yeah”
น่าจะร้องประมาณว่า โอ๊ะ โอ๊ะ โอ แล้วก็ เย่ เย่ เย่ ละมั้ง
I think it goes (Woo)
ท่อนมันน่าจะไปทางนี้แหละ

Said her name was Georgia Rose (Ow)
เธอบอกว่าตัวเองชื่อจอร์เจีย โรส
And her daddy was a dentist
แถมคุณพ่อยังเป็นหมอฟัน
Said I had a dirty mouth (I got a dirty mouth)
นางบ่นว่าฉันน่ะพูดจาทะลึ่งทะเล้นไปหน่อย
But she kissed me like she meant it
แต่ก็ประกบจูบฉันซะดูดดื่มจริงจังสุด ๆ

I said, “Can I take you home with me?”
ฉันเลยชวนว่า คืนนี้กลับบ้านด้วยกันไหม
She said, “Never in your wildest dreams”
เธอก็ยิ้มแล้วบอกว่า ชาติหน้าตอนบ่าย ๆ เถอะ

And we danced all night to the best song ever
แล้วเราก็โยกกันสุดเหวี่ยงทั้งคืนกับแทร็กที่มันที่สุดในโลก
We knew every line, now I can’t remember
ตอนนั้นเป๊ะทุกคำร้องแท้ ๆ แต่ตอนนี้กลับนึกไม่ออก
How it goes, but I know that I won’t forget her
ว่ามันร้องยังไง แต่ที่แน่ ๆ ฉันลืมเธอไม่ลงจริง ๆ
‘Cause we danced all night to the best song ever
ก็เราเปิดฟลอร์เต้นข้ามคืนไปกับบทเพลงที่สุดยอดขนาดนั้นนี่นา

I think it went, “Oh, oh, oh,” I think it went, “Yeah, yeah, yeah”
รู้สึกว่ามันจะร้อง โอ๊ะ โอ๊ะ โอ แล้วต่อด้วย เย่ เย่ เย่ มั้ง
I think it goes (Woo)
คุ้น ๆ ว่าจังหวะมันราว ๆ นี้

You know, I know, you know I’ll remember you
เธอก็รู้ ฉันก็รู้ ว่าฉันไม่มีทางลืมเธอ
And I know, you know, I know you’ll remember me
และฉันรู้ เธอก็รู้ ว่าเธอก็คงจำฉันได้เหมือนกัน
And you know, I know, you know I’ll remember you (Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
เราต่างรู้ดีแก่ใจว่าฉันจะนึกถึงเธอไปตลอด
And I know, you know, I hope you’ll remember how we danced (Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
และฉันก็หวังว่าเธอจะไม่ลืมภาพตอนที่เราเต้นด้วยกัน
(Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
คืนที่ปล่อยตัวปล่อยใจไปกับเสียงเพลง
How we danced (Oh, oh, oh, one, two, one, two, three, ow)
ตอนที่เราออกสเต็ปด้วยกันคืนนั้น

How we danced all night to the best song ever (How we danced)
ภาพที่เราเต้นข้ามคืนไปกับเพลงที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา
We knew every line, now I can’t remember (We knew every line)
เคยแหกปากร้องได้ทุกคำ แต่ตอนนี้จำเนื้อไม่ได้สักนิด
How it goes, but I know that I won’t forget her
ว่ามันร้องยังไง รู้แค่ว่าฉันสลัดเธอออกจากหัวไม่ได้เลย
‘Cause we danced all night (We danced, we danced) to the best song ever
เพราะเราวาดลวดลายกันทั้งคืนไปกับซาวด์ดนตรีสุดเจ๋ง
(It goes something like this)
ทัศนียภาพทำนองมันประมาณนี้แหละ
And we danced all night to the best song ever (Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
เราพากันแดนซ์จนสว่างไปกับเพลงที่ฟินสะใจที่สุด
We knew every line, now I can’t remember (Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
เคยร้องตามได้ขึ้นใจ แต่ตอนนี้กลับเลือนรางไปหมด
How it goes, but I know that I won’t forget her (Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
ว่าเมโลดี้เป็นแบบไหน ทว่าฉันจะไม่มีวันลืมเธอเด็ดขาด
‘Cause we danced all night to the best song ever (Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
ก็เราปลดปล่อยกันยันเช้าไปกับเพลงระดับตำนานเพลงนั้น

I think it went, “Oh, oh, oh,” I think it went, “Yeah, yeah, yeah”
น่าจะร้อง โอ๊ะ โอ๊ะ โอ แล้วปิดด้วย เย่ เย่ เย่ นี่แหละ
I think it goes (Woo)
จังหวะมันน่าจะประมาณนี้เลย

Best song ever
เพลงที่เจ๋งที่สุดเท่าที่เคยฟัง
It was the best song ever
เป็นเพลงที่โคตรจะดีที่สุดเลยจริง ๆ
It was the best song ever
เป็นเพลงที่มันที่สุดในชีวิตแล้ว
It was the best song ever
บทเพลงที่ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล

I said, “Can you give it back to me?”
She said, “Never in your wildest dreams”

And we danced all night to the best song ever
We knew every line, now I can’t remember
How it goes, but I know that I won’t forget her
‘Cause we danced all night to the best song ever

I think it went, “Oh, oh, oh,” I think it went, “Yeah, yeah, yeah”
I think it goes (Woo)

Said her name was Georgia Rose (Ow)
And her daddy was a dentist
Said I had a dirty mouth (I got a dirty mouth)
But she kissed me like she meant it

