รักกันได้ กอดกันได้ แต่เรื่องสิทธิ์ในชีวิตบอกเลยว่าห้ามแตะ ความสัมพันธ์สไตล์คนรักอิสระที่ชัดเจนในตัวเองแบบสุด ๆ อยากให้เธอรักนะ แต่ไม่มีวันยอมโดนผูกมัดหรือเสียความเป็นตัวเองแน่นอน
Eng - Thai
I’m free to do what I want any old time
ฉันอยากจะทำอะไร ตอนไหน มันก็เรื่องของฉัน
I’m free to do what I want any old time
จะทำอะไรเมื่อไหร่ ชีวิตฉันก็นึกอยากทำเองทั้งนั้น
So love me, hold me
เพราะงั้นมารัก มา กอดฉันไว้เถอะ
Love me, hold me
รักฉัน แล้วก็กอดฉันไว้นะ
But I’m free any old time to get what I want
แต่จำไว้เลยว่า อยากได้อะไรฉันก็ต้องได้อยู่ดี
I’m free to sing my song, though it gets out of time
อยากจะร้องเพลงตามใจตัวเอง แม้ว่าจะร้องหลุดคีย์ไปบ้าง
I’m free to sing my song, though it gets out of time
จะร้องเพลงยังไง คล่อมจังหวะแค่ไหน ก็เรื่องของฉัน
So love me, hold me
เพราะงั้นมารัก มา กอดฉันเถอะ
Love me, hold me
รักฉันไว้ กอดฉันแน่น ๆ เลย
But I’m free any old time to get what I want
แต่ฉันมีสิทธิ์เต็มที่ ที่จะไขว่คว้าสิ่งที่ต้องการเสมอ
Yeah
ตามนั้นแหละ
Love me, hold me
มารักฉัน กอดฉันเข้าไว้
Love me, hold me
รักฉันแน่น ๆ กอดฉันไว้เลย
And I’m free any old time to get what I want
และฉันก็ยังมีอิสระที่จะคว้าสิ่งที่ใจต้องการได้เสมอ
I’m free to choose whom I please any old time
ฉันมีสิทธิ์จะเลือกคนที่ชอบ ตอนไหนก็ได้
I’m free to please whom I choose any old time
จะเอาอกเอาใจใครที่ฉันเลือก มันก็เรื่องของฉันเหมือนกัน
So hold me, love me
เพราะงั้นกอดฉันไว้ มารักฉันซะ
Love me, hold me
รักฉันเข้าไว้ กอดฉันแน่น ๆ
I’m free any old time to get what I want, yes I am
เพราะท้ายที่สุดแล้ว อยากได้อะไรฉันก็ต้องได้ บอกเลย
Eng
I’m free to do what I want any old time
I’m free to do what I want any old time
So love me, hold me
Love me, hold me
But I’m free any old time to get what I want
I’m free to sing my song, though it gets out of time
I’m free to sing my song, though it gets out of time
So love me, hold me
Love me, hold me
But I’m free any old time to get what I want
Yeah
Love me, hold me
Love me, hold me
And I’m free any old time to get what I want
I’m free to choose whom I please any old time
I’m free to please whom I choose any old time
So hold me, love me
Love me, hold me
I’m free any old time to get what I want, yes I am
Thai
ฉันอยากจะทำอะไร ตอนไหน มันก็เรื่องของฉัน
จะทำอะไรเมื่อไหร่ ชีวิตฉันก็นึกอยากทำเองทั้งนั้น
เพราะงั้นมารัก มา กอดฉันไว้เถอะ
รักฉัน แล้วก็กอดฉันไว้นะ
แต่จำไว้เลยว่า อยากได้อะไรฉันก็ต้องได้อยู่ดี
อยากจะร้องเพลงตามใจตัวเอง แม้ว่าจะร้องหลุดคีย์ไปบ้าง
จะร้องเพลงยังไง คล่อมจังหวะแค่ไหน ก็เรื่องของฉัน
เพราะงั้นมารัก มา กอดฉันเถอะ
รักฉันไว้ กอดฉันแน่น ๆ เลย
แต่ฉันมีสิทธิ์เต็มที่ ที่จะไขว่คว้าสิ่งที่ต้องการเสมอ
ตามนั้นแหละ
มารักฉัน กอดฉันเข้าไว้
รักฉันแน่น ๆ กอดฉันไว้เลย
และฉันก็ยังมีอิสระที่จะคว้าสิ่งที่ใจต้องการได้เสมอ
ฉันมีสิทธิ์จะเลือกคนที่ชอบ ตอนไหนก็ได้
จะเอาอกเอาใจใครที่ฉันเลือก มันก็เรื่องของฉันเหมือนกัน
เพราะงั้นกอดฉันไว้ มารักฉันซะ
รักฉันเข้าไว้ กอดฉันแน่น ๆ
เพราะท้ายที่สุดแล้ว อยากได้อะไรฉันก็ต้องได้ บอกเลย
Comments are off this post