ความสัมพันธ์แบบหลงใหลคลั่งไคล้ที่มีเรื่องเซ็กซ์และเคมีทางกายเป็นตัวขับเคลื่อน ถึงจะทะเลาะกันบ้านแตกแค่ไหน แต่พอขึ้นเตียงทุกอย่างก็เข้าขากันอย่างเหลือเชื่อ แค่ได้สัมผัสและอยู่ด้วยกันทั้งวันทั้งคืน ปล่อยตัวปล่อยใจไปกับแรงดึงดูดก็เกินพอแล้ว
Eng - Thai
Hey
ไง
Hey
ว่าไง
Bed, stay in bed
อยู่บนเตียงต่อเหอะ ไม่อยากลุกไปไหนเลย
The feeling of your skin locked in my head
สัมผัสจากผิวเธอเนี่ยยังติดอยู่ในหัวฉันไม่จาง
Smoke, smoke me broke
สูบยาพี้ควันจนหมดตัวก็ช่างหัวมัน
I don’t care, I’m down for what you want
ฉันไม่แคร์หรอก เธออยากทำอะไรฉันพร้อมตามใจทุกอย่าง
Day drunk into the night, wanna keep you here
เมาลากยาวตั้งแต่กลางวันยันมืดค่ำ แค่อยากดึงเธอให้อยู่ด้วยกัน
‘Cause you dry my tears
เพราะเธอเป็นคนเดียวที่คอยซับน้ำตาให้
Yeah, summer lovin’ and fights, how it is for us
รักกันร้อนแรงสลับกับตีกันบ้านแตก นี่แหละคู่เรา
And it’s all because
แล้วทั้งหมดมันก็เป็นเพราะ
Now if we’re talking body (Hey)
ถ้าคุยกันเรื่องหุ่น
You got a perfect one, so put it on me (Hey)
เธอมีหุ่นที่เป๊ะมาก งั้นขยับเข้ามาทาบกับฉันสิ
Swear it won’t take you long
สาบานเลยว่าไม่ต้องใช้เวลาบิ้วด์นาน
If you love me right, we fuck for life
ถ้าลีลาถึงใจ เราได้จัดกันยาวตลอดชีวิตแน่
On and on and on
ต่อกันไปเรื่อย ๆ ยาว ๆ
Now if we’re talking body (Hey)
ถ้ามองกันที่รูปร่าง
You got a perfect one, so put it on me (Hey)
ของเธอมันโคตรสมบูรณ์แบบ ทิ้งตัวลงมาหาฉันเลย
Swear it won’t take you long
รับรองว่าแป๊บเดียวเครื่องก็ติด
If you love me right, we fuck for life
ถ้าทำถูกจุด เรามีอะไรกันได้ทั้งวันทั้งคืน
On and on and on
ฟัดกันต่อเรื่อย ๆ ไม่รู้จบ
Love, give me love
ขอความรักให้ฉันหน่อย
Anything you want, I’ll give it up
อยากได้อะไร ฉันยอมยกให้หมดเลย
Lips, lips I kiss
ริมฝีปากที่ฉันประกบจูบ
Bite me while I taste your fingertips
กัดฉันที ในตอนที่ฉันกำลังดูดนิ้วมือเธอ
Day drunk into the night, wanna keep you here
กรึ่ม ๆ ข้ามวันยันค่ำมืด อยากกักตัวเธอไว้ตรงนี้
‘Cause you dry my tears
เพราะมีแค่เธอที่ปลอบฉันได้
Yeah, summer lovin’ and fights, how it is for us
เดี๋ยวก็รักดูดดื่มเดี๋ยวก็ทะเลาะแทบตาย นิสัยเราสองคนชัด ๆ
And it’s all because
แล้วที่เป็นแบบนั้นก็เพราะว่า
Now if we’re talking body (Hey)
ถ้าเปิดประเด็นเรื่องหุ่นล่ะก็
You got a perfect one, so put it on me (Hey)
ตัวเธอโคตรจะดีงาม ส่งมาแนบชิดตัวฉันเลยมา
Swear it won’t take you long
บอกตรงนี้เลยว่าเครื่องติดไวแน่นอน
If you love me right, we fuck for life
แค่เธอรักให้ถูกท่า เราก็ได้ฟัดกันไปตลอด
On and on and on
วนลูปไปแบบไม่สิ้นสุด
Oh, now if we’re talking body (Hey)
ถ้าว่ากันด้วยเรื่องเนื้อหนัง
You got a perfect one, so put it on me (Hey)
เธอแจ่มจนไม่มีที่ติ ทาบทับลงมาบนตัวฉันเลย
Swear it won’t take you long
รับประกันว่าพร้อมลุยในพริบตา
If you love me right, we fuck for life
ถ้าสนองฉันได้ถึงพริกถึงขิง เราก็นัวกันได้ตลอดไป
On and on and on (On and on and on)
ลุยกันต่อยาว ๆ ไปเลย
(Hey)
เฮ้
Uh-oh (Hey)
เอาละสิ
Bodies
แค่ร่างกายสองเรา
Our baby-making bodies we just use for fun
