พอถึงจุดหนึ่งที่มองโลกจากมุมสูง มันทำให้เห็นว่าเราทุกคนต่างต้องหาที่ทางของตัวเอง สิ่งที่ต้องการจริง ๆ ตอนนี้เลยไม่ใช่เรื่องไร้สาระ แต่คือความจริงใจ ความสงบ และความรักที่ก้าวข้ามทุกความขัดแย้ง เลิกหลับตาข้างหนึ่งแล้วหันมาแคร์กันจริง ๆ เสียที
Eng - Thai
Look at Earth from outer space
ลองมองโลกจากนอกอวกาศดูสิ
Everyone must find a place
ทุกคนต่างก็ต้องหาที่ยืนให้ตัวเองกันทั้งนั้น
Give me time and give me space
ขอเวลา และขอพื้นที่ให้ฉันบ้าง
Give me real, don’t give me fake
ขอความจริงใจ อย่าเอาความเสแสร้งมาให้กันเลย
Give me strength, reserve control
ขอพลังใจ และการตั้งสติคุมตัวเองให้อยู่
Give me heart and give me soul
ขอหัวใจและจิตวิญญาณที่แท้จริง
Give me time, give us a kiss
ขอเวลาสักนิด แล้วมาจูบกันหน่อย
Tell me your own politik
บอกมาสิว่าจุดยืนจริง ๆ ของคุณคืออะไร
And open up your eyes
แล้วเปิดตารับรู้ความจริงสักที
Open up your eyes
เบิ่งตาดูสิ่งที่เกิดขึ้นบ้าง
Open up your eyes
ลืมตาขึ้นมามองโลกได้แล้ว
Open up your eyes
มองให้เห็นความเป็นจริงเถอะ
Give me one, ’cause one is best
ขอแค่สิ่งที่ใช่ที่สุดแค่อย่างเดียวก็พอ
In confusion, confidence
ขอความมั่นใจในวันที่ทุกอย่างสับสนวุ่นวาย
Give me peace of mind and trust
ขอความสงบใจและความไว้เนื้อเชื่อใจ
Don’t forget the rest of us
อย่าลืมคนอื่น ๆ ที่เหลืออยู่ตรงนี้ด้วย
Give me strength, reserve control
ขอความเข้มแข็งและการควบคุมสติ
Give me heart and give me soul
ขอใจจริงและจิตวิญญาณ
Wounds that heal and cracks that fix
ขอเยียวยาบาดแผลและสมานรอยแตกร้าวที่มี
Tell me your own politik
ช่วยบอกทีว่าหลักการของคุณคืออะไรกันแน่
And open up your eyes
แล้วเปิดตารับรู้ความจริงสักที
Open up your eyes
เบิ่งตาดูสิ่งที่เกิดขึ้นบ้าง
Open up your eyes
ลืมตาขึ้นมามองโลกได้แล้ว
Open up your eyes
ตื่นขึ้นมารับรู้มันเถอะ
Just open up your eyes
แค่ลองเปิดตาดูสักครั้ง
But give me love over, love over
แต่ขอแค่ความรักที่อยู่เหนือทุกสิ่ง
Love over this, ah, ah-ah
รักที่ก้าวข้ามความวุ่นวายพวกนี้ไปได้
And give me love over, love over
ช่วยมอบความรักที่ยิ่งใหญ่กว่าทุกอย่างให้ที
Love over this, ah-ah-ah-ah
ความรักที่อยู่เหนือเรื่องพวกนี้ทั้งหมด
Eng
Look at Earth from outer space
Everyone must find a place
Give me time and give me space
Give me real, don’t give me fake
Give me strength, reserve control
Give me heart and give me soul
Give me time, give us a kiss
Tell me your own politik
And open up your eyes
Open up your eyes
Open up your eyes
Open up your eyes
Give me one, ’cause one is best
In confusion, confidence
Give me peace of mind and trust
Don’t forget the rest of us
Give me strength, reserve control
Give me heart and give me soul
Wounds that heal and cracks that fix
Tell me your own politik
And open up your eyes
Open up your eyes
Open up your eyes
Open up your eyes
Just open up your eyes
But give me love over, love over
Love over this, ah, ah-ah
And give me love over, love over
Love over this, ah-ah-ah-ah
Thai
ลองมองโลกจากนอกอวกาศดูสิ
ทุกคนต่างก็ต้องหาที่ยืนให้ตัวเองกันทั้งนั้น
ขอเวลา และขอพื้นที่ให้ฉันบ้าง
ขอความจริงใจ อย่าเอาความเสแสร้งมาให้กันเลย
ขอพลังใจ และการตั้งสติคุมตัวเองให้อยู่
ขอหัวใจและจิตวิญญาณที่แท้จริง
ขอเวลาสักนิด แล้วมาจูบกันหน่อย
บอกมาสิว่าจุดยืนจริง ๆ ของคุณคืออะไร
แล้วเปิดตารับรู้ความจริงสักที
เบิ่งตาดูสิ่งที่เกิดขึ้นบ้าง
ลืมตาขึ้นมามองโลกได้แล้ว
มองให้เห็นความเป็นจริงเถอะ
ขอแค่สิ่งที่ใช่ที่สุดแค่อย่างเดียวก็พอ
ขอความมั่นใจในวันที่ทุกอย่างสับสนวุ่นวาย
ขอความสงบใจและความไว้เนื้อเชื่อใจ
อย่าลืมคนอื่น ๆ ที่เหลืออยู่ตรงนี้ด้วย
ขอความเข้มแข็งและการควบคุมสติ
ขอใจจริงและจิตวิญญาณ
ขอเยียวยาบาดแผลและสมานรอยแตกร้าวที่มี
ช่วยบอกทีว่าหลักการของคุณคืออะไรกันแน่
แล้วเปิดตารับรู้ความจริงสักที
เบิ่งตาดูสิ่งที่เกิดขึ้นบ้าง
ลืมตาขึ้นมามองโลกได้แล้ว
ตื่นขึ้นมารับรู้มันเถอะ
แค่ลองเปิดตาดูสักครั้ง
แต่ขอแค่ความรักที่อยู่เหนือทุกสิ่ง
รักที่ก้าวข้ามความวุ่นวายพวกนี้ไปได้
ช่วยมอบความรักที่ยิ่งใหญ่กว่าทุกอย่างให้ที
ความรักที่อยู่เหนือเรื่องพวกนี้ทั้งหมด
Comments are off this post