What am I supposed to do?
ฉันควรรู้สึกยังไงดี
Knowing you
ทั้งที่รู้อยู่เต็มอก
Spend the time in the arms of another man
ว่าเธอไปกกกอดอยู่กับผู้ชายคนอื่น
What do you expect from me?
เธอหวังจะให้ฉันทำยังไงล่ะ
Don’t give me your sympathy
ไม่ต้องมาสงสารฉันหรอกนะ
Who do you think I am?
คิดว่าฉันเป็นตัวอะไรกันแน่

What’s it gonna take?
ต้องให้ทำยังไงอีก
To make your mind up now
เธอถึงจะยอมตัดสินใจสักที
A heart’s gonna break
ยังไงก็ต้องมีคนเจ็บปวดอยู่ดี
No matter which way you go
ไม่ว่าเธอจะเลือกทางไหนก็ตาม
What’s it gonna take?
ต้องแลกด้วยอะไรอีกเหรอ
I can’t keep faking it
ฉันฝืนทำเป็นไม่รู้สึกต่อไปไม่ไหวแล้ว
It’s making me ache
มันทรมานจนใจจะพังอยู่แล้ว
Gotta let someone know
ต้องหาทางระบายมันออกมาบ้าง

I don’t know where to go
ฉันไม่รู้เลยว่าจะต้องเดินไปทางไหน
I don’t know what to do
ไม่รู้ว่าจะต้องรับมือยังไงดี
I only know I need to be near you
รู้แค่ว่าใจยังอยากอยู่ใกล้ ๆ เธอ

You say you love me more
ปากบอกว่ารักฉันมากกว่า
But then you need him too
แต่เธอก็ยังขาดเขาไม่ได้เหมือนกัน
I just can’t wait and take
ฉันนั่งรอรับความเจ็บปวดแบบนี้
What you’re putting me through
ที่เธอหยิบยื่นให้ไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว

Maybe if I let you go
บางทีถ้าฉันลองยอมปล่อยเธอไป
Then you would come to know
เธออาจจะเพิ่งมารู้ตัวก็ได้
How much you feel for me
ว่าจริง ๆ แล้วเธอรักฉันมากแค่ไหน
I don’t want to play that game
แต่ฉันไม่อยากเล่นเกมลองใจแบบนั้นเลย
But I can’t take the pain
ทว่าก็ทนแบกความทรมานนี้ต่อไปไม่ไหวจริงๆ
How do I ever see?
แล้วฉันจะมองเห็นทางออกได้ยังไง

What’s it gonna take?
ต้องให้ทำขนาดไหน
To make your mind up now
เธอถึงจะเด็ดขาดเสียที
A heart’s gonna break
ไม่ว่ายังไงก็ต้องมีคนแตกสลาย
No matter which way you go
ไม่ว่าเธอจะเลือกเดินไปทางไหน
What’s it gonna take?
ต้องให้เจ็บอีกเท่าไหร่
I can’t keep faking it
ฉันแกล้งทำเป็นสบายดีไม่ไหวแล้ว
It’s making me ache
มันปวดรวดเร้าไปหมดทั้งใจ

I gotta let someone know
ฉันต้องหาใครสักคนระบายมันออกมา
I gotta let someone know
ต้องบอกความทรมานนี้ให้ใครสักคนฟัง
I try to keep myself busy with things
ฉันพยายามหาอะไรทำยุ่ง ๆ เข้าไว้
So I don’t have to think about you
จะได้ไม่ต้องเอาแต่คิดถึงเธอ

I never been good at fooling myself
แต่ฉันก็ไม่เคยหลอกตัวเองได้เก่งเลยสักนิด
Baby, you’re all that I wanna do
เพราะสุดท้าย หัวใจฉันก็ยังต้องการแค่เธอคนเดียวอยู่ดี

