Just know that I will find my way from you
รู้ไว้แค่ว่าฉันจะพาตัวเองออกไปจากชีวิตคุณให้ได้
Like flowers from a tomb while you decide who you me
เหมือนดอกไม้ที่เติบโตขึ้นมาใหม่ ในขณะที่คุณยังไม่รู้เลยว่าตัวเองเป็นใคร
And I can see right through, ooh-ooh, like shadows on the moon
แถมฉันยังมองความคิดของคุณออกหมดแล้วด้วย
And it’s all bad news
ซึ่งดูยังไงก็มีแต่เรื่องแย่ ๆ ทั้งนั้น

Yeah, I, I, I hate that I made you love me
ใช่เลย ฉันล่ะเบื่อตัวเองจริง ๆ ที่ทำให้คุณมาตกหลุมรัก
Sorry if I made me your type
ขอโทษทีแล้วกันนะที่ดันตรงสเปกคุณพอดี
Yeah, I, I hate that I made you love me
เออ เกลียดตัวเองจังที่ไปทำให้คุณมารักได้
Cause I barely tried, yeah, I, I, I
ทั้ง ๆ ที่ฉันแทบไม่ได้พยายามทำอะไรเลยสักนิด

What’s happening now?
นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่เนี่ย
You studied my crown and borrowed my body
คุณเอาแต่คอยจ้องมองและพยายามเลียนแบบความเป็นตัวฉัน
Warm, kissed by the sun, then cold like the wind
เดี๋ยวก็ทำเป็นอบอุ่นน่ารัก สักพักก็กลับมาเย็นชาใส่
A bee stuck in honey
หลงฉันจนดิ้นไม่หลุด เหมือนผึ้งที่ติดอยู่ในน้ำผึ้งเลย

Know that I will find my way (My way) from you (From you)
จำไว้เลยนะว่าฉันจะหาทางถอยห่างออกมาจากคุณให้ได้
I guess it’s kind of cute how you like me where you are
จะว่าไปมันก็น่าเอ็นดูดีนะ ที่คุณได้แต่ยืนแอบชอบฉันอยู่ตรงนั้น
But I can see right through (Right through), ooh-ooh (Ooh-ooh)
แต่ฉันอ่านใจคุณออกหมดแล้วล่ะ
Just don’t eclipse the moon
แค่อย่าพยายามมาบังแสงหรือขัดขาฉันก็พอ
Cause it’s all bad news
เพราะมันจะไม่เป็นผลดีกับใครทั้งนั้น

Yeah, I, I, I hate that I made you love me
ใช่เลย รู้สึกแย่ชะมัดที่ทำให้คุณมาหลงรักขนาดนี้
Sorry if I made me your type
ต้องขอโทษด้วยนะที่ดันเกิดมาตรงใจคุณทุกอย่าง
Yeah, I, I hate that I made you love me (Hate that I made you)
ยอมรับเลยว่าเกลียดตัวเองที่ทำให้คุณมาชอบ (เกลียดที่ทำให้เป็นแบบนี้)
Cause I barely tried, yeah, I, I, I (Ooh, I made)
ทั้งที่ฉันยังไม่ได้เริ่มทำอะไรเลยด้วยซ้ำ

I’ve held your projections when you’ve felt so insecure
ที่ผ่านมาฉันยอมรองรับอารมณ์และเรื่องแย่ ๆ เวลาที่คุณรู้สึกไม่มั่นใจในตัวเอง
Tell me, why is it this way?
ช่วยบอกทีเถอะ ทำไมเรื่องมันต้องเป็นแบบนี้ตลอดเลย
Why you so hate to see women endure?
ทำไมถึงทนเห็นผู้หญิงสู้ชีวิตและเข้มแข็งไม่ได้ขนาดนั้น
Is it really my fault you all gave me your hearts of your own accord?
แล้วมันใช่ความผิดฉันจริง ๆ เหรอ ที่พวกคุณยกหัวใจให้ฉันเอง
I don’t really think so
ฉันไม่คิดว่าตัวเองผิดในเรื่องนี้หรอกนะ

I, I hate that I made you love me (Made you love me, baby)
เฮ้อ เบื่อตัวเองจริง ๆ ที่ทำให้คุณมาตกหลุมรักได้ขนาดนี้ (รักฉันหัวปักหัวปำเลยล่ะสิ)
Sorry if I made me your type
ขอโทษแล้วกันนะที่ดันตรงสเปกคุณเป๊ะ
Yeah, I, I hate that I made you love me
ใช่ เกลียดตัวเองจังที่ดันไปทำให้คุณรักเข้าให้
Cause I barely tried
ทั้งที่อยู่เฉย ๆ แทบไม่ได้บริหารเสน่ห์เลย
Yeah, I, I, I hate that I made you love me (You love me, baby)
ใช่เลย เซ็งตัวเองจังที่ดันไปทำให้คุณหลงเสน่ห์เข้าเต็ม ๆ (หลงรักฉันเข้าแล้วล่ะสิ)
Sorry if I made me your type (Sorry if I made me your type)
ขออภัยจริง ๆ ที่ดันเป็นคนในแบบที่คุณชอบ (โทษทีนะที่เป็นสเปกคุณ)
Yeah, I, I hate that I made you love me (Ooh)
ใช่ โคตรเกลียดตัวเองเลยที่ทำให้คุณมาหลงรักได้ขนาดนี้
Cause I barely tried, yeah, I, I, I
เพราะเอาเข้าจริง ฉันยังไม่ได้พยายามทำอะไรเลยสักนิด