I said, “Can I take you home with me?”
She said, “Never in your wildest dreams”

And we danced all night to the best song ever
We knew every line, now I can’t remember
How it goes, but I know that I won’t forget her
‘Cause we danced all night to the best song ever

I think it went, “Oh, oh, oh,” I think it went, “Yeah, yeah, yeah”
I think it goes (Woo)

You know, I know, you know I’ll remember you
And I know, you know, I know you’ll remember me
And you know, I know, you know I’ll remember you (Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
And I know, you know, I hope you’ll remember how we danced (Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
(Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
How we danced (Oh, oh, oh, one, two, one, two, three, ow)

How we danced all night to the best song ever (How we danced)
We knew every line, now I can’t remember (We knew every line)
How it goes, but I know that I won’t forget her
‘Cause we danced all night (We danced, we danced) to the best song ever
(It goes something like this)
And we danced all night to the best song ever (Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
We knew every line, now I can’t remember (Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
How it goes, but I know that I won’t forget her (Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
‘Cause we danced all night to the best song ever (Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)

I think it went, “Oh, oh, oh,” I think it went, “Yeah, yeah, yeah”
I think it goes (Woo)

Best song ever
It was the best song ever
It was the best song ever
It was the best song ever

ฉันเลยแซวไปว่า ขอคืนหน่อยได้ไหม
เธอก็ตอกกลับทันควันว่า ฝันไปเถอะจ้ะ

แล้วเราก็เต้นกันทั้งคืนไปกับเพลงที่เจ๋งที่สุดเท่าที่เคยได้ยิน
ตอนนั้นร้องตามได้ทุกท่อน แต่ตอนนี้ดันลืมหมดเกลี้ยง
จำทำนองไม่ได้แล้ว ทว่าฉันไม่มีวันลืมเธอลงแน่นอน
เพราะเราโยกกันยันเช้าไปกับเพลงที่โคตรจะเพอร์เฟกต์เพลงนั้น

น่าจะร้องประมาณว่า โอ๊ะ โอ๊ะ โอ แล้วก็ เย่ เย่ เย่ ละมั้ง
ท่อนมันน่าจะไปทางนี้แหละ

เธอบอกว่าตัวเองชื่อจอร์เจีย โรส
แถมคุณพ่อยังเป็นหมอฟัน
นางบ่นว่าฉันน่ะพูดจาทะลึ่งทะเล้นไปหน่อย
แต่ก็ประกบจูบฉันซะดูดดื่มจริงจังสุด ๆ

ฉันเลยชวนว่า คืนนี้กลับบ้านด้วยกันไหม
เธอก็ยิ้มแล้วบอกว่า ชาติหน้าตอนบ่าย ๆ เถอะ

แล้วเราก็โยกกันสุดเหวี่ยงทั้งคืนกับแทร็กที่มันที่สุดในโลก
ตอนนั้นเป๊ะทุกคำร้องแท้ ๆ แต่ตอนนี้กลับนึกไม่ออก
ว่ามันร้องยังไง แต่ที่แน่ ๆ ฉันลืมเธอไม่ลงจริง ๆ
ก็เราเปิดฟลอร์เต้นข้ามคืนไปกับบทเพลงที่สุดยอดขนาดนั้นนี่นา

รู้สึกว่ามันจะร้อง โอ๊ะ โอ๊ะ โอ แล้วต่อด้วย เย่ เย่ เย่ มั้ง
คุ้น ๆ ว่าจังหวะมันราว ๆ นี้

เธอก็รู้ ฉันก็รู้ ว่าฉันไม่มีทางลืมเธอ
และฉันรู้ เธอก็รู้ ว่าเธอก็คงจำฉันได้เหมือนกัน
เราต่างรู้ดีแก่ใจว่าฉันจะนึกถึงเธอไปตลอด
และฉันก็หวังว่าเธอจะไม่ลืมภาพตอนที่เราเต้นด้วยกัน
คืนที่ปล่อยตัวปล่อยใจไปกับเสียงเพลง
ตอนที่เราออกสเต็ปด้วยกันคืนนั้น

ภาพที่เราเต้นข้ามคืนไปกับเพลงที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา
เคยแหกปากร้องได้ทุกคำ แต่ตอนนี้จำเนื้อไม่ได้สักนิด
ว่ามันร้องยังไง รู้แค่ว่าฉันสลัดเธอออกจากหัวไม่ได้เลย
เพราะเราวาดลวดลายกันทั้งคืนไปกับซาวด์ดนตรีสุดเจ๋ง
ทัศนียภาพทำนองมันประมาณนี้แหละ
เราพากันแดนซ์จนสว่างไปกับเพลงที่ฟินสะใจที่สุด
เคยร้องตามได้ขึ้นใจ แต่ตอนนี้กลับเลือนรางไปหมด
ว่าเมโลดี้เป็นแบบไหน ทว่าฉันจะไม่มีวันลืมเธอเด็ดขาด
ก็เราปลดปล่อยกันยันเช้าไปกับเพลงระดับตำนานเพลงนั้น

น่าจะร้อง โอ๊ะ โอ๊ะ โอ แล้วปิดด้วย เย่ เย่ เย่ นี่แหละ
จังหวะมันน่าจะประมาณนี้เลย

เพลงที่เจ๋งที่สุดเท่าที่เคยฟัง
เป็นเพลงที่โคตรจะดีที่สุดเลยจริง ๆ
เป็นเพลงที่มันที่สุดในชีวิตแล้ว
บทเพลงที่ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล