ฟีลผู้ชายสายแก้ตัวที่พยายามออดอ้อนแฟนสาวว่าอยู่นอกบ้านเป็นเด็กดีขนาดไหน แม้จะมีสาวสวยเข้ามาอ่อยให้หวั่นไหวบ้าง แต่สาบานเลยว่าใจยังคิดถึงเธอคนเดียวตลอดเวลา… เอ่อ แทบจะตลอดเวลาแล้วกันนะ
Eng - Thai
I was always, baby, I was always
ที่รัก ฉันเป็นคนดีแบบนี้เสมอแหละ
Well, almost always true to you
เอาจริง ๆ ก็ซื่อสัตย์กับเธอแทบตลอดเลยนะ
Met a pretty mademoiselle
แค่บังเอิญไปเจอสาวสวยน่ารักคนหนึ่งเข้า
Her papa owned a small hotel
พ่อของนางเป็นเจ้าของโรงแรมเล็ก ๆ
Oh, I was almost always true to you
แต่ก็นั่นแหละ ฉันซื่อสัตย์กับเธอเกือบจะตลอดเวลาเลย
I resisted, though my arm was twisted
โดนตื๊อโดนรบเร้าแทบตาย แต่ฉันก็ข่มใจไว้อยู่นะ
I was almost always true to you
เห็นไหมว่าฉันแทบไม่เคยเผลอใจเลย
I stayed away from drinking wine
เหล้ายาปลาปิ้งก็พยายามไม่แตะ
Thought about you all the time
ในหัวเอาแต่คิดถึงเธอตลอด
Oh, I was almost always true to you
บอกเลยว่าเกือบจะซื่อสัตย์เต็มร้อยจริง ๆ
Kept refusing, don’t jump to conclusions
ปฏิเสธไปตั้งกี่หน อย่าเพิ่งด่วนตัดสินกันดิ
I was almost always true to you
นึกดูดี ๆ ฉันแทบไม่เคยนอกกายนอกใจเลยนะ
I would never grab like this
มือไม้ไม่เคยอยู่ไม่สุขไปคว้าใคร
I would never steal a kiss
ไม่เคยแอบไปลักหอมลักจูบใครเลยสักนิด
Oh, I was almost always true to you
ยืนยันคำเดิมว่าเกือบจะภักดีกับเธอคนเดียวตลอด
I was almost always true to you
แทบจะไม่เคยปันใจให้ใครเลยจริง ๆ
Eng
I was always, baby, I was always
Well, almost always true to you
Met a pretty mademoiselle
Her papa owned a small hotel
Oh, I was almost always true to you
I resisted, though my arm was twisted
I was almost always true to you
I stayed away from drinking wine
Thought about you all the time
Oh, I was almost always true to you
Kept refusing, don’t jump to conclusions
I was almost always true to you
I would never grab like this
I would never steal a kiss
Oh, I was almost always true to you
I was almost always true to you
Thai
ที่รัก ฉันเป็นคนดีแบบนี้เสมอแหละ
เอาจริง ๆ ก็ซื่อสัตย์กับเธอแทบตลอดเลยนะ
แค่บังเอิญไปเจอสาวสวยน่ารักคนหนึ่งเข้า
พ่อของนางเป็นเจ้าของโรงแรมเล็ก ๆ
แต่ก็นั่นแหละ ฉันซื่อสัตย์กับเธอเกือบจะตลอดเวลาเลย
โดนตื๊อโดนรบเร้าแทบตาย แต่ฉันก็ข่มใจไว้อยู่นะ
เห็นไหมว่าฉันแทบไม่เคยเผลอใจเลย
เหล้ายาปลาปิ้งก็พยายามไม่แตะ
ในหัวเอาแต่คิดถึงเธอตลอด
บอกเลยว่าเกือบจะซื่อสัตย์เต็มร้อยจริง ๆ
ปฏิเสธไปตั้งกี่หน อย่าเพิ่งด่วนตัดสินกันดิ
นึกดูดี ๆ ฉันแทบไม่เคยนอกกายนอกใจเลยนะ
มือไม้ไม่เคยอยู่ไม่สุขไปคว้าใคร
ไม่เคยแอบไปลักหอมลักจูบใครเลยสักนิด
ยืนยันคำเดิมว่าเกือบจะภักดีกับเธอคนเดียวตลอด
แทบจะไม่เคยปันใจให้ใครเลยจริง ๆ










Comments are off this post