And I don’t mind at all
แถมฉันก็ไม่ได้ติดอะไรเลยสักนิด
And I don’t cry
ไม่มีมานั่งดราม่าร้องไห้หรอกนะ
Ask me how I feel
ถ้าถามว่าตอนนี้รู้สึกยังไง
I’m dynamite, and it goes like
บอกเลยว่าโคตรปัง แล้วเรื่องมันก็เป็นประมาณนี้

I’m not here for long, my baby
ฉันไม่ได้อยู่นานหรอกนะเธอ
I’m just passin’ by
ก็แค่แวะผ่านมาแป๊บ ๆ
The world keeps gettin’ hotter, baby
โลกมันจะร้อนขึ้นเรื่อย ๆ ก็ช่างมัน
But I’m too cool to die
เพราะคนมันเท่เกินกว่าจะมาพังง่าย ๆ

She wanna fuck me on a jet, but I’m scared to fly, ah-ah (Fly)
นางอยากจัดกันบนเจ็ทส่วนตัว แต่ฉันดันกลัวความสูงซะงั้น (บิน)
She wanna feed me fancy drinks and keep me up all night, ah-ah-ah (Night)
ชวนดื่มเครื่องดื่มหรู ๆ แล้วยื้อให้อยู่ด้วยกันทั้งคืน (ทั้งคืน)
She asked me if I like this wedding ring
จู่ ๆ ก็ถามว่าชอบแหวนแต่งงานวงนี้ไหม
For fuck’s sake, it’s our first date
บ้าเอ๊ย เพิ่งเดทแรกเองนะคุณ
I did, and then I went
แต่ดันบอกว่าชอบไป
And bought it on the next date, fits me great, uh
พอเดทถัดมาเลยไปซื้อมาใส่ ซะงั้น แถมใส่พอดีเป๊ะเลย

And I don’t mind at all
แต่เอาจริงฉันก็ไม่ได้ติดอะไรหรอก
And I don’t cry (I don’t cry, don’t cry)
ไม่เห็นต้องมานั่งคิดมากเลย (ไม่ร้องหรอก ไม่เลย)
Ask me how I feel
ลองถามสิว่ารู้สึกยังไง
I’m dynamite, and it goes like
มันโคตรจะปัง แล้วเรื่องมันก็เป็นแบบนี้แหละ

I’m not here for long, my baby
ฉันไม่ได้อยู่นานหรอกนะเธอ
I’m just passin’ by (Passin’ by)
แค่ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป (แค่แวะมา)
The world keeps gettin’ hotter, baby
โลกจะเดือดแค่ไหนก็ช่าง
But I’m too cool to die (I’m too cool, I’m too cool)
เพราะคนมันคูลเกินกว่าจะดับสูญ (เท่เกินไป คูลเกินไป)
I’m not here for long, my baby (I’m not)
ฉันไม่ได้อยู่ตรงนี้นานหรอกนะ (ไม่อยู่หรอก)
I’m just passin’ by (I’m just passin’ by)
ก็แค่แวะผ่านมาแป๊บเดียว (แค่ผ่านมารอบเดียว)
The world keeps gettin’ hotter, baby
ต่อให้โลกจะร้อนรุ่มขึ้นทุกวัน
But I’m too cool to die (I’m too cool to die)
แต่คนมันเท่เกินกว่าจะยอมดับง่าย ๆ (คูลเกินกว่าจะตาย)

I’m too cool to die
เท่เกินกว่าจะดับสูญจริง ๆ
I’m too cool to die
คูลขนาดนี้จะไปยอมตายได้ไง

And I don’t mind at all
And I don’t cry
Ask me how I feel
I’m dynamite, and it goes like

I’m not here for long, my baby
I’m just passin’ by
The world keeps gettin’ hotter, baby
But I’m too cool to die

She wanna fuck me on a jet, but I’m scared to fly, ah-ah (Fly)
She wanna feed me fancy drinks and keep me up all night, ah-ah-ah (Night)
She asked me if I like this wedding ring
For fuck’s sake, it’s our first date
I did, and then I went
And bought it on the next date, fits me great, uh

And I don’t mind at all
And I don’t cry (I don’t cry, don’t cry)
Ask me how I feel
I’m dynamite, and it goes like

I’m not here for long, my baby
I’m just passin’ by (Passin’ by)
The world keeps gettin’ hotter, baby
But I’m too cool to die (I’m too cool, I’m too cool)
I’m not here for long, my baby (I’m not)
I’m just passin’ by (I’m just passin’ by)
The world keeps gettin’ hotter, baby
But I’m too cool to die (I’m too cool to die)

I’m too cool to die
I’m too cool to die

แถมฉันก็ไม่ได้ติดอะไรเลยสักนิด
ไม่มีมานั่งดราม่าร้องไห้หรอกนะ
ถ้าถามว่าตอนนี้รู้สึกยังไง
บอกเลยว่าโคตรปัง แล้วเรื่องมันก็เป็นประมาณนี้

ฉันไม่ได้อยู่นานหรอกนะเธอ
ก็แค่แวะผ่านมาแป๊บ ๆ
โลกมันจะร้อนขึ้นเรื่อย ๆ ก็ช่างมัน
เพราะคนมันเท่เกินกว่าจะมาพังง่าย ๆ

นางอยากจัดกันบนเจ็ทส่วนตัว แต่ฉันดันกลัวความสูงซะงั้น (บิน)
ชวนดื่มเครื่องดื่มหรู ๆ แล้วยื้อให้อยู่ด้วยกันทั้งคืน (ทั้งคืน)
จู่ ๆ ก็ถามว่าชอบแหวนแต่งงานวงนี้ไหม
บ้าเอ๊ย เพิ่งเดทแรกเองนะคุณ
แต่ดันบอกว่าชอบไป
พอเดทถัดมาเลยไปซื้อมาใส่ ซะงั้น แถมใส่พอดีเป๊ะเลย

แต่เอาจริงฉันก็ไม่ได้ติดอะไรหรอก
ไม่เห็นต้องมานั่งคิดมากเลย (ไม่ร้องหรอก ไม่เลย)
ลองถามสิว่ารู้สึกยังไง
มันโคตรจะปัง แล้วเรื่องมันก็เป็นแบบนี้แหละ

ฉันไม่ได้อยู่นานหรอกนะเธอ
แค่ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป (แค่แวะมา)
โลกจะเดือดแค่ไหนก็ช่าง
เพราะคนมันคูลเกินกว่าจะดับสูญ (เท่เกินไป คูลเกินไป)
ฉันไม่ได้อยู่ตรงนี้นานหรอกนะ (ไม่อยู่หรอก)
ก็แค่แวะผ่านมาแป๊บเดียว (แค่ผ่านมารอบเดียว)
ต่อให้โลกจะร้อนรุ่มขึ้นทุกวัน
แต่คนมันเท่เกินกว่าจะยอมดับง่าย ๆ (คูลเกินกว่าจะตาย)

เท่เกินกว่าจะดับสูญจริง ๆ
คูลขนาดนี้จะไปยอมตายได้ไง