What’s it gonna take?
ต้องแลกด้วยอะไรอีกนะ
To make your mind up now
เธอถึงจะยอมเลือกมาสักทาง
A heart’s gonna break
ไม่ว่าทางไหนก็ต้องมีคนแหลกสลายอยู่ดี
No matter which way you go
ไม่ว่าเธอจะตัดสินใจอย่างไร

What’s it gonna take?
ต้องให้เจ็บไปถึงไหน
I can’t keep fakin’ it
ฉันเสแสร้งแกล้งทำเป็นโอเคไม่ไหวแล้ว
It’s makin’ me ache
มันทรมานจนแทบทนไม่ไหว
Gotta let someone know
ต้องหาทางปลดปล่อยมันออกมาสักที

What’s it gonna take?
ต้องเค้นคำตอบอย่างไร
To make your mind up now
เธอถึงจะยอมตัดสินใจในตอนนี้
A heart’s gonna break
ยังไงเสียก็ต้องมีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเสียใจ
No matter which way you go
ไม่ว่าเธอจะเดินไปทิศทางไหน

What’s it gonna take?
ต้องแลกด้วยน้ำตาอีกเท่าไหร่
I can’t keep faking it
ฉันกักเก็บความรู้สึกนี้ไว้ต่อไปไม่ได้แล้ว
It’s making me ache
มันเจ็บปวดเหลือเกิน
I gotta let someone know
ฉันจำเป็นต้องบอกให้ใครสักคนรู้จริงๆ

What’s it gonna take?
ต้องให้แลกด้วยอะไรอีก
To make your mind up now
ถึงจะทำให้เธอเลือกได้เสียที
A heart’s gonna break
ไม่ว่าอย่างไรก็ต้องมีหัวใจที่ต้องแหลกสลาย
No matter which way you go
ไม่ว่าเธอจะเลือกใครก็ตาม

What’s it gonna take?
ต้องเจ็บทนไปถึงเมื่อไหร่
I can’t keep faking it
ฉันหลอกตัวเองต่อไปไม่ไหวอีกแล้ว
It’s making me ache
มันทรมานรวดเร้าเหลือเกิน

What am I supposed to do?
Knowing you
Spend the time in the arms of another man
What do you expect from me?
Don’t give me your sympathy
Who do you think I am?

What’s it gonna take?
To make your mind up now
A heart’s gonna break
No matter which way you go
What’s it gonna take?
I can’t keep faking it
It’s making me ache
Gotta let someone know

I don’t know where to go
I don’t know what to do
I only know I need to be near you

You say you love me more
But then you need him too
I just can’t wait and take
What you’re putting me through

Maybe if I let you go
Then you would come to know
How much you feel for me
I don’t want to play that game
But I can’t take the pain
How do I ever see?

What’s it gonna take?
To make your mind up now
A heart’s gonna break
No matter which way you go
What’s it gonna take?
I can’t keep faking it
It’s making me ache

I gotta let someone know
I gotta let someone know
I try to keep myself busy with things
So I don’t have to think about you

I never been good at fooling myself
Baby, you’re all that I wanna do

What’s it gonna take?
To make your mind up now
A heart’s gonna break
No matter which way you go

What’s it gonna take?
I can’t keep fakin’ it
It’s makin’ me ache
Gotta let someone know

What’s it gonna take?
To make your mind up now
A heart’s gonna break
No matter which way you go

What’s it gonna take?
I can’t keep faking it
It’s making me ache
I gotta let someone know

What’s it gonna take?
To make your mind up now
A heart’s gonna break
No matter which way you go

What’s it gonna take?
I can’t keep faking it
It’s making me ache

ฉันควรรู้สึกยังไงดี
ทั้งที่รู้อยู่เต็มอก
ว่าเธอไปกกกอดอยู่กับผู้ชายคนอื่น
เธอหวังจะให้ฉันทำยังไงล่ะ
ไม่ต้องมาสงสารฉันหรอกนะ
คิดว่าฉันเป็นตัวอะไรกันแน่

