ยามต้องโดดเดี่ยว เวลาคงหมุนผ่านไปอย่างเชื่องช้า จนกระทั่งมีความรักแท้เข้ามาเติมเต็มหัวใจให้กลายเป็นบ้าน หัวใจดวงนี้ที่ไม่เคยคิดว่าจะยอมเปิดให้ใคร กลับยกให้เธอไปดูแลเต็มตัว ถึงจะรักมากจนเสี่ยงที่จะเจ็บ แต่ก็เป็นความสุขที่ไม่เคยสัมผัสมาก่อน
Eng - Thai
Time can pass so slowly when you feel so all alone
เวลาหมุนผ่านไปช้าเหลือเกินยามต้องอยู่ตัวคนเดียว
Love can strike like lightning
แต่พอความรักแล่นเข้ามา กลับรวดเร็วราวกับสายฟ้าฟาด
When you find your heart a home
ในวันที่หัวใจได้พบที่พักพิงเสียที
I’ve seen it in the movies
เคยเห็นเรื่องแบบนี้แค่ในหนัง
Read about it in a book
อ่านเจอผ่าน ๆ ตามหนังสือ
I never thought I’d feel it
ไม่เคยคิดเลยว่าจะเกิดขึ้นกับตัวเอง
But your touch was all it took
แต่แค่ได้สัมผัสเธอ ทุกอย่างก็เปลี่ยนไปทันที
Take good care of my heart
ฝากดูแลหัวใจของฉันด้วยนะ
Take good care of my heart
ช่วยถนอมใจดวงนี้ไว้ให้ดี
Baby, you’re the first to take it
ที่รัก เธอคือคนแรกที่ได้หัวใจฉันไปครอง
You’re the only one who can break it
และเป็นคนเดียวที่มีสิทธิ์ทำมันแตกสลาย
I love you more than I should
ฉันรักเธอเกินกว่าที่ควรจะรักเสียอีก
But it keeps me feeling so good
แต่มันกลับทำให้รู้สึกดีเหลือเกิน
I’ve waited for your love forever
ฉันเฝ้ารอความรักจากเธอมาแสนนาน
You’re the one to take good care of my heart
เธอคือคนเดียวที่ฉันไว้ใจให้ดูแลหัวใจดวงนี้
Come and make your magic (Mm)
เข้ามาเนรมิตเวทมนตร์ใส่ฉันที
‘Til you have me hypnotized (Ooh)
สะกดฉันให้อยู่ในภวังค์ของเธอ
If we get any closer
ถ้าเราใกล้ชิดกันมากกว่านี้อีกนิด
I’ll be drowning in your eyes (Ooh)
ฉันคงหลงจมหายไปในตาคู่นั้นแน่ ๆ
You’re the one I needed most
เธอคือคนที่ฉันต้องการมากที่สุด
When my love was on the line
ในยามที่ความรักของฉันกำลังแขวนอยู่บนความเสี่ยง
I’m so glad you gave me yours
ดีใจเหลือเกินที่เธอมอบหัวใจกลับมา
When I gave you mine
ในตอนที่ฉันยกใจให้เธอไป
So take good care of my heart
เพราะฉะนั้น ช่วยดูแลหัวใจฉันให้ดีนะ
Take good care of my heart
ช่วยถนอมมันเอาไว้ให้ดีที
Baby, you’re the first to take it
ที่รัก เธอคือคนแรกที่ได้ใจฉันไป
You’re the only one who can break it
และมีแค่เธอคนเดียวเท่านั้นที่ทำร้ายมันได้
I love you more than I should
ฉันรักเธอมากเกินไปแล้วจริง ๆ
But it keeps me feeling so good
แต่ความรู้สึกนี้มันเติมเต็มหัวใจดีเหลือเกิน
I’ve waited for your love forever
ฉันรอคอยรักจากเธอมาตลอดชีวิต
You’re the one to take good care of my heart
เธอคือคนที่คู่ควรกับการดูแลหัวใจฉันที่สุด
I love you more than I should
ถลำลึกรักเธอเกินกว่าที่ควรจะเป็น
But it keeps me feeling so good (Oh it keeps me feeling so)
แต่มันกลับทำให้มีความสุขอย่างบอกไม่ถูก
I’ve waited for your love forever
เฝ้ารอความรักจากเธอมาเนิ่นนาน
You’re the one to take good care of my heart
เธอคือคนเดียวที่จะช่วยดูแลใจดวงนี้
Take good care of my heart
ฝากถนอมหัวใจฉันด้วยนะ
Take good care of my heart
ช่วยดูแลใจฉันที
(Take good care of me)
ช่วยดูแลตัวฉันด้วยอีกคน
Take good care of my heart
ฝากถนอมหัวใจดวงนี้ไว้ให้ดี
Baby, you’re the first to take it
ที่รัก เธอคือคนแรกที่คว้าหัวใจฉันไป
You’re the only one who can break it
และเป็นคนเดียวที่จะทำร้ายมันได้
I love you more than I should (Yes, I do)
รักเธอเกินกว่าที่ควรจะรักไปแล้ว
But it keeps me feeling so good (Oh, it keeps me feeling so)
แต่มันกลับรู้สึกดีเหลือเกิน
I’ve waited for your love forever
ฉันเฝ้ารอรักจากเธอมาแสนนาน
You’re the one to take good care of my heart
เธอคือคนเดียวที่ฉันยอมมอบหัวใจให้ดูแล
(Take good care of my heart
Take good care of my heart)
ฝากถนอมหัวใจฉันไว้ให้ดีนะ
Won’t you please?
