I don’t know the tempo
ฉันเดาจังหวะไม่ถูกเลย
Of my heart’s concerto
ว่าตอนนี้หัวใจมันกำลังเต้นไปในทิศทางไหน
It all seems like a dream
ทุกอย่างมันดูเหมือนฝันไปหมด
It’s not
แต่ความจริงมันไม่ใช่แบบนั้น
I know there’s something real out there for me
เพราะฉันรู้ดีว่ามีความจริงใจที่รอฉันอยู่ข้างนอกนั่น

I swear I’ve seen an angel
สาบานได้เลยว่าฉันเหมือนได้เจอคนแสนดีที่มาโปรด
A paradise in blue, every color I choose
เหมือนได้พบสวรรค์สีคราม และโลกที่เต็มไปด้วยสีสันที่ฉันเลือกเอง
But I don’t know what love is
ถึงอย่างนั้นฉันก็ยังไม่เข้าใจคำว่ารักอยู่ดี
But I think it might be you
แต่คิดว่ามันน่าจะเป็นเธอแล้วล่ะ

If I had the courage
ถ้าฉันมีความกล้ามากกว่านี้อีกสักนิด
I’d know just what to do
ก็คงจะรู้ว่าต้องจัดการกับความรู้สึกยังไง
Sometimes I have to crawl
บางครั้งก็ล้มลุกคลุกคลานจนแทบไม่ไหว
And everyday I fall
และเจ็บปวดผิดหวังอยู่ทุกวัน
Tryin’ just to stand by you
เพียงเพื่อพยายามจะยืนเคียงข้างเธอให้ได้

I swear I’ve seen an angel
กล้าพูดเลยว่าเธอเหมือนเทวดาที่ลงมาโปรดฉันจริง ๆ
A paradise in blue, every color I choose
ท้องฟ้าสีครามอันแสนสงบ และโลกสีสวยแบบที่ใจฉันต้องการ
But I don’t know what love is
แม้ว่าฉันจะยังนิยามคำว่ารักไม่ได้ร้อยเปอร์เซ็นต์
But I think it might be you
แต่ใจมันบอกว่า ความรักนั้นก็น่าจะเป็นเธอนี่แหละ

I don’t know the tempo
Of my heart’s concerto
It all seems like a dream
It’s not
I know there’s something real out there for me

I swear I’ve seen an angel
A paradise in blue, every color I choose
But I don’t know what love is
But I think it might be you

If I had the courage
I’d know just what to do
Sometimes I have to crawl
And everyday I fall
Tryin’ just to stand by you

I swear I’ve seen an angel
A paradise in blue, every color I choose
But I don’t know what love is
But I think it might be you

ฉันเดาจังหวะไม่ถูกเลย
ว่าตอนนี้หัวใจมันกำลังเต้นไปในทิศทางไหน
ทุกอย่างมันดูเหมือนฝันไปหมด
แต่ความจริงมันไม่ใช่แบบนั้น
เพราะฉันรู้ดีว่ามีความจริงใจที่รอฉันอยู่ข้างนอกนั่น

สาบานได้เลยว่าฉันเหมือนได้เจอคนแสนดีที่มาโปรด
เหมือนได้พบสวรรค์สีคราม และโลกที่เต็มไปด้วยสีสันที่ฉันเลือกเอง
ถึงอย่างนั้นฉันก็ยังไม่เข้าใจคำว่ารักอยู่ดี
แต่คิดว่ามันน่าจะเป็นเธอแล้วล่ะ

ถ้าฉันมีความกล้ามากกว่านี้อีกสักนิด
ก็คงจะรู้ว่าต้องจัดการกับความรู้สึกยังไง
บางครั้งก็ล้มลุกคลุกคลานจนแทบไม่ไหว
และเจ็บปวดผิดหวังอยู่ทุกวัน
เพียงเพื่อพยายามจะยืนเคียงข้างเธอให้ได้

กล้าพูดเลยว่าเธอเหมือนเทวดาที่ลงมาโปรดฉันจริง ๆ
ท้องฟ้าสีครามอันแสนสงบ และโลกสีสวยแบบที่ใจฉันต้องการ
แม้ว่าฉันจะยังนิยามคำว่ารักไม่ได้ร้อยเปอร์เซ็นต์
แต่ใจมันบอกว่า ความรักนั้นก็น่าจะเป็นเธอนี่แหละ