หุ่นที่สร้างมาไว้สืบพันธุ์ แต่เราเอามาใช้เล่นสนุกกันแค่นั้น
Bodies (Hey)
ร่างกายพวกนี้แหละ
Let’s use ’em up ’til every little piece is gone (Let’s go)
ใช้มันให้เปลืองจนหมดแรงทุกชิ้นส่วนไปเลย
On and on and on (Let’s go)
ซัดกันต่อยาว ๆ
On and on (Let’s go)
ไม่ยอมหยุดพัก
Oh, now if we’re talking body (Hey)
ถ้าวกกลับมาเรื่องทรวดทรง
You got a perfect one, so put it on me (Hey)
หุ่นเธอโคตรได้ใจ โถมเข้ามาแนบฉันไว้สิ
Swear it won’t take you long
รับรองว่าไม่ต้องเสียเวลาบิ้วด์
If you love me right, we fuck for life
ถ้าเอาใจฉันถูกวิธี เราก็ซั่มกันได้ชั่วชีวิต
On and on and on
จัดต่อเรื่อย ๆ ไปเลย
Ooh, now if we’re talking body (Hey)
ถ้าเรายังโฟกัสที่หุ่นล่ะก็
You got a perfect one, so put it on me (Hey)
เธอแม่งไร้ที่ติจริง ๆ รีบเอามาแนบชิดฉันไว้
Swear it won’t take you long
แป๊บเดียวเดี๋ยวรู้เรื่องเลย
If you love me right, we fuck for life
ถ้าทำถึงใจ เราก็เสพติดกันไปตลอดชาติ
On and on and on (On and on and on)
ลากยาวกันทั้งคืน
Now if we’re talking body (Hey)
ถ้าเปิดโหมดคุยเรื่องหุ่น
Put it on me (Hey)
เอาตัวเธอเข้ามาแนบฉันไว้
If you love me right, we fuck for life
ถ้าตอบสนองฉันได้ถึงใจ เราก็ลุยกันได้ยันแก่
On and on and on
วนต่อไปไม่มีเบื่อ
Now if we’re talking body (Hey)
แต่ถ้าพูดถึงรูปร่างขึ้นมาเมื่อไหร่
You got a perfect one, so put it on me (Hey)
เธอมีหุ่นที่กินขาดสุด ๆ งั้นเอามากอดรัดฉันให้แน่น
Swear it won’t take you long
ไม่ต้องรอนานหรอกเดี๋ยวติดไฟ
If you love me right, we fuck for life
ถ้าปรนเปรอฉันถูกจุด เราก็ได้นัวกันตลอดชีพ
On and on and on (Hey)
จัดหนักลากยาวกันไปเรื่อย ๆ
Eng
Hey
Hey
Bed, stay in bed
The feeling of your skin locked in my head
Smoke, smoke me broke
I don’t care, I’m down for what you want
Day drunk into the night, wanna keep you here
‘Cause you dry my tears
Yeah, summer lovin’ and fights, how it is for us
And it’s all because
Now if we’re talking body (Hey)
You got a perfect one, so put it on me (Hey)
Swear it won’t take you long
If you love me right, we fuck for life
On and on and on
Now if we’re talking body (Hey)
You got a perfect one, so put it on me (Hey)
Swear it won’t take you long
If you love me right, we fuck for life
On and on and on
Love, give me love
Anything you want, I’ll give it up
Lips, lips I kiss
Bite me while I taste your fingertips
Day drunk into the night, wanna keep you here
‘Cause you dry my tears
Yeah, summer lovin’ and fights, how it is for us
And it’s all because
Now if we’re talking body (Hey)
You got a perfect one, so put it on me (Hey)
Swear it won’t take you long
If you love me right, we fuck for life
On and on and on
Oh, now if we’re talking body (Hey)
You got a perfect one, so put it on me (Hey)
Swear it won’t take you long
If you love me right, we fuck for life
On and on and on (On and on and on)
(Hey)
Uh-oh (Hey)
Bodies
Our baby-making bodies we just use for fun
Bodies (Hey)
