Feel, I feel myself fallin’
รู้ตัวเลยว่ากำลังตกหลุมรักเข้าเต็ม ๆ
All the blood rushed to my head, mm-mm
หัวใจมันเต้นแรงจนเลือดสูบฉีดขึ้นหน้าไปหมด
Knee-deep into emotion
ดิ่งลึกเข้าไปในความรู้สึกนี้จนถอนตัวไม่ขึ้น
And you make me want to sink to oblivion
และเธอทำให้ฉันอยากจมหายไปในความรู้สึกลึกซึ้งนี้เลย

I want your love
ฉันต้องการความรักจากเธอ
To roll the dice
อยากจะลองเสี่ยงดวงดูสักตั้ง
I put it all on you and I
ยอมทุ่มหมดหน้าตักให้กับเรื่องของเรา
Until the end of time
ไปจนตราบเท่านาน
I want your love
อยากได้ความรักของเธอ
To start a fire
เข้ามาจุดประกายไฟในใจ
And keep it burnin’ through the night
และลุกโชนอย่างนี้ไปตลอดทั้งคืน
Baby, until the end of time
ที่รัก ไปจนถึงวันสุดท้ายของชีวิตเลย

They will say that we’re insane
ใคร ๆ ก็คงมองว่าพวกเราสติไม่ดี
And in a way, baby, we are, mm-mm
ซึ่งจะว่าไปแล้ว มันก็คงจริงนั่นแหละที่รัก
When you pull me close underneath that light
ยามที่เธอดึงฉันเข้าไปกอดใต้แสงไฟนั้น
From the moment I looked into your eyes
ตั้งแต่การสบสายตากันในตอนแรก
Saw what I’d been searchin’ for all of the time
ฉันก็เจอสิ่งที่ตามหามาตลอดชีวิต
This time, oh
และคราวนี้แหละ

I want your love (I want your love)
ฉันโหยหาความรักของเธอ
To roll the dicе (To roll the dice)
อยากจะเดิมพันหัวใจทั้งหมดที่มี
I put it all on you and I
ขอวางทุกอย่างไว้ที่เธอและฉัน
Until the еnd of time
ตราบจนลมหายใจสุดท้าย
I want your love (I want your love)
อยากได้รักจากเธอ
To start a fire (To start a fire)
มาแผดเผาหัวใจดวงนี้
And keep it burnin’ through the night
ให้เร่าร้อนลุกโชนไปทั้งคืน
Baby, until the end of time
ที่รัก ยาวนานไปจนดับสูญ

Till the end, till the end, till the end of time
จนวันสุดท้าย จนถึงวันสุดท้าย ตราบจนสิ้นแสงสุดท้ายของชีวิต

I want your love
ฉันอยากได้รักของเธอ
To redefine
เข้ามารื้อถอนและนิยามใหม่
The very meaning of my life
ว่าความหมายในการมีชีวิตอยู่คืออะไร
Undo the fabric of my mind
และทลายความคิดเดิม ๆ ของฉันให้หมดสิ้น
I want your love
อยากให้ความรักของเธอ
To start a fire
จุดไฟแห่งความปรารถนา
And keep it burnin’ through the night
และให้มันลุกไหม้อยู่แบบนี้ตลอดคืน
Until the end, the end, the end of fucking time
จนกว่าจะถึงวันสิ้นโลกแม่งไปเลย

La, la, la-la, la, la, la-la-la
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)
La, la, la-la, la, la, la-la-la
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)
La, la, la-la, la, la, la-la-la
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)
La, la, la-la, la, la, la-la-la
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)
La, la, la-la, la, la, la-la-la
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)
La, la, la-la, la, la, la-la-la
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)
La, la, la-la, la, la, la-la-la
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)
La, la, la-la, la, la, la-la-la
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)

Feel, I feel myself fallin’
All the blood rushed to my head, mm-mm
Knee-deep into emotion
And you make me want to sink to oblivion

I want your love
To roll the dice
I put it all on you and I
Until the end of time
I want your love
To start a fire
And keep it burnin’ through the night
Baby, until the end of time

They will say that we’re insane
And in a way, baby, we are, mm-mm
When you pull me close underneath that light
From the moment I looked into your eyes
Saw what I’d been searchin’ for all of the time
This time, oh

I want your love (I want your love)
To roll the dicе (To roll the dice)
I put it all on you and I
Until the еnd of time
I want your love (I want your love)
To start a fire (To start a fire)
And keep it burnin’ through the night
Baby, until the end of time

Till the end, till the end, till the end of time

I want your love
To redefine
The very meaning of my life
Undo the fabric of my mind
I want your love
To start a fire
And keep it burnin’ through the night
Until the end, the end, the end of fucking time

La, la, la-la, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la, la, la-la-la

รู้ตัวเลยว่ากำลังตกหลุมรักเข้าเต็ม ๆ
หัวใจมันเต้นแรงจนเลือดสูบฉีดขึ้นหน้าไปหมด
ดิ่งลึกเข้าไปในความรู้สึกนี้จนถอนตัวไม่ขึ้น
และเธอทำให้ฉันอยากจมหายไปในความรู้สึกลึกซึ้งนี้เลย

ฉันต้องการความรักจากเธอ
อยากจะลองเสี่ยงดวงดูสักตั้ง
ยอมทุ่มหมดหน้าตักให้กับเรื่องของเรา
ไปจนตราบเท่านาน
อยากได้ความรักของเธอ
เข้ามาจุดประกายไฟในใจ
และลุกโชนอย่างนี้ไปตลอดทั้งคืน
ที่รัก ไปจนถึงวันสุดท้ายของชีวิตเลย

ใคร ๆ ก็คงมองว่าพวกเราสติไม่ดี
ซึ่งจะว่าไปแล้ว มันก็คงจริงนั่นแหละที่รัก
ยามที่เธอดึงฉันเข้าไปกอดใต้แสงไฟนั้น
ตั้งแต่การสบสายตากันในตอนแรก
ฉันก็เจอสิ่งที่ตามหามาตลอดชีวิต
และคราวนี้แหละ

ฉันโหยหาความรักของเธอ
อยากจะเดิมพันหัวใจทั้งหมดที่มี
ขอวางทุกอย่างไว้ที่เธอและฉัน
ตราบจนลมหายใจสุดท้าย
อยากได้รักจากเธอ
มาแผดเผาหัวใจดวงนี้
ให้เร่าร้อนลุกโชนไปทั้งคืน
ที่รัก ยาวนานไปจนดับสูญ

จนวันสุดท้าย จนถึงวันสุดท้าย ตราบจนสิ้นแสงสุดท้ายของชีวิต

ฉันอยากได้รักของเธอ
เข้ามารื้อถอนและนิยามใหม่
ว่าความหมายในการมีชีวิตอยู่คืออะไร
และทลายความคิดเดิม ๆ ของฉันให้หมดสิ้น
อยากให้ความรักของเธอ
จุดไฟแห่งความปรารถนา
และให้มันลุกไหม้อยู่แบบนี้ตลอดคืน
จนกว่าจะถึงวันสิ้นโลกแม่งไปเลย

(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)
(ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา)