Yeah
ใช่เลย
We’re happy, free, confused, and lonely at the same time
พวกเรามีความสุข โคตรอิสระ สับสน แถมยังแอบเหงาในเวลาเดียวกัน
It’s miserable and magical, oh yeah
ชีวิตมันทั้งพังทั้งมหัศจรรย์ไปพร้อมกันเลย
Tonight’s the night when we forget about the deadlines
คืนนี้แหละที่เราจะโยนกำหนดส่งงานทิ้งไปให้หมด
It’s time, oh-oh
ได้เวลาลุยแล้ว

I don’t know about you
ไม่รู้ว่าเธอคิดยังไงนะ
But I’m feelin’ twenty-two
แต่ฉันรู้สึกเหมือนเพิ่งอายุยี่สิบสองเลย
Everything will be alright if
ทุกอย่างมันต้องไปได้สวยแน่แค่
You keep me next to you
เธอดึงฉันไว้ข้างกายเธอ
You don’t know about me
เธออาจจะยังไม่รู้จักฉันเท่าไหร่
But I’ll bet you want to
แต่พนันได้เลยว่าเธออยากทำความรู้จักแน่
Everything will be alright if
อะไร ๆ ก็คงดีงามไปหมดถ้า
We just keep dancin’ like we’re
เรายังเต้นกันต่อไปเหมือนตอน
Twenty-two
อายุยี่สิบสอง
Twenty-two
วัยยี่สิบสองแบบนี้

It seems like one of those nights
ดูท่าจะกลายเป็นอีกหนึ่งค่ำคืน
This place is too crowded
ที่คนแน่นร้านไปหมด
Too many cool kids
มีแต่พวกเด็กเท่อยู่เต็มไปหมดเลย
Uh-uh, uh-uh (Who’s Taylor Swift anyway? Ew)
ยัยเทย์เลอร์ สวิฟต์นี่ใครกันนะ แหวะ
It seems like one of those nights
เหมือนจะเป็นหนึ่งในคืนที่
We ditch the whole scene
พวกเราคงต้องชิ่งหนีจากตรงนี้
And end up dreamin’
แล้วปล่อยใจไปฝันกลางวัน
Instead of sleepin’
แทนที่จะกลับไปนอน

Yeah
ใช่เลย
We’re happy, free, confused, and lonely in the best way
เราแฮปปี้ มีอิสระ สับสน แล้วก็เหงาในแบบที่โคตรจะลงตัว
It’s miserable and magical, oh, yeah
มันทั้งป่วงทั้งวิเศษไปพร้อมกัน
Tonight’s the night when we forget about the heartbreaks
คืนนี้แหละที่เราจะลืมเรื่องอกหักให้เกลี้ยง
It’s time, oh-oh
ถึงเวลาปลดปล่อยแล้ว

(Hey)
I don’t know about you
คนอื่นจะเป็นยังไงก็ช่าง
But I’m feelin’ twenty-two
แต่นาทีนี้ฉันหัวใจอายุยี่สิบสองชัด ๆ
Everything will be alright if (Ooh)
ทุกเรื่องคงราบรื่นไม่มีสะดุดถ้า
You keep me next to you
มีเธอคอยอยู่เคียงข้างกัน
You don’t know about me
เธออาจจะยังไม่รู้ใจฉัน
But I’ll bet you want to
แต่เชื่อสิว่าเธอต้องอยากรู้แน่
Everything will be alright if (Alright)
เรื่องไหน ๆ ก็ไม่เป็นปัญหาถ้า
We just keep dancin’ like we’re
พวกเราแค่ออกสเต็ปต่อเหมือนตอน
Twenty-two (Oh, oh, oh, oh, oh)
อายุยี่สิบสอง
Twenty-two (I don’t know about you)
วัยยี่สิบสองวัยนี้
Twenty-two
ยี่สิบสอง
Twenty-two (Ooh)
ยี่สิบสองนี่แหละ

It feels like one of those nights
ฟีลมันเหมือนกับคืนที่
We ditch the whole scene
เราจะชวนกันเททุกอย่าง
It feels like one of those nights
ได้กลิ่นอายของค่ำคืนที่
We won’t be sleepin’
พวกเราจะไม่ยอมหลับยอมนอน
It feels like one of those nights
รู้สึกเหมือนจะเป็นคืนที่
You look like bad news
ดูทรงแล้วเธอน่าจะตัวอันตราย
I gotta have you
แต่ฉันต้องคว้าเธอมาให้ได้
I gotta have you
ฉันต้องได้เธอมาจริง ๆ

