I, I bet she rock brand-new Chanels
พนันได้เลยว่ายัยนั่นคงหิ้วกระเป๋าชาแนลใบใหม่เอี่ยม
What a chop, I cut you off and get away, yeah
โคตรจะสิ้นคิด ฉันขอตัดเธอทิ้งแล้วเดินออกมาดีกว่า
I, I’m better off, I always knew you’d do it
ไม่มีเธอชีวิตฉันคงดีกว่านี้เยอะ รู้อยู่แล้วว่าสักวันเธอต้องทำแบบนี้
Why’d you have to lie? Made me feel crazy
ทำไมต้องโกหกกันด้วย หลอกจนทำให้ฉันแทบจะเป็นบ้า
Ah, in my apartment, my clothes in the corner
ในห้องพักของฉัน เสื้อผ้าฉันยังกองอยู่ตรงมุมห้องแท้ ๆ
Why’d you let her stay the night?
เธอพายัยนั่นมานอนค้างคืนได้ยังไง
Did you hide all of our pictures in the kitchen?
แอบเก็บรูปคู่ของเราในครัวไปซ่อนไว้หมดเลยล่ะสิ
She would probably never care, ’cause stupid bitches (Never mind)
แต่ยัยนั่นคงไม่สนหรอก ผู้หญิงโง่ ๆ พวกนี้ ช่างมันเถอะ

I’m holding it alone, just for tonight
คืนนี้ฉันต้องทนแบกรับความเจ็บไว้คนเดียว
I wonder if you got her in your room
ได้แต่คิดว่าตอนนี้เธอกำลังอยู่กับยัยนั่นในห้องหรือเปล่า
I call you on the phone to start a fight
ฉันโทรไปหาเธอเพื่อจะเปิดฉากทะเลาะให้รู้เรื่อง
I know what you do, I see how you move
ฉันรู้ทันทุกอย่าง มองออกหมดว่าเธอเป็นคนยังไง
But I’m here standing still
แต่ฉันก็ยังคงยืนนิ่งทำอะไรไม่ได้ตรงนี้
Oh, I’m here standing still
ยังคงยืนเคว้งคว้างอยู่ที่เดิม
Oh, I’m here standing still
ได้แต่นิ่งเฉยอยู่อย่างนั้น

Found out that you tried to kill me
เพิ่งมารู้ความจริงว่าเธอคิดจะทำลายฉันให้ตายทั้งเป็น
Right before my most important day
ก่อนหน้าวันสำคัญที่สุดในชีวิตฉันแท้ ๆ
Tell me why’d you ever bring her
บอกมาสิว่าเธอพายัยนั่นเข้ามาทำไม
In my home while I was so far away?
เข้ามาในบ้านของฉันในวันที่ฉันไม่อยู่

I, I bet she rock brand-new Chanels
ยัยคนใหม่นั่นคงได้ใช้ของแบรนด์เนมใหม่เอี่ยมอวดชาวบ้าน
What a chop, I cut you off and get away, yeah
ตลกสิ้นดี ถึงเวลาตัดเธอออกจากชีวิตแล้วหนีไปให้พ้น
I, I’m better off, I always knew you’d do it
อยู่คนเดียวคงสบายใจกว่า รู้นานแล้วว่าคนอย่างเธอไม่เคยเปลี่ยน
Why’d you have to lie? Made me feel crazy
จะตอแหลไปเพื่ออะไร ปั่นหัวจนฉันประสาทเสียไปหมด

I’m holding it alone, just for tonight
ขอทนเก็บความรู้สึกพัง ๆ ไว้คนเดียวแค่คืนนี้พอ
I wonder if you got her in your room
ไม่รู้ว่าป่านนี้เธอพายัยนั่นไปกกอยู่ในห้องนอนแล้วหรือยัง
I call you on the phone to start a fight
ต่อสายไปหาเธอเพราะกะจะเฉ่งให้แหลก
I know what you do, I see how you move
ฉันรู้หมดแหละว่าแอบทำอะไร ลีลาเยอะนักนะ
But I’m here standing still
แต่สุดท้ายฉันก็ยังยืนช็อกทำอะไรไม่ถูกอยู่ที่เดิม

He want sex, money, bitches and to lie through his teeth
สันดานมันก็แค่อยากได้เซ็กซ์ เงิน ผู้หญิงง่าย ๆ แล้วก็ตอแหลไปวัน ๆ
Getting head, white and blue if you know what I mean
อยากได้คนมาคอยปรนเปรอ อยากเมายาเสพสุข ก็คงเข้าใจนะว่าหมายถึงอะไร
At those nasty little after parties, stuck in the scene
ตามอาฟเตอร์ปาร์ตี้โสโครก จมปลักอยู่กับสังคมจอมปลอมพวกนั้น
He want brand-new Chanels
มันก็แค่อยากได้ของหรูหราใหม่ ๆ
He want brand-new Chanels (Oh, woah)
อยากได้หน้า อยากได้แบรนด์เนมประดับบารมี
He want brand-new Chanels (Oh, ah)
อยากเสพติดชีวิตหรูหราจอมปลอมต่อไป

I, I bet she rock brand-new Chanels
What a chop, I cut you off and get away, yeah
I, I’m better off, I always knew you’d do it
Why’d you have to lie? Made me feel crazy
Ah, in my apartment, my clothes in the corner
Why’d you let her stay the night?
Did you hide all of our pictures in the kitchen?
She would probably never care, ’cause stupid bitches (Never mind)

I’m holding it alone, just for tonight
I wonder if you got her in your room
I call you on the phone to start a fight
I know what you do, I see how you move
But I’m here standing still
Oh, I’m here standing still
Oh, I’m here standing still

Found out that you tried to kill me
Right before my most important day
Tell me why’d you ever bring her
In my home while I was so far away?

