อารมณ์คนเห่อแฟนแบบขั้นสุด อยากจะตะโกนอวดคนทั้งโลกให้รู้ว่ายัยตัวดีน่ารักขนาดไหน แค่เห็นยิ้มหรือเดินผ่านก็ทำเอาหลงจนหัวปักหัวปำ ต่อให้เธอจะบ่นหรือแกล้งด่ายังไง สุดท้ายเราก็รักกันหวานเจี๊ยบอยู่ดี
Eng - Thai
With her pretty smile, yeah, yeah
แค่เจอรอยยิ้มหวาน ๆ ของเธอเข้าไป
She’s ’bout to drive me crazy, yeah, yeah
บอกเลยว่าทำเอาฉันแทบบ้า
Makes my heart beat wild
หัวใจนี่เต้นรัวจนรับไม่ไหว
So everybody say, yeah, yeah, yeah
มาทุกคน ตะโกนออกมาพร้อมกันหน่อย
Everybody say, yeah, yeah, yeah
ส่งเสียงตะโกนรับให้ฟังที
Yeah, everybody say, yeah, yeah, yeah
เฮ ร้องตามกันมาเลย
Yeah, yeah, yeah, yeah
เฮลั่นกันไปเลย
I want to talk about my baby, yeah, yeah
ขอพูดถึงหวานใจของฉันหน่อยเหอะ
She does the walk real nice, yeah, yeah
ยัยคนนี้เดินยังไงก็น่ามองไปหมด
There’s no questions about maybe
ไม่ต้องสงสัยหรือลังเลอะไรทั้งนั้น
For her, I’d make any sacrifice
เพราะเพื่อเธอแล้ว ให้เสียสละอะไรฉันก็ยอม
So everybody say, yeah, yeah, yeah
เอาละ ทุกคนส่งเสียงหน่อยเร็ว
Let me hear you say, yeah, yeah, yeah
ขอเสียงเชียร์ให้ฟังชัด ๆ หน่อย
Let me hear you say, yeah, yeah, yeah
ตะโกนให้ดัง ๆ ไปพร้อมกันเลย
Yeah, yeah, yeah, yeah
ร้องให้สุดเสียงกันไปเลย
And when she walks that walk
พอเห็นท่าทางเวลาเธอเดิน
I can’t help but feel that she’s for real
มันอดคิดไม่ได้จริง ๆ ว่าเธอคนนี้แหละของจริง
And when she talks that talk
แถมเวลาพูดจาแต่ละที
I can’t quite explain just how I feel
อธิบายไม่ถูกเลยว่ารู้สึกดีแค่ไหน
Talking about my baby
กำลังพูดถึงสุดที่รักอยู่นี่ไง
I want to talk about my baby, yeah, yeah
อยากจะอวดเรื่องแฟนให้ฟังอีกสักหน่อย
To me, she’s everything, yeah, yeah
สำหรับฉัน เธอคือโลกทั้งใบเลยนะ
She might fuss and call me lazy
ถึงเธอจะชอบจู้จี้แล้วหาว่าฉันขี้เกียจไปบ้าง
But to her, I’m still the king
แต่ในสายตาเธอ ฉันก็ยังเป็นที่หนึ่งเสมอ
So everybody say, yeah, yeah, yeah
มาสิทุกคน ร่วมยินดีกับฉันหน่อย
Well, everybody say, yeah, yeah, yeah
เฮตามกันมาให้สุดเสียงเลย
Yeah, everybody say, yeah, yeah, yeah
เอ้า ส่งเสียงประสานกันหน่อยเร็ว
Yeah, yeah, yeah, yeah
ตะโกนออกมาพร้อมกันเลย
Talking about my baby
อวดเรื่องคนดีของฉันย้ำ ๆ นี่แหละ
You know we’re talking about my baby
ก็รู้อยู่ว่ากำลังเม้าท์เรื่องแฟนฉันอยู่
Talking about my baby
พูดถึงยัยคนเก่งของฉันคนเดียวเลย
No one else but me
เธอไม่มีทางเป็นของใครนอกจากฉัน
My baby and me