Ooh, oh
Yeah, hey, yeah

(Hey)
I don’t know about you (I don’t know about you)
เธอจะคิดยังไงก็แล้วแต่นะ
But I’m feelin’ twenty-two
แต่ฉันรู้สึกสดใสเหมือนวัยยี่สิบสองเป๊ะ
Everything will be alright if (Ooh, oh-oh)
ชีวิตคงไม่มีอะไรต้องพะวงถ้า
You keep me next to you
เธอคอยกอดฉันไว้ใกล้ ๆ
You don’t know about me (You don’t know about me)
เธอยังไม่ค่อยรู้เรื่องฉันหรอก
But I’ll bet you want to
แต่ดูออกเลยว่าเธออยากรู้จักใจจะขาด
Everything will be alright if
ทุกอย่างมันจะเข้าที่เข้าทางเองแค่
We just keep dancin’ like we’re (Dance like we’re twenty-two)
เราโยกย้ายส่ายสะโพกไปด้วยกันเหมือนเด็ก
Twenty-two (Ooh, woah-oh-oh-oh)
อายุยี่สิบสอง
Twenty-two (Dancin’ like)
วัยยี่สิบสอง
Twenty-two (Yeah, yeah)
ยี่สิบสอง
Twenty-two (Yeah, yeah, yeah)
ยี่สิบสองแบบนี้

It feels like one of those nights (Twenty-two)
คืนนี้มันใช่เลย
We ditch the whole scene
เทปาร์ตี้นี้แล้วหนีไปด้วยกัน
It feels like one of those nights (Twenty-two)
คืนนี้มันฟ้องชัด ๆ
We won’t be sleepin’
ว่าเราจะอดนอนกันยาว ๆ
It feels like one of those nights (Twenty-two)
บรรยากาศมันพาไปจริง ๆ
You look like bad news
เห็นชัดเลยว่าเธอน่ะตัวร้าย
I gotta have you
แต่ยังไงฉันก็ต้องได้เธอมาครอง
I gotta have you
ยังไงก็ต้องเป็นเธอคนนี้แหละ

Yeah
We’re happy, free, confused, and lonely at the same time
It’s miserable and magical, oh yeah
Tonight’s the night when we forget about the deadlines
It’s time, oh-oh

I don’t know about you
But I’m feelin’ twenty-two
Everything will be alright if
You keep me next to you
You don’t know about me
But I’ll bet you want to
Everything will be alright if
We just keep dancin’ like we’re
Twenty-two
Twenty-two

It seems like one of those nights
This place is too crowded
Too many cool kids
Uh-uh, uh-uh (Who’s Taylor Swift anyway? Ew)
It seems like one of those nights
We ditch the whole scene
And end up dreamin’
Instead of sleepin’

Yeah
We’re happy, free, confused, and lonely in the best way
It’s miserable and magical, oh, yeah
Tonight’s the night when we forget about the heartbreaks
It’s time, oh-oh

(Hey)
คนอื่นจะเป็นยังไงก็ช่าง
แต่นาทีนี้ฉันหัวใจอายุยี่สิบสองชัด ๆ
ทุกเรื่องคงราบรื่นไม่มีสะดุดถ้า
มีเธอคอยอยู่เคียงข้างกัน
เธออาจจะยังไม่รู้ใจฉัน
แต่เชื่อสิว่าเธอต้องอยากรู้แน่
เรื่องไหน ๆ ก็ไม่เป็นปัญหาถ้า
พวกเราแค่ออกสเต็ปต่อเหมือนตอน
อายุยี่สิบสอง
วัยยี่สิบสองวัยนี้
ยี่สิบสอง
ยี่สิบสองนี่แหละ

It feels like one of those nights
We ditch the whole scene
It feels like one of those nights
We won’t be sleepin’
It feels like one of those nights
You look like bad news
I gotta have you
I gotta have you

Ooh, oh

(Hey)
เธอจะคิดยังไงก็แล้วแต่นะ
แต่ฉันรู้สึกสดใสเหมือนวัยยี่สิบสองเป๊ะ
ชีวิตคงไม่มีอะไรต้องพะวงถ้า
เธอคอยกอดฉันไว้ใกล้ ๆ
เธอยังไม่ค่อยรู้เรื่องฉันหรอก
แต่ดูออกเลยว่าเธออยากรู้จักใจจะขาด
ทุกอย่างมันจะเข้าที่เข้าทางเองแค่
เราโยกย้ายส่ายสะโพกไปด้วยกันเหมือนเด็ก
อายุยี่สิบสอง
วัยยี่สิบสอง
ยี่สิบสอง
ยี่สิบสองแบบนี้

