อารมณ์ดิ่งเข้าขั้นสุดของคนที่กำลังตัดพ้อแฟนตัวเองด้วยความน้อยใจและหงุดหงิด ยิ่งทุ่มเทให้เท่าไรก็ยิ่งรู้สึกเหมือนวิ่งไล่ตามอยู่ฝ่ายเดียว ทำไมต้องคอยซ่อนความรักไว้ ไม่ยอมเปิดเผยใจให้กันสักที
Eng - Thai
Sometimes I’m up, sometimes I’m down
บางทีชีวิตก็ดวงขึ้น บางทีก็ดิ่งลงเหว
Sometimes I’m falling on the ground
บางครั้งถึงขั้นล้มลุกคลุกคลานไปกับพื้น
How do you hide, how do you hide your love?
เธอซ่อนมันไว้ได้ยังไง ซ่อนความรักของเธอเอาไว้ได้ยังไงกัน
Now look here, baby, it sure looks sweet
ลองมองดูสิที่รัก มันดูหวานชื่นดีออก
In the sleep time, out on the street
ไม่ว่าจะตอนนอน หรือตอนออกไปเดินตามถนน
Why do you hide, how do you hide your love?
ทำไมต้องคอยแอบ คอยซ่อนความรักที่มีอยู่ด้วย
How do you hide, baby, why do you hide your love?
ทำได้ยังไงกันเธอ ทำไมถึงต้องเก็บซ่อนความรู้สึกไว้ขนาดนี้
Alright boy
จัดไปเลยเพื่อน
Yeah
ใช่เลย
Oh, been a sick man, I want to cry
ยอมรับว่าตอนนี้แย่จนอยากจะร้องไห้
Lord, I’m a drunk man but now I’m dry
เคยเมาค้างจัด ๆ แต่นี่ตื่นมาก็เจอความจริงอันแห้งเหี่ยว
Why do you hide, why do you hide your love?
ทำไมต้องปิดบัง ทำไมถึงซ่อนความรักที่มีเอาไว้
Now look here, baby, you sure look cheap
ฟังนะคนดี เธอทำตัวหมดราคาจริง ๆ
I make money seven days a week
ทั้งที่ฉันทำงานหาเงินงก ๆ ทุกวัน
Why do you hide, why do you hide your love?
แล้วทำไมเธอถึงต้องคอยกั๊กความรักไว้ด้วย
Why do you hide, baby, hide from the man that you love?
จะหลบหน้าหลบตาทำไม หลบคนที่เธอรักเนี่ยนะ
Come on my man, oh yeah
เอาเลยเพื่อน
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
ลุยเลย ลุยเข้าไป
Why do you hide, why do you hide your love?
จะซ่อนมันไว้ทำไม ความรักในใจเธอน่ะ
Alright, mmm alright
เอาละ โอเคเลย
Come on, come on, come on
มาเลย เข้ามาสิ
Come on, come on, come on
เอาอีกนิด ลองดูสิ
Oh, babe, I’m reaching, reaching high
ที่รัก ฉันพยายามไขว่คว้าหาเธอสุดตัว
Oh yeah, I’m falling out of the sky
แต่สุดท้ายก็ร่วงกะทันหันลงมาจากฟ้า
Why do you hide, hide from the man that you love?
จะกั๊กความรู้สึกไว้เพื่ออะไร หลบหน้าคนที่เธอรักทำไม
Why do you hide, why do you hide your love?
ทำไมต้องซ่อนมันไว้ ทำไมไม่ปล่อยความรักออกมา
Whoo
วู้ว
Oh yeah, oh yeah, ah yeah, oh yeah
จัดไปยาว ๆ
Why do you hide, why do you hide your love?
ทำไมถึงชอบซ่อนความรักไว้ข้างใน
Why do you hide it, baby, hide from the man that you love?
จะปิดบังทำไมกันที่รัก ปิดบังผู้ชายที่เธอรักทำไม
That you love
คนที่เธอรักนักรักหนา
Well, well, well, well
เอาละ ๆ พอที
Eng
Sometimes I’m up, sometimes I’m down
Sometimes I’m falling on the ground
How do you hide, how do you hide your love?
Now look here, baby, it sure looks sweet
In the sleep time, out on the street
Why do you hide, how do you hide your love?
How do you hide, baby, why do you hide your love?
Alright boy
Yeah
Oh, been a sick man, I want to cry
Lord, I’m a drunk man but now I’m dry
Why do you hide, why do you hide your love?
Now look here, baby, you sure look cheap
I make money seven days a week
Why do you hide, why do you hide your love?
Why do you hide, baby, hide from the man that you love?
Come on my man, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Why do you hide, why do you hide your love?
Alright, mmm alright
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Oh, babe, I’m reaching, reaching high
Oh yeah, I’m falling out of the sky
Why do you hide, hide from the man that you love?
Why do you hide, why do you hide your love?
Whoo
Oh yeah, oh yeah, ah yeah, oh yeah
Why do you hide, why do you hide your love?
Why do you hide it, baby, hide from the man that you love?
That you love
Well, well, well, well
Thai
บางทีชีวิตก็ดวงขึ้น บางทีก็ดิ่งลงเหว
บางครั้งถึงขั้นล้มลุกคลุกคลานไปกับพื้น
เธอซ่อนมันไว้ได้ยังไง ซ่อนความรักของเธอเอาไว้ได้ยังไงกัน
ลองมองดูสิที่รัก มันดูหวานชื่นดีออก
ไม่ว่าจะตอนนอน หรือตอนออกไปเดินตามถนน
ทำไมต้องคอยแอบ คอยซ่อนความรักที่มีอยู่ด้วย
ทำได้ยังไงกันเธอ ทำไมถึงต้องเก็บซ่อนความรู้สึกไว้ขนาดนี้
จัดไปเลยเพื่อน
ใช่เลย
ยอมรับว่าตอนนี้แย่จนอยากจะร้องไห้
เคยเมาค้างจัด ๆ แต่นี่ตื่นมาก็เจอความจริงอันแห้งเหี่ยว
ทำไมต้องปิดบัง ทำไมถึงซ่อนความรักที่มีเอาไว้
ฟังนะคนดี เธอทำตัวหมดราคาจริง ๆ
ทั้งที่ฉันทำงานหาเงินงก ๆ ทุกวัน
แล้วทำไมเธอถึงต้องคอยกั๊กความรักไว้ด้วย
จะหลบหน้าหลบตาทำไม หลบคนที่เธอรักเนี่ยนะ
เอาเลยเพื่อน
ลุยเลย ลุยเข้าไป
จะซ่อนมันไว้ทำไม ความรักในใจเธอน่ะ
เอาละ โอเคเลย
มาเลย เข้ามาสิ
เอาอีกนิด ลองดูสิ
ที่รัก ฉันพยายามไขว่คว้าหาเธอสุดตัว
แต่สุดท้ายก็ร่วงกะทันหันลงมาจากฟ้า
จะกั๊กความรู้สึกไว้เพื่ออะไร หลบหน้าคนที่เธอรักทำไม
ทำไมต้องซ่อนมันไว้ ทำไมไม่ปล่อยความรักออกมา
วู้ว
จัดไปยาว ๆ
ทำไมถึงชอบซ่อนความรักไว้ข้างใน
จะปิดบังทำไมกันที่รัก ปิดบังผู้ชายที่เธอรักทำไม
คนที่เธอรักนักรักหนา
เอาละ ๆ พอที










Comments are off this post