Young and wired
วัยรุ่นไฟแรงกำลังคึกได้ที่
Set to explode in the heat
พร้อมจะระเบิดความสนุกออกมาท่ามกลางความเร่าร้อน
You won’t tire
ไม่มีคำว่าเหน็ดเหนื่อย
‘Cause baby was born with the beat
เพราะเธอเกิดมาพร้อมกับจังหวะดนตรีในหัวใจ
Take you higher than you’ve ever known
จะพาเธอพุ่งทะยานสูงกว่าที่เคยสัมผัส
Then drive you down to your knees
แล้วค่อยฉุดให้ลงไปกองกับพื้น
I’ll pick you up when you’ve had enough
พอเธอเริ่มไม่ไหวฉันก็จะช่วยดึงขึ้นมา
You been burned, baby, lessons learned
โดนมาเยอะจนได้เรียนรู้บทเรียนแล้วละสิ

In and out of love
เดี๋ยวก็รักเดี๋ยวก็เลิก
Hear what I’m saying
ฟังที่ฉันพูดให้ดี ๆ นะ
In and out of love
มันก็แค่วงจรรัก ๆ เลิก ๆ
It’s the way that we’re playing
นี่แหละคือเกมที่เราเล่นกันอยู่
In and out of love
วนเวียนเข้าออกในความสัมพันธ์
Too much is never enough
จัดเต็มแค่ไหนก็ยังไม่เคยพอ
She’s gonna get you up
ยัยนั่นกำลังจะทำให้เธอปลุกไฟในตัวขึ้นมา

Running wild
ปลดปล่อยความบ้าคลั่งให้เต็มที่
When me and my boys hit the streets
เวลาฉันกับแก๊งเพื่อนออกไปลุยตามท้องถนน
Right on time
มาได้จังหวะเป๊ะพอดี
She’s here to make my night complete
เธอมาเพื่อเติมเต็มให้ค่ำคืนนี้สมบูรณ์แบบ
Then I’m long gone, I got another show
หลังจากนั้นฉันก็ต้องรีบไป ต่อด้วยโชว์รอบถัดไป
One more town, one mile to go
มุ่งหน้าสู่เมืองใหม่ เดินหน้าต่ออีกนิดเดียว
One endless night of fantasy
ค่ำคืนแห่งภาพจินตนาการที่ไม่รู้จบ
Is all she left of her with me
คือทั้งหมดที่เธอทิ้งไว้ให้ฉันจดจำ

In and out of love
เดี๋ยวรักเดี๋ยวก็แยกย้าย
Hear what I’m saying
ตั้งใจฟังสิ่งที่ฉันจะบอกนะ
In and out of love
มันเป็นแค่เรื่องรัก ๆ เลิก ๆ
It’s the way that we’re playing
พวกเราต่างก็เล่นตามเกมนี้กันทั้งนั้น
In and out of love
เดี๋ยวดีเดี๋ยวร้ายในความสัมพันธ์
When we’re together
ยามที่เราได้อยู่ด้วยกัน
In and out of love
รัก ๆ เลิก ๆ ไม่สิ้นสุด
It’s too much forever
อินกับมันมากไปตลอดก็ไม่ไหวหรอก
In and out of love
วนลูปอยู่ในความรัก
Hear what I’m saying
เข้าใจที่ฉันพูดใช่ไหม
In and out of love
เดี๋ยวเข้าเดี๋ยวออกจากความสัมพันธ์
It’s the way that we’re playing
กติกาเกมนี้มันก็แบบนี้แหละ
In and out of love
เดี๋ยวรักเดี๋ยวจบลงไป
Too much is never enough
ให้เท่าไรก็ยังรู้สึกไม่พอ
She’s going to get you up
เดี๋ยวเธอก็จะปลุกให้คึกคักขึ้นมาอีกครั้ง

Out of love
หมดรัก
Out of love
พอกันที
Out of love
จบความสัมพันธ์
Out of love
หลุดพ้นจากรัก
In and out of love
เดี๋ยวรักเดี๋ยวเลิก
In and out of love
เดี๋ยวเข้าเดี๋ยวออก
In and out of love
วนเวียนกันไป
In and out of love
เดี๋ยวดีเดี๋ยวจบ
Love
ความรัก

In and out of love
เดี๋ยวรักเดี๋ยวเลิกวนไป
In and out of love
เข้า ๆ ออก ๆ ในวงจรรัก
In and out of love
เดี๋ยวรักเดี๋ยวก็จบ
In and out of love
วนเวียนอยู่อย่างนี้
You want me to meet your what?
เธออยากให้ฉันไปเจอใครนะ
In and out of love
เดี๋ยวรักเดี๋ยวเลิก
Your daddy is who?
พ่อของเธอคือใครนะ
In and out of love
เดี๋ยวเข้าเดี๋ยวออก
Hey, just how old are you, anyway?
นี่ ตกลงเธออายุเท่าไรกันแน่เนี่ย
Oh, oh no
ซวยแล้วไง

