จับได้คาหนังคาเขาว่าแอบนอกใจ แล้วทำมาเป็นอ้างว่าเมาไม่ได้ตั้งใจ แต่อีกฝ่ายไม่ได้โง่พอจะยอมทนฟังคำแก้ตัวพล่อย ๆ เพราะเซ้นส์มันฟ้องมาสักพักแล้วว่ามีเรื่องปิดบัง สิ่งเดียวที่อยากรู้ตอนนี้คือแอบสวมเขาหลอกกันมานานแค่ไหนแล้วกันแน่
Eng - Thai
Alright
เอาละ
Woah, oh, yeah
ฟังกันก่อนนะ
I’ll admit, I was wrong, what else can I say, girl?
ยอมรับเลยว่าผิดจริง จะให้แก้ตัวอะไรได้อีกล่ะ
Can’t you blame my head and not my heart?
ยกโทษให้หน่อยเถอะ ฉันแค่ขาดสติแต่ไม่ได้หมดรักเธอสักนิด
I was drunk, I was gone, that don’t make it right, but
ตอนนั้นมันเมาจนคุมตัวเองไม่อยู่ รู้ดีว่าเอามาอ้างไม่ได้ แต่ว่า
Promise there were no feelings involved, no
สาบานได้เลยว่าไม่ได้คิดอะไรลึกซึ้งกับคนนั้นจริง ๆ
She said, “Boy, tell me honestly
เธอสวนกลับมาทันทีว่า พูดความจริงมาตรง ๆ เถอะ
Was it real or just for show?” (Yeah)
ที่ทำไปเพราะรู้สึกจริง หรือแค่อารมณ์ชั่ววูบ
She said, “Save your apologies”
เธอพูดดักคอว่า เก็บคำขอโทษพวกนั้นไปเหอะ
Baby, I just gotta know
สิ่งที่อยากรู้มีแค่อย่างเดียว
How long has this been goin’ on?
แอบสวมเขาให้ฉันมานานแค่ไหนแล้ว
You’ve been creepin’ ’round on me
ลับหลังก็แอบไปมั่วกับคนอื่น
While you’re callin’ me “Baby”
ทั้งที่ปากยังเรียกฉันว่าที่รักอยู่เลย
How long has this been goin’ on?
ทำเรื่องบัดซบแบบนี้มานานเท่าไหร่
You’ve been actin’ so shady (Shady)
ทำตัวมีพิรุธจนน่าสงสัย
I’ve been feelin’ it lately, baby
บอกตรง ๆ ว่าเซ้นส์มันฟ้องมาพักใหญ่ละ
Ooh-ooh (Yeah)
บอกมาสิ
Ooh-ooh (Encore)
พูดความจริงออกมา
Ooh-ooh, ooh
อย่ามัวแต่เงียบ
I’ll admit (I’ll admit), it’s my fault (My fault)
ยอมรับเต็มปากเลยว่าเป็นความผิดของฉันเอง
But you gotta believe me
แต่เธอต้องเชื่อฉันนะ
When I say it only happened once, mmm
ว่าเรื่องบ้า ๆ นั่นมันเกิดขึ้นแค่หนเดียวจริง ๆ
I try (I try), and I try (I try), but you’ll never see that
พยายามอธิบายแทบตาย เธอกลับไม่เคยเปิดใจมองเลยว่า
You’re the only one I wanna love, oh, yeah
ทั้งหัวใจฉันอยากรักแค่เธอคนเดียว
She said “Boy, tell me honestly (Honestly, yeah)
เธอยังคงย้ำว่า ตอบมาตามตรงเถอะ
Was it real or just for show?” Yeah (Is it just for show?)
ที่ไปนอนกับคนอื่นเพราะมีใจ หรือแค่เล่นสนุก
She said, “Save your apologies” (Apologies, yeah)
ไม่ต้องมาเปลืองแรงเอ่ยคำขอโทษหรอก
Baby, I just gotta know
ตอนนี้ต้องการรู้แค่ความจริงเท่านั้น
How long has this been goin’ on?
ลอบแทงข้างหลังกันมานานแค่ไหน
You’ve been creepin’ ’round on me (On me)
แอบตีท้ายครัวทำตัวนอกลู่นอกทาง
While you’re callin’ me “Baby” (Baby)
ทั้งที่ยังปากหวานเรียกฉันว่าที่รัก
How long has this been goin’ on?
เล่นละครตบตากันมากี่รอบแล้ว
You’ve been actin’ so shady (Shady)
พฤติกรรมมันน่าสงสัยจนผิดหูผิดตา
I’ve been feelin’ it lately, baby (Baby)
ช่วงนี้สัมผัสได้ตลอดว่ามีเรื่องปิดบัง
Ooh-ooh (Yeah)
บอกมาเหอะ
Ooh-ooh (Encore)
พูดความจริงออกมาได้แล้ว
Ooh-ooh, ooh
อย่ามัวลีลา
How long has it been goin’ on, baby?
