ความรู้สึกตอนตกหลุมรักใครสักคนจนหมดหัวใจ แต่ในขณะเดียวกันก็แอบระแวงว่าจะโดนทำร้ายเหมือนที่ผ่านมา ครั้งนี้แค่อยากจะหยุดปักหลักรักใครจริง ๆ สักที แต่ก็ทำได้แค่ขอร้องให้เขาช่วยถนอมหัวใจ และอย่ามองเราเป็นแค่ตัวเลือกชั่วคราวหรือแค่คนแก้ขัดดามใจก็พอ
Eng - Thai
Wait, baby, take your time
เดี๋ยวก่อนสิเธอ ช้า ๆ หน่อยก็ได้
You got me so in, like
ทำเอาฉันอินจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้วเนี่ย
Boy, I need you all the time
อยากอยู่กับเธอตลอดเวลาเลยรู้ไหม
Make it mine, make it mine
อยากให้เธอเป็นของฉันคนเดียวจริง ๆ
Way (Way) too good to be true
เธอดียิ่งกว่าที่เคยฝันไว้ซะอีก
Can’t find nothing wrong with you
มองหาข้อเสียในตัวเธอไม่เจอเลยสักอย่าง
I’m falling for you, what do I do?
ฉันตกหลุมรักเธอเข้าเต็มเปา ต้องทำยังไงดีล่ะ
I just wanna stay this time
รอบนี้ฉันแค่อยากจะหยุดอยู่ที่เธอจริง ๆ
Now, really I should stay this time, stay
ถึงเวลาที่ฉันควรจะปักหลักซะที
Say (Say), tell me where you been?
บอกทีสิ ที่ผ่านมาเธอไปซ่อนตัวอยู่ที่ไหน
I’ve been scared of losing things (Petal, baby)
ฉันเคยกลัวการสูญเสียมาโดยตลอด
Maybe you could set me free
บางทีเธออาจจะช่วยปลดล็อกความกลัวนี้ได้
That’s not me, that’s not me
เพราะความหวาดระแวงพวกนั้น มันไม่ใช่ตัวตนจริง ๆ ของฉันเลย
We could (We could) make it something sweet
เรามาช่วยกันสร้างความสัมพันธ์ที่แสนหวานนี้กันเถอะ
There’s no need to overthink
ไม่ต้องไปคิดมากอะไรให้วุ่นวาย
Really just don’t wanna be temporary
แค่ไม่อยากเป็นเพียงเรื่องชั่วคราวของใครอีกแล้ว
I just wanna stay this time
คราวนี้ฉันอยากจะหยุดหัวใจไว้ตรงนี้
But can you keep me safe this time? Stay
แต่เธอจะช่วยดูแลหัวใจฉันให้ปลอดภัยได้ใช่ไหม
Stay this time
อยากจะอยู่ตรงนี้ไปนาน ๆ
But can you keep mе safe this (This) time? Stay
แต่สัญญาได้ไหมว่ารอบนี้จะไม่ทำร้ายกัน
Hands tied (Mmm), hard to rеach, (Mmm) but oh my
เหมือนโดนผูกมัด ควบคุมอะไรไม่ได้ แต่ให้ตายสิ
I don’t want to be
ฉันไม่อยากเป็น
Just another corrective experience, ah
แค่ใครสักคนที่เธอใช้เป็นบทเรียนเพื่อดามใจหรอกนะ
Tongue-tied (Tied)
จนปัญญาจะพูด
Hard to speak, but oh my (Hard to speak)
พูดออกมายากเหลือเกิน แต่ฟ้าเอ๊ย
I don’t want to be (I don’t wanna be)
ไม่อยากไปอยู่ตรงไหนทั้งนั้น
Anywhere but by your side (Anywhere)
นอกจากได้อยู่ข้าง ๆ เธอ
But, baby, I, I just wanna stay this time
แต่เธอจ๋า รอบนี้ฉันอยากจะหยุดตรงนี้จริง ๆ
But can you keep me safe this (This) time? Stay
ขอแค่เธอช่วยเป็นพื้นที่ปลอดภัยให้ฉันที
So can you keep me safe this time? Stay
ช่วยดูแลหัวใจฉันหน่อยได้ไหม
Eng
Wait, baby, take your time
You got me so in, like
Boy, I need you all the time
Make it mine, make it mine
Way (Way) too good to be true
Can’t find nothing wrong with you
I’m falling for you, what do I do?
