Faces, numbers I recognize
ทั้งหน้าคน ทั้งตัวเลข ฉันจำได้หมด
You don’t fool me with cynical lies
อย่าหวังจะมาหลอกกันด้วยคำโกหกหน้าตายพวกนั้น
No problems, no compromise, oh yeah
ตัดปัญหาไปให้หมด และไม่มีการยอมประนีประนอมใด ๆ ทั้งนั้น

Only solutions
ขอแค่ทางออกที่แก้ปัญหาได้จริง
Don’t pull me down, I just wanna hear
อย่ามาถ่วงแข้งถ่วงขากัน สิ่งเดียวที่อยากได้ยินคือ
Only solutions
ทางออกที่ชัดเจนเท่านั้น
Oh, it won’t be long, it won’t take too long
อีกไม่นานหรอก รอไม่นานเกินไปแน่

Modern times drive me insane
โลกยุคใหม่นี่ทำเอาแทบเป็นบ้า
Explanations I can’t explain
เจอแต่เรื่องที่มีคำอธิบายพิลึก ๆ จนพูดไม่ออก
Leaves me standing in the rain, oh yeah
ทิ้งให้ฉันต้องยืนเคว้งอยู่กลางสายฝน

Solving mysteries with nothing to lose
แก้ปริศนาพวกนี้ไปก็ไม่มีอะไรจะเสียอยู่แล้ว
Magic leaves you without any clues
เล่นกลหลอกกันจนแทบไม่เหลือร่องรอยให้จับได้
There’s only so much one man can do, oh yeah
แต่คนธรรมดาคนหนึ่งก็คงรับมือไหวแค่เท่านี้แหละ

Only solutions
ต้องการแค่คำตอบที่ตรงจุด
Don’t pull me down, I just wanna hear
อย่ามาฉุดรั้งฉันไว้ เพราะที่อยากฟังมีแค่
Only solutions
วิธีแก้ปัญหาแบบเด็ดขาด
Oh it won’t be long, it won’t take too long
อีกประเดี๋ยวเดียว ก็คงไม่ต้องรอนานแล้ว
Only solutions
ขอแค่หนทางแก้ไขเท่านั้น
Don’t pull me down, I just wanna hear
อย่ามาทำให้เสียเรื่อง ที่อยากได้ยินก็คือ
Now that the sun is shining
ตอนนี้แสงแดดเริ่มส่องลงมาแล้ว
Clear vision, clear vision
มองเห็นทุกอย่างแจ่มแจ้ง ตาเริ่มสว่างขึ้นมาทันที

In the jungle I run tonight
คืนนี้ฉันต้องวิ่งฝ่าเข้าไปในป่าคอนกรีต
Find no peace to logical life
ชีวิตที่ขับเคลื่อนด้วยตรรกะมันไม่เคยให้ความสงบใจ
No confusion, just wrong or right, oh yeah
อย่ามัวลังเล มันชัดเจนอยู่แล้วว่าถูกหรือผิด

Faces, numbers I recognize
ใบหน้าผู้คนกับตัวเลขพวกนั้นฉันจำได้ขึ้นใจ
You don’t fool me with cynical lies
คำโกหกตลบตะแลงพวกนั้นหลอกฉันไม่ได้หรอก
No problems, no compromise, oh yeah
ไม่มีเรื่องต้องกังวล และไม่ต้องมาต่อรองอะไรกันอีก

Only solutions
ต้องเป็นทางออกจริง ๆ เท่านั้น
It’s my point of view
นี่คือมุมมองของฉัน
Only solutions
ขอแค่ทางแก้ที่ใช้ได้จริง
Oh, clear vision
เห็นทุกอย่างได้กระจ่างชัด
Only solutions
ต้องเป็นวิธีแก้ปัญหาเท่านั้น
No second thoughts
ไม่มีการลังเลหรือเปลี่ยนใจอีก
Only solutions
ขอแค่คำตอบที่ชัดเจน
No, no, no contradictions
ไม่ต้องมีข้อขัดแย้งอะไรทั้งนั้น

People reason
ผู้คนต่างหาเหตุผล
People reason
ต่างคนต่างอ้างเหตุผลของตัวเอง
No escape
แต่สุดท้ายก็ไม่มีทางหนีพ้น

