ผ่านเรื่องแย่ ๆ จนเกือบจะเสียกันไปจริง ๆ พอได้กลับมานอนมองหน้าและปรับความเข้าใจกัน ถึงได้รู้ว่าชีวิตนี้ขาดคนตรงหน้าไม่ได้เลย นาทีนี้เลยยอมทิ้งทิฐิทุกอย่าง อ้าแขนต้อนรับกลับเข้ามาในชีวิตแบบไม่คิดมีฟอร์ม พร้อมเปิดใจให้หมดทุกความรู้สึก ขอแค่เรากลับมารักกันเหมือนเดิมก็พอ
Eng - Thai
Lying beside you, here in the dark
นอนอยู่ข้างเธอท่ามกลางความมืดตรงนี้
Feeling your heart beat with mine
สัมผัสได้ถึงจังหวะหัวใจที่เต้นไปพร้อมกัน
Softly you whisper, you’re so sincere
เสียงกระซิบเบา ๆ นั้นช่างดูจริงใจเหลือเกิน
How could our love be so blind?
ไม่น่าเชื่อเลยว่าที่ผ่านมา ความรักจะทำให้เรามืดบอดได้ขนาดนั้น
We sailed on together, we drifted apart
เราเคยฝ่าฟันมาด้วยกัน แล้วก็มีช่วงที่หลงทางจนห่างเหิน
And here you are by my side
แต่สุดท้ายเธอก็กลับมายืนอยู่ตรงนี้ ข้าง ๆ ฉัน
So now I come to you with open arms
ตอนนี้ฉันเลยพร้อมอ้าแขนรับเธออีกครั้ง
Nothing to hide, believe what I say
ไม่มีอะไรต้องปิดบัง เชื่อคำพูดฉันเถอะนะ
So here I am, with open arms
ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว พร้อมเปิดใจต้อนรับเธอเข้ามา
Hoping you’ll see
หวังว่าเธอจะมองเห็น
What your love means to me
ว่าความรักของเธอมีค่ากับชีวิตฉันแค่ไหน
Open arms
พร้อมอ้อมกอดที่เปิดรอเสมอ
Arms
รอแค่เธอคนเดียว
Yeah, yeah
หมดทั้งหัวใจ
Living without you, living alone
ช่วงเวลาที่ต้องอยู่ลำพัง ไม่มีเธอข้างกาย
This empty house seems so cold
บ้านที่ไร้เงาเธอมันช่างว่างเปล่าและหนาวจับใจ
Wanting to hold you
อยากจะดึงเข้ามากอดแทบแย่
Wanting you near
อยากให้มาอยู่ใกล้ ๆ กัน
How much I wanted you home
อยากให้เธอกลับมาหาใจแทบขาด
But now that you’ve come back
แต่พอเธอยอมกลับมาหากัน
Turned night into day
ทุกอย่างก็สว่างสดใสขึ้นมาทันตา
I need you to stay
คราวนี้อย่าไปไหนอีกเลยนะ
So now I come to you with open arms
ฉันเลยพร้อมอ้าแขนรับเธออย่างเต็มใจ
Nothing to hide, believe what I say
ไม่มีอะไรซ่อนเร้น เชื่อใจกันได้เลย
So here I am, with open arms
ตัวฉันอยู่ตรงนี้แล้ว พร้อมโอบกอดเธอไว้
Hoping you’ll see
แค่อยากให้เธอรู้ซึ้ง
What your love means to me
ว่ารักของเธอสำคัญกับฉันมากจริง ๆ
Open arms
ยินดีต้อนรับกลับสู่อ้อมกอดเดิม
Arms
กลับมาอยู่ในอ้อมแขนฉันเถอะ
Arms
กอดกันไว้ให้แน่นที่สุดก็พอ
Eng
Lying beside you, here in the dark
Feeling your heart beat with mine
Softly you whisper, you’re so sincere
How could our love be so blind?
We sailed on together, we drifted apart
And here you are by my side
So now I come to you with open arms
Nothing to hide, believe what I say
So here I am, with open arms
Hoping you’ll see
What your love means to me
Open arms
Arms
Yeah, yeah
Living without you, living alone
This empty house seems so cold
Wanting to hold you
Wanting you near
How much I wanted you home
But now that you’ve come back
Turned night into day
I need you to stay
So now I come to you with open arms
Nothing to hide, believe what I say
So here I am, with open arms
Hoping you’ll see
What your love means to me
Open arms
Arms
Arms
Thai
นอนอยู่ข้างเธอท่ามกลางความมืดตรงนี้
สัมผัสได้ถึงจังหวะหัวใจที่เต้นไปพร้อมกัน
เสียงกระซิบเบา ๆ นั้นช่างดูจริงใจเหลือเกิน
ไม่น่าเชื่อเลยว่าที่ผ่านมา ความรักจะทำให้เรามืดบอดได้ขนาดนั้น
เราเคยฝ่าฟันมาด้วยกัน แล้วก็มีช่วงที่หลงทางจนห่างเหิน
แต่สุดท้ายเธอก็กลับมายืนอยู่ตรงนี้ ข้าง ๆ ฉัน
ตอนนี้ฉันเลยพร้อมอ้าแขนรับเธออีกครั้ง
ไม่มีอะไรต้องปิดบัง เชื่อคำพูดฉันเถอะนะ
ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว พร้อมเปิดใจต้อนรับเธอเข้ามา
หวังว่าเธอจะมองเห็น
ว่าความรักของเธอมีค่ากับชีวิตฉันแค่ไหน
พร้อมอ้อมกอดที่เปิดรอเสมอ
รอแค่เธอคนเดียว
หมดทั้งหัวใจ
ช่วงเวลาที่ต้องอยู่ลำพัง ไม่มีเธอข้างกาย
บ้านที่ไร้เงาเธอมันช่างว่างเปล่าและหนาวจับใจ
อยากจะดึงเข้ามากอดแทบแย่
อยากให้มาอยู่ใกล้ ๆ กัน
อยากให้เธอกลับมาหาใจแทบขาด
แต่พอเธอยอมกลับมาหากัน
ทุกอย่างก็สว่างสดใสขึ้นมาทันตา
คราวนี้อย่าไปไหนอีกเลยนะ
ฉันเลยพร้อมอ้าแขนรับเธออย่างเต็มใจ
ไม่มีอะไรซ่อนเร้น เชื่อใจกันได้เลย
ตัวฉันอยู่ตรงนี้แล้ว พร้อมโอบกอดเธอไว้
แค่อยากให้เธอรู้ซึ้ง
ว่ารักของเธอสำคัญกับฉันมากจริง ๆ
ยินดีต้อนรับกลับสู่อ้อมกอดเดิม
กลับมาอยู่ในอ้อมแขนฉันเถอะ
กอดกันไว้ให้แน่นที่สุดก็พอ
Comments are off this post