You pack your bag
เธอเก็บกระเป๋า
You take control
เข้ามาคุมเกมชีวิตฉันทั้งหมด
You’re movin’ into my heart and into my soul
แทรกซึมเข้ามายึดพื้นที่ทั้งหัวใจและจิตวิญญาณ
Get out of my way
ถอยไปให้พ้นทางเลย
Get out of my sight
อย่ามาให้เห็นหน้าอีก
I won’t be walking on thin ice to get through the night
ฉันไม่ยอมเอาชีวิตไปเสี่ยงบนเส้นด้ายแค่อยากผ่านพ้นคืนนี้ไปหรอกนะ

Hey, where’s your work?
ทำงานทำการอะไรมาล่ะ
What’s your game?
คิดจะเล่นเกมอะไรอยู่กันแน่
I know your business, don’t know your name
รู้จุดประสงค์นะแต่ยังไม่รู้จักชื่อเธอเลย

Hold on tight, you know she’s a little bit dangerous
เกาะไว้ให้แน่น ๆ ก็รู้ว่านางแฝงความอันตรายไว้ไม่เบา
She’s got what it takes to make ends meet
มีลูกล่อลูกชนเอาตัวรอดได้สบาย
The eyes of a lover that hit like heat
สายตาหยาดเยิ้มคู่นั้นแผ่ความร้อนแรงจนแทบละลาย
You know she’s a little bit dangerous
รู้แก่ใจดีว่าผู้หญิงคนนี้เล่นด้วยยาก

You turn around
เธอหันหลังกลับมา
So hot and dry
โคตรจะร้อนแรงและเด็ดขาด
You’re hidin’ under a halo, your mouth is alive
ซ่อนความร้ายกาจไว้ใต้คราบนางฟ้า ปากหวานแต่พูดจาเย้ายวน
Get out of my way (Get out of my way)
หลบไปให้พ้นเลย
Get out of my sight (Get out of my sight)
ไปให้พ้นสายตาฉันที
I’m not attracted to go-go deeper tonight
คืนนี้ไม่ได้คิดจะถลำตัวลงไปเล่นกับเธอมากกว่านี้หรอก

Hey, what’s your word?
ตกลงจะเอายังไงกันแน่
What’s your game?
กะจะปั่นหัวกันไปถึงไหน
I know your business, but I don’t know your name
มองแผนการออกทะลุปรุโปร่ง แต่ชื่อจริงยังไม่เคยได้ยินสักที

Hold on tight, you know she’s a little bit dangerous
ระวังตัวไว้ให้ดี ผู้หญิงคนนี้ไว้ใจไม่ได้เลย
She’s got what it takes to make ends meet
มีชั้นเชิงเหลือล้นที่พร้อมจะเอาตัวรอด
The eyes of a lover that hit like heat
แววตาพิฆาตที่เผาผลาญจนแทบมอดไหม้
You know she’s a little bit dangerous
ก็รู้อยู่แก่ใจว่านางคือตัวอันตราย
(Ooh, just a little bit dangerous)

Hey, hey, hey, what’s your work?
ตกลงทำมาหากินอะไรกันแน่
What’s your game?
มีเล่ห์เหลี่ยมอะไรซ่อนไว้อีก
I know your business, but I don’t know your name
จับไต๋ได้หมดแล้ว ติดแค่อย่างเดียวคือยังไม่รู้ชื่อเธอ

Hold on tight, you know she’s a little bit dangerous
จับไว้ให้มั่น ผู้หญิงคนนี้พร้อมจะเล่นงานตลอดเวลา
She’s got what it takes to make ends meet
มารยาร้อยเล่มเกวียนเอาตัวรอดได้ทุกสถานการณ์
The eyes of a lover that hit like heat
ดาเมจจากสายตาคู่นั้นร้อนแรงจนต้านไม่ไหว
You know she’s a little bit dangerous
รู้อยู่เต็มอกว่าอย่าเข้าไปเสี่ยง
She’s armed, she’s extremely dangerous
นางมีอาวุธครบมือ ร้ายกาจถึงขั้นสุด
She’s got what it takes to make ends meet
เขี้ยวลากดินและไม่เคยยอมเสียเปรียบใคร
The eyes of a lover that hit like heat
จ้องตาทีไรเหมือนโดนไฟแผดเผา
You know she’s a little bit dangerous
รู้ดีว่าคนนี้พิษสงรอบตัว
(Ooh, just a little bit dangerous)

Oh, s’agapo
ฉันรักเธอนะ
Hey, where’s your work?
ทำมาหากินอะไรเนี่ย
Mmm, what’s your game?
คิดจะเล่นเกมอะไรอยู่
I don’t know your name
ขนาดยังไม่รู้ชื่อแซ่เลยด้วยซ้ำ
Hey, you (Ooh, just a little bit dangerous)
นี่เธอ ยัยตัวร้าย
What’s your game?
เล่นไม้นี้กะเอาถึงตายเลยเหรอ
I don’t know your name (Dangerous)
ยังไม่รู้จักแม้กระทั่งชื่อเธอแท้ ๆ
Oh, oh
(Ooh, just a little bit dangerous)

