Broken down and hungry for your love
หัวใจแหลกสลาย แถมยังโหยหาความรักจากเธอเหลือเกิน
With no way to feed it
แต่ก็ไม่มีทางไหนมาเติมเต็มมันได้เลย
Where are you tonight?
คืนนี้เธอไปอยู่ที่ไหนนะ
Child, you know how much I need it
ที่รัก เธอก็รู้ว่าฉันต้องการเธอขนาดไหน

Too young to hold on
ยังเด็กเกินกว่าจะรั้งเธอไว้
And too old to just break free and run
แต่ก็โตเกินกว่าจะทิ้งทุกอย่างแล้ววิ่งหนีไป

Sometimes a man gets carried away
บางครั้งผู้ชายเราก็ปล่อยตัวปล่อยใจไปเรื่อย
When he feels like he should be having his fun
เวลาที่รู้สึกว่าตัวเองควรออกไปหาความสนุกใส่ตัว
And much too blind to see the damage he’s done
แล้วก็หูตาบอดเกินกว่าจะมองเห็นความเจ็บปวดที่ตัวเองก่อไว้
Sometimes a man must awake to find that, really, he has no one
กว่าจะตื่นมาพบความจริงว่าสุดท้ายไม่เหลือใครเลยสักคน

So I’ll wait for you, and I’ll burn
ฉันเลยได้แต่นั่งรอเธอตรงนี้พร้อมกับความทรมานที่แผดเผาใจ
Will I ever see your sweet return?
จะมีวันไหนไหมที่เธอจะยอมกลับมาหา
Oh, will I ever learn?
หรือฉันจะต้องเจ็บปวดซ้ำ ๆ แบบนี้ไปตลอดนะ

Oh, oh, oh
โอ้
Lover, you should’ve come over
เธอควรจะมาหาฉันตั้งนานแล้ว
‘Cause it’s not too late
เพราะมันยังไม่สายเกินไปหรอกนะ
Mhm
อืม

Lonely is the room, the bed is made
ในห้องนี้มันอ้างว้างจัง เตียงนอนก็จัดไว้เรียบร้อยแล้ว
The open window lets the rain in
หน้าต่างที่เปิดทิ้งไว้ทำให้น้ำฝนสาดเข้ามา
Burning in the corner is the only one
มีเพียงแค่คนเหงา ๆ คนหนึ่งที่ทุรนทุรายอยู่มุมห้อง
Who dreams he had you with him
คนที่ได้แต่ฝันละเมอว่ามีเธอนอนอยู่ข้างกัน

My body turns and yearns
ร่างกายนี้เอาแต่พลิกตัวไปมาด้วยความโหยหา
For a sleep that won’t ever come
อยากจะข่มตาหลับก็ทำไม่ได้สักที

It’s never over
มันไม่มีวันจบลงหรอก
My kingdom for a kiss upon her shoulder
ยอมแลกทุกสิ่งทุกอย่างที่มี แค่ได้จูบลงบนไหล่ของเธอ
It’s never over
มันไม่มีทางลบเลือนไปได้เลย
All my riches for her smiles when I slept so soft against her
ยอมสละทรัพย์สินทั้งหมดที่มี แลกกับรอยยิ้มของเธอตอนที่ฉันนอนซบตักอย่างอบอุ่น
It’s never over
เรื่องของเราไม่มีวันจบลงง่าย ๆ หรอก
All my blood for the sweetness of her laughter
ยอมแลกแม้กระทั่งชีวิตตัวเองเพื่อฟังเสียงหัวเราะอันแสนหวานของเธออีกครั้ง
It’s never over
ความรู้สึกนี้ไม่มีวันจางหายไป
She’s the tear that hangs inside my soul forever
เธอเปรียบเสมือนหยาดน้ำตาที่ฝังลึกอยู่ในจิตวิญญาณของฉันตลอดไป
Oh, but maybe I’m just too young
แต่บางทีฉันอาจจะยังเด็กเกินไปจริง ๆ นั่นแหละ
To keep good love from going wrong
ที่จะประคับประคองความรักดี ๆ ไม่ให้มันพังคามือ

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
โอ้
Lover, you should’ve come over
ที่รัก เธอควรจะกลับมาหาฉันได้แล้วนะ
Yeah, yeah, yeah
ใช่เลย
Yes, I, I feel too young to hold on
ตัวฉันเองก็รู้สึกว่ายังเด็กเกินไปที่จะประคองรักนี้ไว้
And much too old to break free and run
แต่ก็โตเกินกว่าจะวิ่งหนีปัญหาไปดื้อ ๆ
Too deaf, dumb, and blind to see the damage I’ve done
ที่ผ่านมาฉันแม่งทั้งหูหนวก ตาบอด และโง่เง่าเกินกว่าจะเห็นแผลใจที่ตัวเองเป็นคนทำ
Sweet lover, you should’ve come over
สุดที่รัก เธอควรจะมาหาฉันตั้งนานแล้ว
How long will I wait for you?
ต้องให้ฉันรอเธอไปอีกนานแค่ไหนกันนะ
Lover, lover, lover
เธอคนดีของฉัน
Lover, lover, lover, lover, lover, lover
เธอคนเดียวเท่านั้น
Lover, lover, lover, you should’ve come over
สุดที่รัก เธอควรจะกลับมาหาฉันได้แล้ว
‘Cause it’s not too late
เพราะมันยังไม่สายเกินไปสักหน่อย

Broken down and hungry for your love
With no way to feed it
Where are you tonight?
Child, you know how much I need it

Too young to hold on
And too old to just break free and run

Sometimes a man gets carried away
When he feels like he should be having his fun
And much too blind to see the damage he’s done
Sometimes a man must awake to find that, really, he has no one

So I’ll wait for you, and I’ll burn
Will I ever see your sweet return?
Oh, will I ever learn?