Young and wired
Set to explode in the heat
You won’t tire
‘Cause baby was born with the beat
Take you higher than you’ve ever known
Then drive you down to your knees
I’ll pick you up when you’ve had enough
You been burned, baby, lessons learned

In and out of love
Hear what I’m saying
In and out of love
It’s the way that we’re playing
In and out of love
Too much is never enough
She’s gonna get you up

Running wild
When me and my boys hit the streets
Right on time
She’s here to make my night complete
Then I’m long gone, I got another show
One more town, one mile to go
One endless night of fantasy
Is all she left of her with me

In and out of love
Hear what I’m saying
In and out of love
It’s the way that we’re playing
In and out of love
When we’re together
In and out of love
It’s too much forever
In and out of love
Hear what I’m saying
In and out of love
It’s the way that we’re playing
In and out of love
Too much is never enough
She’s going to get you up

Out of love
Out of love
Out of love
Out of love
In and out of love
In and out of love
In and out of love
In and out of love
Love

In and out of love
In and out of love
In and out of love
In and out of love
You want me to meet your what?
In and out of love
Your daddy is who?
In and out of love
Hey, just how old are you, anyway?
Oh, oh no

วัยรุ่นไฟแรงกำลังคึกได้ที่
พร้อมจะระเบิดความสนุกออกมาท่ามกลางความเร่าร้อน
ไม่มีคำว่าเหน็ดเหนื่อย
เพราะเธอเกิดมาพร้อมกับจังหวะดนตรีในหัวใจ
จะพาเธอพุ่งทะยานสูงกว่าที่เคยสัมผัส
แล้วค่อยฉุดให้ลงไปกองกับพื้น
พอเธอเริ่มไม่ไหวฉันก็จะช่วยดึงขึ้นมา
โดนมาเยอะจนได้เรียนรู้บทเรียนแล้วละสิ

เดี๋ยวก็รักเดี๋ยวก็เลิก
ฟังที่ฉันพูดให้ดี ๆ นะ
มันก็แค่วงจรรัก ๆ เลิก ๆ
นี่แหละคือเกมที่เราเล่นกันอยู่
วนเวียนเข้าออกในความสัมพันธ์
จัดเต็มแค่ไหนก็ยังไม่เคยพอ
ยัยนั่นกำลังจะทำให้เธอปลุกไฟในตัวขึ้นมา

ปลดปล่อยความบ้าคลั่งให้เต็มที่
เวลาฉันกับแก๊งเพื่อนออกไปลุยตามท้องถนน
มาได้จังหวะเป๊ะพอดี
เธอมาเพื่อเติมเต็มให้ค่ำคืนนี้สมบูรณ์แบบ
หลังจากนั้นฉันก็ต้องรีบไป ต่อด้วยโชว์รอบถัดไป
มุ่งหน้าสู่เมืองใหม่ เดินหน้าต่ออีกนิดเดียว
ค่ำคืนแห่งภาพจินตนาการที่ไม่รู้จบ
คือทั้งหมดที่เธอทิ้งไว้ให้ฉันจดจำ

เดี๋ยวรักเดี๋ยวก็แยกย้าย
ตั้งใจฟังสิ่งที่ฉันจะบอกนะ
มันเป็นแค่เรื่องรัก ๆ เลิก ๆ
พวกเราต่างก็เล่นตามเกมนี้กันทั้งนั้น
เดี๋ยวดีเดี๋ยวร้ายในความสัมพันธ์
ยามที่เราได้อยู่ด้วยกัน
รัก ๆ เลิก ๆ ไม่สิ้นสุด
อินกับมันมากไปตลอดก็ไม่ไหวหรอก
วนลูปอยู่ในความรัก
เข้าใจที่ฉันพูดใช่ไหม
เดี๋ยวเข้าเดี๋ยวออกจากความสัมพันธ์
กติกาเกมนี้มันก็แบบนี้แหละ
เดี๋ยวรักเดี๋ยวจบลงไป
ให้เท่าไรก็ยังรู้สึกไม่พอ
เดี๋ยวเธอก็จะปลุกให้คึกคักขึ้นมาอีกครั้ง

หมดรัก
พอกันที
จบความสัมพันธ์
หลุดพ้นจากรัก
เดี๋ยวรักเดี๋ยวเลิก
เดี๋ยวเข้าเดี๋ยวออก
วนเวียนกันไป
เดี๋ยวดีเดี๋ยวจบ
ความรัก

เดี๋ยวรักเดี๋ยวเลิกวนไป
เข้า ๆ ออก ๆ ในวงจรรัก
เดี๋ยวรักเดี๋ยวก็จบ
วนเวียนอยู่อย่างนี้
เธออยากให้ฉันไปเจอใครนะ
เดี๋ยวรักเดี๋ยวเลิก
พ่อของเธอคือใครนะ
เดี๋ยวเข้าเดี๋ยวออก
นี่ ตกลงเธออายุเท่าไรกันแน่เนี่ย
ซวยแล้วไง