หลอกกันมานานแค่ไหนแล้วที่รัก
Ooh-ooh (Woo)
สารภาพมาให้หมด
Ooh-ooh, you gotta go tell me now
เธอต้องเคลียร์ให้ชัดตอนนี้เลย
Ooh-ooh, ooh
อย่าคิดจะเฉไฉ
She said, “Boy, tell me honestly (Ooh)
เธอดักคออีกรอบว่า พูดความจริงออกมาซะ
Was it real or just for show?” Yeah (Ooh)
ที่ทำลงไปมันลึกซึ้ง หรือแค่ความใคร่ชั่วคราว
She said, “Save your apologies” (Ah)
ไม่ต้องมาพล่ามขอโทษให้เสียเวลา
Baby, I just gotta know
สิ่งที่อยากรู้มีแค่ข้อเดียว
How long has this been goin’ on? (On, on)
แอบนอกใจกันมานานแค่ไหนแล้ว
You’ve been creepin’ ’round on me (On me)
เที่ยวแอบไปมีใครลับหลังฉัน
While you’re callin’ me “Baby” (Baby)
แต่หน้าฉากยังทำเป็นเรียกฉันว่าคนดี
How long has this been goin’ on?
สวมเขาให้กันมานานเท่าไหร่
You’ve been actin’ so shady (Shady)
ทำตัวลับ ๆ ล่อ ๆ ผิดปกติ
I’ve been feelin’ it lately, baby
ฉันตะหงิดใจมาตั้งนานละนะ
(Ooh-ooh, yeah) How long has this been goin’ on?
แอบทำเรื่องระยำแบบนี้มานานแค่ไหน
(Ooh, uh-uh) You’ve been creepin’ ’round on me (Yeah)
แอบสวมเขาให้ฉันมาตลอดใช่ไหม
(Ooh-ooh-oh) How long has it been goin’ on, baby? Oh
หลอกลวงกันมานานเท่าไหร่แล้วที่รัก
(Ooh-ooh) How long has this been goin’ on? (Ooh, uh-uh)
บอกมาซิว่าเล่นละครตบตามาตั้งแต่เมื่อไหร่
(You gotta go tell me now) (Ooh-ooh-oh)
รีบบอกความจริงมาเดี๋ยวนี้เลย
You’ve been actin’ so shady (Shady)
ทำตัวมีพิรุธจนเก็บไม่อยู่
I’ve been feelin’ it lately, baby
ฉันรู้ทันพฤติกรรมเธอหมดแล้ว
Eng
Alright
Woah, oh, yeah
I’ll admit, I was wrong, what else can I say, girl?
Can’t you blame my head and not my heart?
I was drunk, I was gone, that don’t make it right, but
Promise there were no feelings involved, no
She said, “Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?” (Yeah)
She said, “Save your apologies”
Baby, I just gotta know
How long has this been goin’ on?
You’ve been creepin’ ’round on me
While you’re callin’ me “Baby”
How long has this been goin’ on?
You’ve been actin’ so shady (Shady)
I’ve been feelin’ it lately, baby
Ooh-ooh (Yeah)
Ooh-ooh (Encore)
Ooh-ooh, ooh
I’ll admit (I’ll admit), it’s my fault (My fault)
But you gotta believe me
When I say it only happened once, mmm
I try (I try), and I try (I try), but you’ll never see that
You’re the only one I wanna love, oh, yeah
She said “Boy, tell me honestly (Honestly, yeah)
Was it real or just for show?” Yeah (Is it just for show?)
She said, “Save your apologies” (Apologies, yeah)
Baby, I just gotta know
How long has this been goin’ on?
You’ve been creepin’ ’round on me (On me)
While you’re callin’ me “Baby” (Baby)
How long has this been goin’ on?
You’ve been actin’ so shady (Shady)
I’ve been feelin’ it lately, baby (Baby)
Ooh-ooh (Yeah)
Ooh-ooh (Encore)
Ooh-ooh, ooh
How long has it been goin’ on, baby?
Ooh-ooh (Woo)
Ooh-ooh, you gotta go tell me now
Ooh-ooh, ooh
She said, “Boy, tell me honestly (Ooh)
Was it real or just for show?” Yeah (Ooh)
She said, “Save your apologies” (Ah)
Baby, I just gotta know
How long has this been goin’ on? (On, on)
You’ve been creepin’ ’round on me (On me)
While you’re callin’ me “Baby” (Baby)
How long has this been goin’ on?
You’ve been actin’ so shady (Shady)
I’ve been feelin’ it lately, baby
(Ooh-ooh, yeah) How long has this been goin’ on?