ขอร้องล่ะนะ
Baby, you’re the first to take it
ที่รัก เธอคือคนแรกที่ได้ใจฉันไปครอง
And you’re the only one who can break it
และมีแค่เธอคนเดียวที่จะทำมันแตกสลายได้
I love you more than I should
ฉันรักเธอเกินกว่าที่ควรจะรักไปแล้วจริง ๆ
Eng
Time can pass so slowly when you feel so all alone
Love can strike like lightning
When you find your heart a home
I’ve seen it in the movies
Read about it in a book
I never thought I’d feel it
But your touch was all it took
Take good care of my heart
Take good care of my heart
Baby, you’re the first to take it
You’re the only one who can break it
I love you more than I should
But it keeps me feeling so good
I’ve waited for your love forever
You’re the one to take good care of my heart
Come and make your magic (Mm)
‘Til you have me hypnotized (Ooh)
If we get any closer
I’ll be drowning in your eyes (Ooh)
You’re the one I needed most
When my love was on the line
I’m so glad you gave me yours
When I gave you mine
So take good care of my heart
Take good care of my heart
Baby, you’re the first to take it
You’re the only one who can break it
I love you more than I should
But it keeps me feeling so good
I’ve waited for your love forever
You’re the one to take good care of my heart
I love you more than I should
But it keeps me feeling so good (Oh it keeps me feeling so)
I’ve waited for your love forever
You’re the one to take good care of my heart
Take good care of my heart
Take good care of my heart
(Take good care of me)
Take good care of my heart
Baby, you’re the first to take it
You’re the only one who can break it
I love you more than I should (Yes, I do)
But it keeps me feeling so good (Oh, it keeps me feeling so)
I’ve waited for your love forever
You’re the one to take good care of my heart
(Take good care of my heart
ฝากถนอมหัวใจฉันไว้ให้ดีนะ
ขอร้องล่ะนะ
ที่รัก เธอคือคนแรกที่ได้ใจฉันไปครอง
และมีแค่เธอคนเดียวที่จะทำมันแตกสลายได้
ฉันรักเธอเกินกว่าที่ควรจะรักไปแล้วจริง ๆ
Thai
เวลาหมุนผ่านไปช้าเหลือเกินยามต้องอยู่ตัวคนเดียว
แต่พอความรักแล่นเข้ามา กลับรวดเร็วราวกับสายฟ้าฟาด
ในวันที่หัวใจได้พบที่พักพิงเสียที
เคยเห็นเรื่องแบบนี้แค่ในหนัง
อ่านเจอผ่าน ๆ ตามหนังสือ
ไม่เคยคิดเลยว่าจะเกิดขึ้นกับตัวเอง
แต่แค่ได้สัมผัสเธอ ทุกอย่างก็เปลี่ยนไปทันที
ฝากดูแลหัวใจของฉันด้วยนะ
ช่วยถนอมใจดวงนี้ไว้ให้ดี
ที่รัก เธอคือคนแรกที่ได้หัวใจฉันไปครอง
และเป็นคนเดียวที่มีสิทธิ์ทำมันแตกสลาย
ฉันรักเธอเกินกว่าที่ควรจะรักเสียอีก
แต่มันกลับทำให้รู้สึกดีเหลือเกิน
ฉันเฝ้ารอความรักจากเธอมาแสนนาน
เธอคือคนเดียวที่ฉันไว้ใจให้ดูแลหัวใจดวงนี้
เข้ามาเนรมิตเวทมนตร์ใส่ฉันที
สะกดฉันให้อยู่ในภวังค์ของเธอ
ถ้าเราใกล้ชิดกันมากกว่านี้อีกนิด
ฉันคงหลงจมหายไปในตาคู่นั้นแน่ ๆ
เธอคือคนที่ฉันต้องการมากที่สุด
ในยามที่ความรักของฉันกำลังแขวนอยู่บนความเสี่ยง
ดีใจเหลือเกินที่เธอมอบหัวใจกลับมา
ในตอนที่ฉันยกใจให้เธอไป
เพราะฉะนั้น ช่วยดูแลหัวใจฉันให้ดีนะ
ช่วยถนอมมันเอาไว้ให้ดีที
ที่รัก เธอคือคนแรกที่ได้ใจฉันไป
และมีแค่เธอคนเดียวเท่านั้นที่ทำร้ายมันได้
ฉันรักเธอมากเกินไปแล้วจริง ๆ
แต่ความรู้สึกนี้มันเติมเต็มหัวใจดีเหลือเกิน
ฉันรอคอยรักจากเธอมาตลอดชีวิต
เธอคือคนที่คู่ควรกับการดูแลหัวใจฉันที่สุด
ถลำลึกรักเธอเกินกว่าที่ควรจะเป็น
แต่มันกลับทำให้มีความสุขอย่างบอกไม่ถูก
เฝ้ารอความรักจากเธอมาเนิ่นนาน
เธอคือคนเดียวที่จะช่วยดูแลใจดวงนี้
ฝากถนอมหัวใจฉันด้วยนะ
ช่วยดูแลใจฉันที
ช่วยดูแลตัวฉันด้วยอีกคน
ฝากถนอมหัวใจดวงนี้ไว้ให้ดี
ที่รัก เธอคือคนแรกที่คว้าหัวใจฉันไป
และเป็นคนเดียวที่จะทำร้ายมันได้
รักเธอเกินกว่าที่ควรจะรักไปแล้ว
แต่มันกลับรู้สึกดีเหลือเกิน
ฉันเฝ้ารอรักจากเธอมาแสนนาน
เธอคือคนเดียวที่ฉันยอมมอบหัวใจให้ดูแล
Take good care of my heart)
Won’t you please?
Baby, you’re the first to take it
And you’re the only one who can break it
I love you more than I should
Comments are off this post