Oh, oh, oh
Lover, you should’ve come over
‘Cause it’s not too late
Mhm

Lonely is the room, the bed is made
The open window lets the rain in
Burning in the corner is the only one
Who dreams he had you with him

My body turns and yearns
For a sleep that won’t ever come

It’s never over
My kingdom for a kiss upon her shoulder
It’s never over
All my riches for her smiles when I slept so soft against her
It’s never over
All my blood for the sweetness of her laughter
It’s never over
She’s the tear that hangs inside my soul forever
Oh, but maybe I’m just too young
To keep good love from going wrong

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Lover, you should’ve come over
Yeah, yeah, yeah
Yes, I, I feel too young to hold on
And much too old to break free and run
Too deaf, dumb, and blind to see the damage I’ve done
Sweet lover, you should’ve come over
How long will I wait for you?
Lover, lover, lover
Lover, lover, lover, lover, lover, lover
Lover, lover, lover, you should’ve come over
‘Cause it’s not too late

หัวใจแหลกสลาย แถมยังโหยหาความรักจากเธอเหลือเกิน
แต่ก็ไม่มีทางไหนมาเติมเต็มมันได้เลย
คืนนี้เธอไปอยู่ที่ไหนนะ
ที่รัก เธอก็รู้ว่าฉันต้องการเธอขนาดไหน

ยังเด็กเกินกว่าจะรั้งเธอไว้
แต่ก็โตเกินกว่าจะทิ้งทุกอย่างแล้ววิ่งหนีไป

บางครั้งผู้ชายเราก็ปล่อยตัวปล่อยใจไปเรื่อย
เวลาที่รู้สึกว่าตัวเองควรออกไปหาความสนุกใส่ตัว
แล้วก็หูตาบอดเกินกว่าจะมองเห็นความเจ็บปวดที่ตัวเองก่อไว้
กว่าจะตื่นมาพบความจริงว่าสุดท้ายไม่เหลือใครเลยสักคน

ฉันเลยได้แต่นั่งรอเธอตรงนี้พร้อมกับความทรมานที่แผดเผาใจ
จะมีวันไหนไหมที่เธอจะยอมกลับมาหา
หรือฉันจะต้องเจ็บปวดซ้ำ ๆ แบบนี้ไปตลอดนะ

โอ้
เธอควรจะมาหาฉันตั้งนานแล้ว
เพราะมันยังไม่สายเกินไปหรอกนะ
อืม

ในห้องนี้มันอ้างว้างจัง เตียงนอนก็จัดไว้เรียบร้อยแล้ว
หน้าต่างที่เปิดทิ้งไว้ทำให้น้ำฝนสาดเข้ามา
มีเพียงแค่คนเหงา ๆ คนหนึ่งที่ทุรนทุรายอยู่มุมห้อง
คนที่ได้แต่ฝันละเมอว่ามีเธอนอนอยู่ข้างกัน

ร่างกายนี้เอาแต่พลิกตัวไปมาด้วยความโหยหา
อยากจะข่มตาหลับก็ทำไม่ได้สักที

มันไม่มีวันจบลงหรอก
ยอมแลกทุกสิ่งทุกอย่างที่มี แค่ได้จูบลงบนไหล่ของเธอ
มันไม่มีทางลบเลือนไปได้เลย
ยอมสละทรัพย์สินทั้งหมดที่มี แลกกับรอยยิ้มของเธอตอนที่ฉันนอนซบตักอย่างอบอุ่น
เรื่องของเราไม่มีวันจบลงง่าย ๆ หรอก
ยอมแลกแม้กระทั่งชีวิตตัวเองเพื่อฟังเสียงหัวเราะอันแสนหวานของเธออีกครั้ง
ความรู้สึกนี้ไม่มีวันจางหายไป
เธอเปรียบเสมือนหยาดน้ำตาที่ฝังลึกอยู่ในจิตวิญญาณของฉันตลอดไป
แต่บางทีฉันอาจจะยังเด็กเกินไปจริง ๆ นั่นแหละ
ที่จะประคับประคองความรักดี ๆ ไม่ให้มันพังคามือ

โอ้
ที่รัก เธอควรจะกลับมาหาฉันได้แล้วนะ
ใช่เลย
ตัวฉันเองก็รู้สึกว่ายังเด็กเกินไปที่จะประคองรักนี้ไว้
แต่ก็โตเกินกว่าจะวิ่งหนีปัญหาไปดื้อ ๆ
ที่ผ่านมาฉันแม่งทั้งหูหนวก ตาบอด และโง่เง่าเกินกว่าจะเห็นแผลใจที่ตัวเองเป็นคนทำ
สุดที่รัก เธอควรจะมาหาฉันตั้งนานแล้ว
ต้องให้ฉันรอเธอไปอีกนานแค่ไหนกันนะ
เธอคนดีของฉัน
เธอคนเดียวเท่านั้น
สุดที่รัก เธอควรจะกลับมาหาฉันได้แล้ว
เพราะมันยังไม่สายเกินไปสักหน่อย