ต้องให้ทำยังไงอีก
เธอถึงจะยอมตัดสินใจสักที
ยังไงก็ต้องมีคนเจ็บปวดอยู่ดี
ไม่ว่าเธอจะเลือกทางไหนก็ตาม
ต้องแลกด้วยอะไรอีกเหรอ
ฉันฝืนทำเป็นไม่รู้สึกต่อไปไม่ไหวแล้ว
มันทรมานจนใจจะพังอยู่แล้ว
ต้องหาทางระบายมันออกมาบ้าง

ฉันไม่รู้เลยว่าจะต้องเดินไปทางไหน
ไม่รู้ว่าจะต้องรับมือยังไงดี
รู้แค่ว่าใจยังอยากอยู่ใกล้ ๆ เธอ

ปากบอกว่ารักฉันมากกว่า
แต่เธอก็ยังขาดเขาไม่ได้เหมือนกัน
ฉันนั่งรอรับความเจ็บปวดแบบนี้
ที่เธอหยิบยื่นให้ไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว

บางทีถ้าฉันลองยอมปล่อยเธอไป
เธออาจจะเพิ่งมารู้ตัวก็ได้
ว่าจริง ๆ แล้วเธอรักฉันมากแค่ไหน
แต่ฉันไม่อยากเล่นเกมลองใจแบบนั้นเลย
ทว่าก็ทนแบกความทรมานนี้ต่อไปไม่ไหวจริงๆ
แล้วฉันจะมองเห็นทางออกได้ยังไง

ต้องให้ทำขนาดไหน
เธอถึงจะเด็ดขาดเสียที
ไม่ว่ายังไงก็ต้องมีคนแตกสลาย
ไม่ว่าเธอจะเลือกเดินไปทางไหน
ต้องให้เจ็บอีกเท่าไหร่
ฉันแกล้งทำเป็นสบายดีไม่ไหวแล้ว
มันปวดรวดเร้าไปหมดทั้งใจ

ฉันต้องหาใครสักคนระบายมันออกมา
ต้องบอกความทรมานนี้ให้ใครสักคนฟัง
ฉันพยายามหาอะไรทำยุ่ง ๆ เข้าไว้
จะได้ไม่ต้องเอาแต่คิดถึงเธอ

แต่ฉันก็ไม่เคยหลอกตัวเองได้เก่งเลยสักนิด
เพราะสุดท้าย หัวใจฉันก็ยังต้องการแค่เธอคนเดียวอยู่ดี

ต้องแลกด้วยอะไรอีกนะ
เธอถึงจะยอมเลือกมาสักทาง
ไม่ว่าทางไหนก็ต้องมีคนแหลกสลายอยู่ดี
ไม่ว่าเธอจะตัดสินใจอย่างไร

ต้องให้เจ็บไปถึงไหน
ฉันเสแสร้งแกล้งทำเป็นโอเคไม่ไหวแล้ว
มันทรมานจนแทบทนไม่ไหว
ต้องหาทางปลดปล่อยมันออกมาสักที

ต้องเค้นคำตอบอย่างไร
เธอถึงจะยอมตัดสินใจในตอนนี้
ยังไงเสียก็ต้องมีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเสียใจ
ไม่ว่าเธอจะเดินไปทิศทางไหน

ต้องแลกด้วยน้ำตาอีกเท่าไหร่
ฉันกักเก็บความรู้สึกนี้ไว้ต่อไปไม่ได้แล้ว
มันเจ็บปวดเหลือเกิน
ฉันจำเป็นต้องบอกให้ใครสักคนรู้จริงๆ

ต้องให้แลกด้วยอะไรอีก
ถึงจะทำให้เธอเลือกได้เสียที
ไม่ว่าอย่างไรก็ต้องมีหัวใจที่ต้องแหลกสลาย
ไม่ว่าเธอจะเลือกใครก็ตาม

ต้องเจ็บทนไปถึงเมื่อไหร่
ฉันหลอกตัวเองต่อไปไม่ไหวอีกแล้ว
มันทรมานรวดเร้าเหลือเกิน