You pack your bag
You take control
You’re movin’ into my heart and into my soul
Get out of my way
Get out of my sight
I won’t be walking on thin ice to get through the night

Hey, where’s your work?
What’s your game?
I know your business, don’t know your name

Hold on tight, you know she’s a little bit dangerous
She’s got what it takes to make ends meet
The eyes of a lover that hit like heat
You know she’s a little bit dangerous

You turn around
So hot and dry
You’re hidin’ under a halo, your mouth is alive
Get out of my way (Get out of my way)
Get out of my sight (Get out of my sight)
I’m not attracted to go-go deeper tonight

Hey, what’s your word?
What’s your game?
I know your business, but I don’t know your name

Hold on tight, you know she’s a little bit dangerous
She’s got what it takes to make ends meet
The eyes of a lover that hit like heat
You know she’s a little bit dangerous
(Ooh, just a little bit dangerous)

Hey, hey, hey, what’s your work?
What’s your game?
I know your business, but I don’t know your name

Hold on tight, you know she’s a little bit dangerous
She’s got what it takes to make ends meet
The eyes of a lover that hit like heat
You know she’s a little bit dangerous
She’s armed, she’s extremely dangerous
She’s got what it takes to make ends meet
The eyes of a lover that hit like heat
You know she’s a little bit dangerous
(Ooh, just a little bit dangerous)

Oh, s’agapo
Hey, where’s your work?
Mmm, what’s your game?
I don’t know your name
Hey, you (Ooh, just a little bit dangerous)
What’s your game?
I don’t know your name (Dangerous)
Oh, oh

เธอเก็บกระเป๋า
เข้ามาคุมเกมชีวิตฉันทั้งหมด
แทรกซึมเข้ามายึดพื้นที่ทั้งหัวใจและจิตวิญญาณ
ถอยไปให้พ้นทางเลย
อย่ามาให้เห็นหน้าอีก
ฉันไม่ยอมเอาชีวิตไปเสี่ยงบนเส้นด้ายแค่อยากผ่านพ้นคืนนี้ไปหรอกนะ

ทำงานทำการอะไรมาล่ะ
คิดจะเล่นเกมอะไรอยู่กันแน่
รู้จุดประสงค์นะแต่ยังไม่รู้จักชื่อเธอเลย

เกาะไว้ให้แน่น ๆ ก็รู้ว่านางแฝงความอันตรายไว้ไม่เบา
มีลูกล่อลูกชนเอาตัวรอดได้สบาย
สายตาหยาดเยิ้มคู่นั้นแผ่ความร้อนแรงจนแทบละลาย
รู้แก่ใจดีว่าผู้หญิงคนนี้เล่นด้วยยาก

เธอหันหลังกลับมา
โคตรจะร้อนแรงและเด็ดขาด
ซ่อนความร้ายกาจไว้ใต้คราบนางฟ้า ปากหวานแต่พูดจาเย้ายวน
หลบไปให้พ้นเลย
ไปให้พ้นสายตาฉันที
คืนนี้ไม่ได้คิดจะถลำตัวลงไปเล่นกับเธอมากกว่านี้หรอก

ตกลงจะเอายังไงกันแน่
กะจะปั่นหัวกันไปถึงไหน
มองแผนการออกทะลุปรุโปร่ง แต่ชื่อจริงยังไม่เคยได้ยินสักที

ระวังตัวไว้ให้ดี ผู้หญิงคนนี้ไว้ใจไม่ได้เลย
มีชั้นเชิงเหลือล้นที่พร้อมจะเอาตัวรอด
แววตาพิฆาตที่เผาผลาญจนแทบมอดไหม้
ก็รู้อยู่แก่ใจว่านางคือตัวอันตราย

ตกลงทำมาหากินอะไรกันแน่
มีเล่ห์เหลี่ยมอะไรซ่อนไว้อีก
จับไต๋ได้หมดแล้ว ติดแค่อย่างเดียวคือยังไม่รู้ชื่อเธอ

จับไว้ให้มั่น ผู้หญิงคนนี้พร้อมจะเล่นงานตลอดเวลา
มารยาร้อยเล่มเกวียนเอาตัวรอดได้ทุกสถานการณ์
ดาเมจจากสายตาคู่นั้นร้อนแรงจนต้านไม่ไหว
รู้อยู่เต็มอกว่าอย่าเข้าไปเสี่ยง
นางมีอาวุธครบมือ ร้ายกาจถึงขั้นสุด
เขี้ยวลากดินและไม่เคยยอมเสียเปรียบใคร
จ้องตาทีไรเหมือนโดนไฟแผดเผา
รู้ดีว่าคนนี้พิษสงรอบตัว

ฉันรักเธอนะ
ทำมาหากินอะไรเนี่ย
คิดจะเล่นเกมอะไรอยู่
ขนาดยังไม่รู้ชื่อแซ่เลยด้วยซ้ำ
นี่เธอ ยัยตัวร้าย
เล่นไม้นี้กะเอาถึงตายเลยเหรอ
ยังไม่รู้จักแม้กระทั่งชื่อเธอแท้ ๆ
(Ooh, just a little bit dangerous)