(Ooh, uh-uh) You’ve been creepin’ ’round on me (Yeah)
(Ooh-ooh-oh) How long has it been goin’ on, baby? Oh
(Ooh-ooh) How long has this been goin’ on? (Ooh, uh-uh)
(You gotta go tell me now) (Ooh-ooh-oh)
You’ve been actin’ so shady (Shady)
I’ve been feelin’ it lately, baby
Thai
เอาละ
ฟังกันก่อนนะ
ยอมรับเลยว่าผิดจริง จะให้แก้ตัวอะไรได้อีกล่ะ
ยกโทษให้หน่อยเถอะ ฉันแค่ขาดสติแต่ไม่ได้หมดรักเธอสักนิด
ตอนนั้นมันเมาจนคุมตัวเองไม่อยู่ รู้ดีว่าเอามาอ้างไม่ได้ แต่ว่า
สาบานได้เลยว่าไม่ได้คิดอะไรลึกซึ้งกับคนนั้นจริง ๆ
เธอสวนกลับมาทันทีว่า พูดความจริงมาตรง ๆ เถอะ
ที่ทำไปเพราะรู้สึกจริง หรือแค่อารมณ์ชั่ววูบ
เธอพูดดักคอว่า เก็บคำขอโทษพวกนั้นไปเหอะ
สิ่งที่อยากรู้มีแค่อย่างเดียว
แอบสวมเขาให้ฉันมานานแค่ไหนแล้ว
ลับหลังก็แอบไปมั่วกับคนอื่น
ทั้งที่ปากยังเรียกฉันว่าที่รักอยู่เลย
ทำเรื่องบัดซบแบบนี้มานานเท่าไหร่
ทำตัวมีพิรุธจนน่าสงสัย
บอกตรง ๆ ว่าเซ้นส์มันฟ้องมาพักใหญ่ละ
บอกมาสิ
พูดความจริงออกมา
อย่ามัวแต่เงียบ
ยอมรับเต็มปากเลยว่าเป็นความผิดของฉันเอง
แต่เธอต้องเชื่อฉันนะ
ว่าเรื่องบ้า ๆ นั่นมันเกิดขึ้นแค่หนเดียวจริง ๆ
พยายามอธิบายแทบตาย เธอกลับไม่เคยเปิดใจมองเลยว่า
ทั้งหัวใจฉันอยากรักแค่เธอคนเดียว
เธอยังคงย้ำว่า ตอบมาตามตรงเถอะ
ที่ไปนอนกับคนอื่นเพราะมีใจ หรือแค่เล่นสนุก
ไม่ต้องมาเปลืองแรงเอ่ยคำขอโทษหรอก
ตอนนี้ต้องการรู้แค่ความจริงเท่านั้น
ลอบแทงข้างหลังกันมานานแค่ไหน
แอบตีท้ายครัวทำตัวนอกลู่นอกทาง
ทั้งที่ยังปากหวานเรียกฉันว่าที่รัก
เล่นละครตบตากันมากี่รอบแล้ว
พฤติกรรมมันน่าสงสัยจนผิดหูผิดตา
ช่วงนี้สัมผัสได้ตลอดว่ามีเรื่องปิดบัง
บอกมาเหอะ
พูดความจริงออกมาได้แล้ว
อย่ามัวลีลา
หลอกกันมานานแค่ไหนแล้วที่รัก
สารภาพมาให้หมด
เธอต้องเคลียร์ให้ชัดตอนนี้เลย
อย่าคิดจะเฉไฉ
เธอดักคออีกรอบว่า พูดความจริงออกมาซะ
ที่ทำลงไปมันลึกซึ้ง หรือแค่ความใคร่ชั่วคราว
ไม่ต้องมาพล่ามขอโทษให้เสียเวลา
สิ่งที่อยากรู้มีแค่ข้อเดียว
แอบนอกใจกันมานานแค่ไหนแล้ว
เที่ยวแอบไปมีใครลับหลังฉัน
แต่หน้าฉากยังทำเป็นเรียกฉันว่าคนดี
สวมเขาให้กันมานานเท่าไหร่
ทำตัวลับ ๆ ล่อ ๆ ผิดปกติ
ฉันตะหงิดใจมาตั้งนานละนะ
แอบทำเรื่องระยำแบบนี้มานานแค่ไหน
แอบสวมเขาให้ฉันมาตลอดใช่ไหม
หลอกลวงกันมานานเท่าไหร่แล้วที่รัก
บอกมาซิว่าเล่นละครตบตามาตั้งแต่เมื่อไหร่
รีบบอกความจริงมาเดี๋ยวนี้เลย
ทำตัวมีพิรุธจนเก็บไม่อยู่
ฉันรู้ทันพฤติกรรมเธอหมดแล้ว










Comments are off this post