A broken heart
หัวใจแหลกสลายไม่มีชิ้นดี
A worried mind
ในหัวมีแต่ความว้าวุ่นใจ
Because of you, baby
เพราะเธอนั่นแหละ คนดี
Dying all the time
เหมือนต้องตายลงช้า ๆ ทุกวัน
I once had a dream
เคยมีความฝันแท้ ๆ
But now I’ve none
แต่ตอนนี้ไม่เหลืออะไรเลยสักอย่าง
Your taking your love
เธอเอารักนั้นกลับคืนไป
And see what it done
แล้วดูสภาพฉันตอนนี้สิ

I saw you last night
เมื่อคืนฉันเห็นเธอนะ
Out moving round
อกไปควงแขนท่องราตรี
With your new turf
กับเด็กใหม่ของเธอ
You paint the town
ปาร์ตี้กันสุดเหวี่ยงเลยสินะ
That is okay
ก็ไม่เป็นไรหรอก
You’re having your fun
เชิญมีความสุขให้เต็มที่เถอะ
Because some day
เพราะสักวันหนึ่ง
They call you done
เธอก็คงโดนทิ้งไม่ต่างกัน

And now your bird cries
นกร้องไห้โฮราวกับช่วยไว้อาลัย
The shadow falls
ความมืดมิดค่อย ๆ คืบคลานเข้ามา
Gloomy memories
ห้วงความคิดเต็มไปด้วยความทรงจำอันแสนเศร้า
And I recall
และฉันก็ยังคงนึกถึงมันตลอดเวลา

Your love is my life
รักของเธอเคยเป็นทั้งชีวิตของฉัน
As warm as the sun
เคยอบอุ่นเหมือนแสงอาทิตย์แท้ ๆ
But now it is gone
แต่ตอนนี้มันมืดดับไปหมดแล้ว
And see what it done
ดูผลลัพธ์ที่เธอทำไว้สิ

A broken heart
A worried mind
Because of you, baby
Dying all the time
I once had a dream
But now I’ve none
Your taking your love
And see what it done

I saw you last night
Out moving round
With your new turf
You paint the town
That is okay
You’re having your fun
Because some day
They call you done

And now your bird cries
The shadow falls
Gloomy memories
And I recall

Your love is my life
As warm as the sun
But now it is gone
And see what it done

หัวใจแหลกสลายไม่มีชิ้นดี
ในหัวมีแต่ความว้าวุ่นใจ
เพราะเธอนั่นแหละ คนดี
เหมือนต้องตายลงช้า ๆ ทุกวัน
เคยมีความฝันแท้ ๆ
แต่ตอนนี้ไม่เหลืออะไรเลยสักอย่าง
เธอเอารักนั้นกลับคืนไป
แล้วดูสภาพฉันตอนนี้สิ

เมื่อคืนฉันเห็นเธอนะ
อกไปควงแขนท่องราตรี
กับเด็กใหม่ของเธอ
ปาร์ตี้กันสุดเหวี่ยงเลยสินะ
ก็ไม่เป็นไรหรอก
เชิญมีความสุขให้เต็มที่เถอะ
เพราะสักวันหนึ่ง
เธอก็คงโดนทิ้งไม่ต่างกัน

นกร้องไห้โฮราวกับช่วยไว้อาลัย
ความมืดมิดค่อย ๆ คืบคลานเข้ามา
ห้วงความคิดเต็มไปด้วยความทรงจำอันแสนเศร้า
และฉันก็ยังคงนึกถึงมันตลอดเวลา

รักของเธอเคยเป็นทั้งชีวิตของฉัน
เคยอบอุ่นเหมือนแสงอาทิตย์แท้ ๆ
แต่ตอนนี้มันมืดดับไปหมดแล้ว
ดูผลลัพธ์ที่เธอทำไว้สิ