Let’s use ’em up ’til every little piece is gone (Let’s go)
On and on and on (Let’s go)
On and on (Let’s go)
Oh, now if we’re talking body (Hey)
You got a perfect one, so put it on me (Hey)
Swear it won’t take you long
If you love me right, we fuck for life
On and on and on
Ooh, now if we’re talking body (Hey)
You got a perfect one, so put it on me (Hey)
Swear it won’t take you long
If you love me right, we fuck for life
On and on and on (On and on and on)
Now if we’re talking body (Hey)
Put it on me (Hey)
If you love me right, we fuck for life
On and on and on
Now if we’re talking body (Hey)
You got a perfect one, so put it on me (Hey)
Swear it won’t take you long
If you love me right, we fuck for life
On and on and on (Hey)
Thai
ไง
ว่าไง
อยู่บนเตียงต่อเหอะ ไม่อยากลุกไปไหนเลย
สัมผัสจากผิวเธอเนี่ยยังติดอยู่ในหัวฉันไม่จาง
สูบยาพี้ควันจนหมดตัวก็ช่างหัวมัน
ฉันไม่แคร์หรอก เธออยากทำอะไรฉันพร้อมตามใจทุกอย่าง
เมาลากยาวตั้งแต่กลางวันยันมืดค่ำ แค่อยากดึงเธอให้อยู่ด้วยกัน
เพราะเธอเป็นคนเดียวที่คอยซับน้ำตาให้
รักกันร้อนแรงสลับกับตีกันบ้านแตก นี่แหละคู่เรา
แล้วทั้งหมดมันก็เป็นเพราะ
ถ้าคุยกันเรื่องหุ่น
เธอมีหุ่นที่เป๊ะมาก งั้นขยับเข้ามาทาบกับฉันสิ
สาบานเลยว่าไม่ต้องใช้เวลาบิ้วด์นาน
ถ้าลีลาถึงใจ เราได้จัดกันยาวตลอดชีวิตแน่
ต่อกันไปเรื่อย ๆ ยาว ๆ
ถ้ามองกันที่รูปร่าง
ของเธอมันโคตรสมบูรณ์แบบ ทิ้งตัวลงมาหาฉันเลย
รับรองว่าแป๊บเดียวเครื่องก็ติด
ถ้าทำถูกจุด เรามีอะไรกันได้ทั้งวันทั้งคืน
ฟัดกันต่อเรื่อย ๆ ไม่รู้จบ
ขอความรักให้ฉันหน่อย
อยากได้อะไร ฉันยอมยกให้หมดเลย
ริมฝีปากที่ฉันประกบจูบ
กัดฉันที ในตอนที่ฉันกำลังดูดนิ้วมือเธอ
กรึ่ม ๆ ข้ามวันยันค่ำมืด อยากกักตัวเธอไว้ตรงนี้
เพราะมีแค่เธอที่ปลอบฉันได้
เดี๋ยวก็รักดูดดื่มเดี๋ยวก็ทะเลาะแทบตาย นิสัยเราสองคนชัด ๆ
แล้วที่เป็นแบบนั้นก็เพราะว่า
ถ้าเปิดประเด็นเรื่องหุ่นล่ะก็
ตัวเธอโคตรจะดีงาม ส่งมาแนบชิดตัวฉันเลยมา
บอกตรงนี้เลยว่าเครื่องติดไวแน่นอน
แค่เธอรักให้ถูกท่า เราก็ได้ฟัดกันไปตลอด
วนลูปไปแบบไม่สิ้นสุด
ถ้าว่ากันด้วยเรื่องเนื้อหนัง
เธอแจ่มจนไม่มีที่ติ ทาบทับลงมาบนตัวฉันเลย
รับประกันว่าพร้อมลุยในพริบตา
ถ้าสนองฉันได้ถึงพริกถึงขิง เราก็นัวกันได้ตลอดไป
ลุยกันต่อยาว ๆ ไปเลย
เฮ้
เอาละสิ
แค่ร่างกายสองเรา
หุ่นที่สร้างมาไว้สืบพันธุ์ แต่เราเอามาใช้เล่นสนุกกันแค่นั้น
ร่างกายพวกนี้แหละ
ใช้มันให้เปลืองจนหมดแรงทุกชิ้นส่วนไปเลย
ซัดกันต่อยาว ๆ
ไม่ยอมหยุดพัก
ถ้าวกกลับมาเรื่องทรวดทรง
หุ่นเธอโคตรได้ใจ โถมเข้ามาแนบฉันไว้สิ
รับรองว่าไม่ต้องเสียเวลาบิ้วด์
ถ้าเอาใจฉันถูกวิธี เราก็ซั่มกันได้ชั่วชีวิต
จัดต่อเรื่อย ๆ ไปเลย
ถ้าเรายังโฟกัสที่หุ่นล่ะก็
เธอแม่งไร้ที่ติจริง ๆ รีบเอามาแนบชิดฉันไว้
แป๊บเดียวเดี๋ยวรู้เรื่องเลย
ถ้าทำถึงใจ เราก็เสพติดกันไปตลอดชาติ
ลากยาวกันทั้งคืน
ถ้าเปิดโหมดคุยเรื่องหุ่น
เอาตัวเธอเข้ามาแนบฉันไว้
ถ้าตอบสนองฉันได้ถึงใจ เราก็ลุยกันได้ยันแก่
วนต่อไปไม่มีเบื่อ
แต่ถ้าพูดถึงรูปร่างขึ้นมาเมื่อไหร่
เธอมีหุ่นที่กินขาดสุด ๆ งั้นเอามากอดรัดฉันให้แน่น
ไม่ต้องรอนานหรอกเดี๋ยวติดไฟ
ถ้าปรนเปรอฉันถูกจุด เราก็ได้นัวกันตลอดชีพ
จัดหนักลากยาวกันไปเรื่อย ๆ










Comments are off this post