Faces, numbers I recognize
You don’t fool me with cynical lies
No problems, no compromise, oh yeah

Only solutions
Don’t pull me down, I just wanna hear
Only solutions
Oh, it won’t be long, it won’t take too long

Modern times drive me insane
Explanations I can’t explain
Leaves me standing in the rain, oh yeah

Solving mysteries with nothing to lose
Magic leaves you without any clues
There’s only so much one man can do, oh yeah

Only solutions
Don’t pull me down, I just wanna hear
Only solutions
Oh it won’t be long, it won’t take too long
Only solutions
Don’t pull me down, I just wanna hear
Now that the sun is shining
Clear vision, clear vision

In the jungle I run tonight
Find no peace to logical life
No confusion, just wrong or right, oh yeah

Faces, numbers I recognize
You don’t fool me with cynical lies
No problems, no compromise, oh yeah

Only solutions
It’s my point of view
Only solutions
Oh, clear vision
Only solutions
No second thoughts
Only solutions
No, no, no contradictions

People reason
People reason
No escape

ทั้งหน้าคน ทั้งตัวเลข ฉันจำได้หมด
อย่าหวังจะมาหลอกกันด้วยคำโกหกหน้าตายพวกนั้น
ตัดปัญหาไปให้หมด และไม่มีการยอมประนีประนอมใด ๆ ทั้งนั้น

ขอแค่ทางออกที่แก้ปัญหาได้จริง
อย่ามาถ่วงแข้งถ่วงขากัน สิ่งเดียวที่อยากได้ยินคือ
ทางออกที่ชัดเจนเท่านั้น
อีกไม่นานหรอก รอไม่นานเกินไปแน่

โลกยุคใหม่นี่ทำเอาแทบเป็นบ้า
เจอแต่เรื่องที่มีคำอธิบายพิลึก ๆ จนพูดไม่ออก
ทิ้งให้ฉันต้องยืนเคว้งอยู่กลางสายฝน

แก้ปริศนาพวกนี้ไปก็ไม่มีอะไรจะเสียอยู่แล้ว
เล่นกลหลอกกันจนแทบไม่เหลือร่องรอยให้จับได้
แต่คนธรรมดาคนหนึ่งก็คงรับมือไหวแค่เท่านี้แหละ

ต้องการแค่คำตอบที่ตรงจุด
อย่ามาฉุดรั้งฉันไว้ เพราะที่อยากฟังมีแค่
วิธีแก้ปัญหาแบบเด็ดขาด
อีกประเดี๋ยวเดียว ก็คงไม่ต้องรอนานแล้ว
ขอแค่หนทางแก้ไขเท่านั้น
อย่ามาทำให้เสียเรื่อง ที่อยากได้ยินก็คือ
ตอนนี้แสงแดดเริ่มส่องลงมาแล้ว
มองเห็นทุกอย่างแจ่มแจ้ง ตาเริ่มสว่างขึ้นมาทันที

คืนนี้ฉันต้องวิ่งฝ่าเข้าไปในป่าคอนกรีต
ชีวิตที่ขับเคลื่อนด้วยตรรกะมันไม่เคยให้ความสงบใจ
อย่ามัวลังเล มันชัดเจนอยู่แล้วว่าถูกหรือผิด

ใบหน้าผู้คนกับตัวเลขพวกนั้นฉันจำได้ขึ้นใจ
คำโกหกตลบตะแลงพวกนั้นหลอกฉันไม่ได้หรอก
ไม่มีเรื่องต้องกังวล และไม่ต้องมาต่อรองอะไรกันอีก

ต้องเป็นทางออกจริง ๆ เท่านั้น
นี่คือมุมมองของฉัน
ขอแค่ทางแก้ที่ใช้ได้จริง
เห็นทุกอย่างได้กระจ่างชัด
ต้องเป็นวิธีแก้ปัญหาเท่านั้น
ไม่มีการลังเลหรือเปลี่ยนใจอีก
ขอแค่คำตอบที่ชัดเจน
ไม่ต้องมีข้อขัดแย้งอะไรทั้งนั้น

ผู้คนต่างหาเหตุผล
ต่างคนต่างอ้างเหตุผลของตัวเอง
แต่สุดท้ายก็ไม่มีทางหนีพ้น