I, I bet she rock brand-new Chanels
What a chop, I cut you off and get away, yeah
I, I’m better off, I always knew you’d do it
Why’d you have to lie? Made me feel crazy

I’m holding it alone, just for tonight
I wonder if you got her in your room
I call you on the phone to start a fight
I know what you do, I see how you move
But I’m here standing still

He want sex, money, bitches and to lie through his teeth
Getting head, white and blue if you know what I mean
At those nasty little after parties, stuck in the scene
He want brand-new Chanels
He want brand-new Chanels (Oh, woah)
He want brand-new Chanels (Oh, ah)

พนันได้เลยว่ายัยนั่นคงหิ้วกระเป๋าชาแนลใบใหม่เอี่ยม
โคตรจะสิ้นคิด ฉันขอตัดเธอทิ้งแล้วเดินออกมาดีกว่า
ไม่มีเธอชีวิตฉันคงดีกว่านี้เยอะ รู้อยู่แล้วว่าสักวันเธอต้องทำแบบนี้
ทำไมต้องโกหกกันด้วย หลอกจนทำให้ฉันแทบจะเป็นบ้า
ในห้องพักของฉัน เสื้อผ้าฉันยังกองอยู่ตรงมุมห้องแท้ ๆ
เธอพายัยนั่นมานอนค้างคืนได้ยังไง
แอบเก็บรูปคู่ของเราในครัวไปซ่อนไว้หมดเลยล่ะสิ
แต่ยัยนั่นคงไม่สนหรอก ผู้หญิงโง่ ๆ พวกนี้ ช่างมันเถอะ

คืนนี้ฉันต้องทนแบกรับความเจ็บไว้คนเดียว
ได้แต่คิดว่าตอนนี้เธอกำลังอยู่กับยัยนั่นในห้องหรือเปล่า
ฉันโทรไปหาเธอเพื่อจะเปิดฉากทะเลาะให้รู้เรื่อง
ฉันรู้ทันทุกอย่าง มองออกหมดว่าเธอเป็นคนยังไง
แต่ฉันก็ยังคงยืนนิ่งทำอะไรไม่ได้ตรงนี้
ยังคงยืนเคว้งคว้างอยู่ที่เดิม
ได้แต่นิ่งเฉยอยู่อย่างนั้น

เพิ่งมารู้ความจริงว่าเธอคิดจะทำลายฉันให้ตายทั้งเป็น
ก่อนหน้าวันสำคัญที่สุดในชีวิตฉันแท้ ๆ
บอกมาสิว่าเธอพายัยนั่นเข้ามาทำไม
เข้ามาในบ้านของฉันในวันที่ฉันไม่อยู่

ยัยคนใหม่นั่นคงได้ใช้ของแบรนด์เนมใหม่เอี่ยมอวดชาวบ้าน
ตลกสิ้นดี ถึงเวลาตัดเธอออกจากชีวิตแล้วหนีไปให้พ้น
อยู่คนเดียวคงสบายใจกว่า รู้นานแล้วว่าคนอย่างเธอไม่เคยเปลี่ยน
จะตอแหลไปเพื่ออะไร ปั่นหัวจนฉันประสาทเสียไปหมด

ขอทนเก็บความรู้สึกพัง ๆ ไว้คนเดียวแค่คืนนี้พอ
ไม่รู้ว่าป่านนี้เธอพายัยนั่นไปกกอยู่ในห้องนอนแล้วหรือยัง
ต่อสายไปหาเธอเพราะกะจะเฉ่งให้แหลก
ฉันรู้หมดแหละว่าแอบทำอะไร ลีลาเยอะนักนะ
แต่สุดท้ายฉันก็ยังยืนช็อกทำอะไรไม่ถูกอยู่ที่เดิม

สันดานมันก็แค่อยากได้เซ็กซ์ เงิน ผู้หญิงง่าย ๆ แล้วก็ตอแหลไปวัน ๆ
อยากได้คนมาคอยปรนเปรอ อยากเมายาเสพสุข ก็คงเข้าใจนะว่าหมายถึงอะไร
ตามอาฟเตอร์ปาร์ตี้โสโครก จมปลักอยู่กับสังคมจอมปลอมพวกนั้น
มันก็แค่อยากได้ของหรูหราใหม่ ๆ
อยากได้หน้า อยากได้แบรนด์เนมประดับบารมี
อยากเสพติดชีวิตหรูหราจอมปลอมต่อไป