It feels like one of those nights (Twenty-two)
We ditch the whole scene
It feels like one of those nights (Twenty-two)
We won’t be sleepin’
It feels like one of those nights (Twenty-two)
You look like bad news
I gotta have you
I gotta have you

ใช่เลย
พวกเรามีความสุข โคตรอิสระ สับสน แถมยังแอบเหงาในเวลาเดียวกัน
ชีวิตมันทั้งพังทั้งมหัศจรรย์ไปพร้อมกันเลย
คืนนี้แหละที่เราจะโยนกำหนดส่งงานทิ้งไปให้หมด
ได้เวลาลุยแล้ว

ไม่รู้ว่าเธอคิดยังไงนะ
แต่ฉันรู้สึกเหมือนเพิ่งอายุยี่สิบสองเลย
ทุกอย่างมันต้องไปได้สวยแน่แค่
เธอดึงฉันไว้ข้างกายเธอ
เธออาจจะยังไม่รู้จักฉันเท่าไหร่
แต่พนันได้เลยว่าเธออยากทำความรู้จักแน่
อะไร ๆ ก็คงดีงามไปหมดถ้า
เรายังเต้นกันต่อไปเหมือนตอน
อายุยี่สิบสอง
วัยยี่สิบสองแบบนี้

ดูท่าจะกลายเป็นอีกหนึ่งค่ำคืน
ที่คนแน่นร้านไปหมด
มีแต่พวกเด็กเท่อยู่เต็มไปหมดเลย
ยัยเทย์เลอร์ สวิฟต์นี่ใครกันนะ แหวะ
เหมือนจะเป็นหนึ่งในคืนที่
พวกเราคงต้องชิ่งหนีจากตรงนี้
แล้วปล่อยใจไปฝันกลางวัน
แทนที่จะกลับไปนอน

ใช่เลย
เราแฮปปี้ มีอิสระ สับสน แล้วก็เหงาในแบบที่โคตรจะลงตัว
มันทั้งป่วงทั้งวิเศษไปพร้อมกัน
คืนนี้แหละที่เราจะลืมเรื่องอกหักให้เกลี้ยง
ถึงเวลาปลดปล่อยแล้ว

I don’t know about you
But I’m feelin’ twenty-two
Everything will be alright if (Ooh)
You keep me next to you
You don’t know about me
But I’ll bet you want to
Everything will be alright if (Alright)
We just keep dancin’ like we’re
Twenty-two (Oh, oh, oh, oh, oh)
Twenty-two (I don’t know about you)
Twenty-two
Twenty-two (Ooh)

ฟีลมันเหมือนกับคืนที่
เราจะชวนกันเททุกอย่าง
ได้กลิ่นอายของค่ำคืนที่
พวกเราจะไม่ยอมหลับยอมนอน
รู้สึกเหมือนจะเป็นคืนที่
ดูทรงแล้วเธอน่าจะตัวอันตราย
แต่ฉันต้องคว้าเธอมาให้ได้
ฉันต้องได้เธอมาจริง ๆ

Yeah, hey, yeah

I don’t know about you (I don’t know about you)
But I’m feelin’ twenty-two
Everything will be alright if (Ooh, oh-oh)
You keep me next to you
You don’t know about me (You don’t know about me)
But I’ll bet you want to
Everything will be alright if
We just keep dancin’ like we’re (Dance like we’re twenty-two)
Twenty-two (Ooh, woah-oh-oh-oh)
Twenty-two (Dancin’ like)
Twenty-two (Yeah, yeah)
Twenty-two (Yeah, yeah, yeah)

คืนนี้มันใช่เลย
เทปาร์ตี้นี้แล้วหนีไปด้วยกัน
คืนนี้มันฟ้องชัด ๆ
ว่าเราจะอดนอนกันยาว ๆ
บรรยากาศมันพาไปจริง ๆ
เห็นชัดเลยว่าเธอน่ะตัวร้าย
แต่ยังไงฉันก็ต้องได้เธอมาครอง
ยังไงก็ต้องเป็นเธอคนนี้แหละ