แค่ฉันกับเธอสองคนเท่านั้น
She’s my baby, oh
ยัยคนนี้แหละ แฟนฉันเอง
Eng
With her pretty smile, yeah, yeah
She’s ’bout to drive me crazy, yeah, yeah
Makes my heart beat wild
So everybody say, yeah, yeah, yeah
Everybody say, yeah, yeah, yeah
Yeah, everybody say, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I want to talk about my baby, yeah, yeah
She does the walk real nice, yeah, yeah
There’s no questions about maybe
For her, I’d make any sacrifice
So everybody say, yeah, yeah, yeah
Let me hear you say, yeah, yeah, yeah
Let me hear you say, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
And when she walks that walk
I can’t help but feel that she’s for real
And when she talks that talk
I can’t quite explain just how I feel
Talking about my baby
I want to talk about my baby, yeah, yeah
To me, she’s everything, yeah, yeah
She might fuss and call me lazy
But to her, I’m still the king
So everybody say, yeah, yeah, yeah
Well, everybody say, yeah, yeah, yeah
Yeah, everybody say, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Talking about my baby
You know we’re talking about my baby
Talking about my baby
No one else but me
My baby and me
She’s my baby, oh
Thai
แค่เจอรอยยิ้มหวาน ๆ ของเธอเข้าไป
บอกเลยว่าทำเอาฉันแทบบ้า
หัวใจนี่เต้นรัวจนรับไม่ไหว
มาทุกคน ตะโกนออกมาพร้อมกันหน่อย
ส่งเสียงตะโกนรับให้ฟังที
เฮ ร้องตามกันมาเลย
เฮลั่นกันไปเลย
ขอพูดถึงหวานใจของฉันหน่อยเหอะ
ยัยคนนี้เดินยังไงก็น่ามองไปหมด
ไม่ต้องสงสัยหรือลังเลอะไรทั้งนั้น
เพราะเพื่อเธอแล้ว ให้เสียสละอะไรฉันก็ยอม
เอาละ ทุกคนส่งเสียงหน่อยเร็ว
ขอเสียงเชียร์ให้ฟังชัด ๆ หน่อย
ตะโกนให้ดัง ๆ ไปพร้อมกันเลย
ร้องให้สุดเสียงกันไปเลย
พอเห็นท่าทางเวลาเธอเดิน
มันอดคิดไม่ได้จริง ๆ ว่าเธอคนนี้แหละของจริง
แถมเวลาพูดจาแต่ละที
อธิบายไม่ถูกเลยว่ารู้สึกดีแค่ไหน
กำลังพูดถึงสุดที่รักอยู่นี่ไง
อยากจะอวดเรื่องแฟนให้ฟังอีกสักหน่อย
สำหรับฉัน เธอคือโลกทั้งใบเลยนะ
ถึงเธอจะชอบจู้จี้แล้วหาว่าฉันขี้เกียจไปบ้าง
แต่ในสายตาเธอ ฉันก็ยังเป็นที่หนึ่งเสมอ
มาสิทุกคน ร่วมยินดีกับฉันหน่อย
เฮตามกันมาให้สุดเสียงเลย
เอ้า ส่งเสียงประสานกันหน่อยเร็ว
ตะโกนออกมาพร้อมกันเลย
อวดเรื่องคนดีของฉันย้ำ ๆ นี่แหละ
ก็รู้อยู่ว่ากำลังเม้าท์เรื่องแฟนฉันอยู่
พูดถึงยัยคนเก่งของฉันคนเดียวเลย
เธอไม่มีทางเป็นของใครนอกจากฉัน
แค่ฉันกับเธอสองคนเท่านั้น
ยัยคนนี้แหละ แฟนฉันเอง










Comments are off this post