I just wanna stay this time
Now, really I should stay this time, stay
Say (Say), tell me where you been?
I’ve been scared of losing things (Petal, baby)
Maybe you could set me free
That’s not me, that’s not me
We could (We could) make it something sweet
There’s no need to overthink
Really just don’t wanna be temporary
I just wanna stay this time
But can you keep me safe this time? Stay
Stay this time
But can you keep mе safe this (This) time? Stay
Hands tied (Mmm), hard to rеach, (Mmm) but oh my
I don’t want to be
Just another corrective experience, ah
Tongue-tied (Tied)
Hard to speak, but oh my (Hard to speak)
I don’t want to be (I don’t wanna be)
Anywhere but by your side (Anywhere)
But, baby, I, I just wanna stay this time
But can you keep me safe this (This) time? Stay
So can you keep me safe this time? Stay
Thai
เดี๋ยวก่อนสิเธอ ช้า ๆ หน่อยก็ได้
ทำเอาฉันอินจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้วเนี่ย
อยากอยู่กับเธอตลอดเวลาเลยรู้ไหม
อยากให้เธอเป็นของฉันคนเดียวจริง ๆ
เธอดียิ่งกว่าที่เคยฝันไว้ซะอีก
มองหาข้อเสียในตัวเธอไม่เจอเลยสักอย่าง
ฉันตกหลุมรักเธอเข้าเต็มเปา ต้องทำยังไงดีล่ะ
รอบนี้ฉันแค่อยากจะหยุดอยู่ที่เธอจริง ๆ
ถึงเวลาที่ฉันควรจะปักหลักซะที
บอกทีสิ ที่ผ่านมาเธอไปซ่อนตัวอยู่ที่ไหน
ฉันเคยกลัวการสูญเสียมาโดยตลอด
บางทีเธออาจจะช่วยปลดล็อกความกลัวนี้ได้
เพราะความหวาดระแวงพวกนั้น มันไม่ใช่ตัวตนจริง ๆ ของฉันเลย
เรามาช่วยกันสร้างความสัมพันธ์ที่แสนหวานนี้กันเถอะ
ไม่ต้องไปคิดมากอะไรให้วุ่นวาย
แค่ไม่อยากเป็นเพียงเรื่องชั่วคราวของใครอีกแล้ว
คราวนี้ฉันอยากจะหยุดหัวใจไว้ตรงนี้
แต่เธอจะช่วยดูแลหัวใจฉันให้ปลอดภัยได้ใช่ไหม
อยากจะอยู่ตรงนี้ไปนาน ๆ
แต่สัญญาได้ไหมว่ารอบนี้จะไม่ทำร้ายกัน
เหมือนโดนผูกมัด ควบคุมอะไรไม่ได้ แต่ให้ตายสิ
ฉันไม่อยากเป็น
แค่ใครสักคนที่เธอใช้เป็นบทเรียนเพื่อดามใจหรอกนะ
จนปัญญาจะพูด
พูดออกมายากเหลือเกิน แต่ฟ้าเอ๊ย
ไม่อยากไปอยู่ตรงไหนทั้งนั้น
นอกจากได้อยู่ข้าง ๆ เธอ
แต่เธอจ๋า รอบนี้ฉันอยากจะหยุดตรงนี้จริง ๆ
ขอแค่เธอช่วยเป็นพื้นที่ปลอดภัยให้ฉันที
ช่วยดูแลหัวใจฉันหน่อยได้ไหม










Comments are off this post