Just know that I will find my way from you
Like flowers from a tomb while you decide who you me
And I can see right through, ooh-ooh, like shadows on the moon
And it’s all bad news

Yeah, I, I, I hate that I made you love me
Sorry if I made me your type
Yeah, I, I hate that I made you love me
Cause I barely tried, yeah, I, I, I

What’s happening now?
You studied my crown and borrowed my body
Warm, kissed by the sun, then cold like the wind
A bee stuck in honey

Know that I will find my way (My way) from you (From you)
I guess it’s kind of cute how you like me where you are
But I can see right through (Right through), ooh-ooh (Ooh-ooh)
Just don’t eclipse the moon
Cause it’s all bad news

Yeah, I, I, I hate that I made you love me
Sorry if I made me your type
Yeah, I, I hate that I made you love me (Hate that I made you)
Cause I barely tried, yeah, I, I, I (Ooh, I made)

I’ve held your projections when you’ve felt so insecure
Tell me, why is it this way?
Why you so hate to see women endure?
Is it really my fault you all gave me your hearts of your own accord?
I don’t really think so

I, I hate that I made you love me (Made you love me, baby)
Sorry if I made me your type
Yeah, I, I hate that I made you love me
Cause I barely tried
Yeah, I, I, I hate that I made you love me (You love me, baby)
Sorry if I made me your type (Sorry if I made me your type)
Yeah, I, I hate that I made you love me (Ooh)
Cause I barely tried, yeah, I, I, I

รู้ไว้แค่ว่าฉันจะพาตัวเองออกไปจากชีวิตคุณให้ได้
เหมือนดอกไม้ที่เติบโตขึ้นมาใหม่ ในขณะที่คุณยังไม่รู้เลยว่าตัวเองเป็นใคร
แถมฉันยังมองความคิดของคุณออกหมดแล้วด้วย
ซึ่งดูยังไงก็มีแต่เรื่องแย่ ๆ ทั้งนั้น

ใช่เลย ฉันล่ะเบื่อตัวเองจริง ๆ ที่ทำให้คุณมาตกหลุมรัก
ขอโทษทีแล้วกันนะที่ดันตรงสเปกคุณพอดี
เออ เกลียดตัวเองจังที่ไปทำให้คุณมารักได้
ทั้ง ๆ ที่ฉันแทบไม่ได้พยายามทำอะไรเลยสักนิด

นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่เนี่ย
คุณเอาแต่คอยจ้องมองและพยายามเลียนแบบความเป็นตัวฉัน
เดี๋ยวก็ทำเป็นอบอุ่นน่ารัก สักพักก็กลับมาเย็นชาใส่
หลงฉันจนดิ้นไม่หลุด เหมือนผึ้งที่ติดอยู่ในน้ำผึ้งเลย

จำไว้เลยนะว่าฉันจะหาทางถอยห่างออกมาจากคุณให้ได้
จะว่าไปมันก็น่าเอ็นดูดีนะ ที่คุณได้แต่ยืนแอบชอบฉันอยู่ตรงนั้น
แต่ฉันอ่านใจคุณออกหมดแล้วล่ะ
แค่อย่าพยายามมาบังแสงหรือขัดขาฉันก็พอ
เพราะมันจะไม่เป็นผลดีกับใครทั้งนั้น

ใช่เลย รู้สึกแย่ชะมัดที่ทำให้คุณมาหลงรักขนาดนี้
ต้องขอโทษด้วยนะที่ดันเกิดมาตรงใจคุณทุกอย่าง
ยอมรับเลยว่าเกลียดตัวเองที่ทำให้คุณมาชอบ (เกลียดที่ทำให้เป็นแบบนี้)
ทั้งที่ฉันยังไม่ได้เริ่มทำอะไรเลยด้วยซ้ำ

ที่ผ่านมาฉันยอมรองรับอารมณ์และเรื่องแย่ ๆ เวลาที่คุณรู้สึกไม่มั่นใจในตัวเอง
ช่วยบอกทีเถอะ ทำไมเรื่องมันต้องเป็นแบบนี้ตลอดเลย
ทำไมถึงทนเห็นผู้หญิงสู้ชีวิตและเข้มแข็งไม่ได้ขนาดนั้น
แล้วมันใช่ความผิดฉันจริง ๆ เหรอ ที่พวกคุณยกหัวใจให้ฉันเอง
ฉันไม่คิดว่าตัวเองผิดในเรื่องนี้หรอกนะ

เฮ้อ เบื่อตัวเองจริง ๆ ที่ทำให้คุณมาตกหลุมรักได้ขนาดนี้ (รักฉันหัวปักหัวปำเลยล่ะสิ)
ขอโทษแล้วกันนะที่ดันตรงสเปกคุณเป๊ะ
ใช่ เกลียดตัวเองจังที่ดันไปทำให้คุณรักเข้าให้
ทั้งที่อยู่เฉย ๆ แทบไม่ได้บริหารเสน่ห์เลย
ใช่เลย เซ็งตัวเองจังที่ดันไปทำให้คุณหลงเสน่ห์เข้าเต็ม ๆ (หลงรักฉันเข้าแล้วล่ะสิ)
ขออภัยจริง ๆ ที่ดันเป็นคนในแบบที่คุณชอบ (โทษทีนะที่เป็นสเปกคุณ)
ใช่ โคตรเกลียดตัวเองเลยที่ทำให้คุณมาหลงรักได้ขนาดนี้
เพราะเอาเข้าจริง ฉันยังไม่ได้พยายามทำอะไรเลยสักนิด