Don’t make no difference if I’m wrong or I’m right
จะถูกหรือผิดก็ไม่ใช่เรื่องสำคัญ
I’ve got the feeling and I’m willing tonight
ตอนนี้ฟีลมันได้ และฉันก็พร้อมลุยเต็มที่ในคืนนี้
Well, I ain’t nobody’s angel
ฉันไม่ใช่แม่พระของใครทั้งนั้น
What can I say
จะให้พูดอะไรได้ล่ะ
Well, I’m just that way
ก็คนมันเป็นแบบนี้เองนี่นา
Hey
เฮ้

I’ve got the stuff that you want (Stuff that you want)
ฉันมีทุกอย่างที่เธออยากได้
I’ve got the thing that you need (Thing that you need)
มีครบทุกสิ่งที่เธอขาดไม่ได้
I’ve got more than enough
จัดให้จุก ๆ แบบเกินพอ
To make you drop to your knees
เอาให้เธอต้องยอมสยบแทบเท้า
‘Cause I’m the queen of the night (Queen of the night)
ก็เพราะฉันคือราชินีแห่งค่ำคืนนี้
The queen of the night (Queen of the night)
ราชินีตัวจริงของราตรีนี้
Oh yeah (Oh yeah, just say it, say it, say it)
ลุยกันเลย
‘Cause I’m the queen of the night (Queen of the night)
เพราะฉันนี่แหละคือนางพญาแห่งราตรี
The queen of the night (Queen of the night)
ตัวแม่สุดฮอตของค่ำคืน
Oh yeah (Oh yeah), oh yeah (Oh yeah), oh yeah, yeah
ใช่เลย เอาให้สุดไปเลย

You’ve got a problem with the way that I am
ถ้าเธอมีปัญหากับตัวตนที่เป็นแบบนี้ของฉัน
They say I’m trouble and I don’t give a damn
ใครจะบอกว่าฉันตัวปัญหา แต่ฉันไม่สนใจหรอกนะ
But when I’m bad, I know I’m better
ยิ่งฉันร้ายเท่าไร ฉันก็ยิ่งปังมากขึ้นเท่านั้น
I just wanna get loose
คืนนี้แค่อยากปลดปล่อยตัวตนให้สุดเหวี่ยง
And turn it up for you, baby
แล้วจัดความสนุกแบบจัดเต็มให้เธอเลย ที่รัก

I’ve got the stuff that you want (Stuff that you want)
อยากได้อะไรฉันมีให้หมด
I’ve got the thing that you need (Thing that you need)
มีเด็ด ๆ ให้แบบที่เธอต้องการ
I’ve got more than enough (More than enough)
มีเยอะพอที่จะสยบเธอได้สบาย
To make you drop to your knees (Woo)
จนเธอต้องยอมคุกเข่าอ้อนวอน
‘Cause I’m the queen of the night (Queen of the night)
ก็เพราะฉันคือนางพญาแห่งยามค่ำคืน
The queen of the night (Queen of the night)
ตัวเต็งแห่งราตรีนี้
Oh yeah (Oh yeah, just say it, say it again)
ลุยไปเลย
‘Cause I’m the queen of the night (The queen of the night)
เพราะฉันนี่แหละครองค่ำคืนนี้
The queen of the night
ราชินีแห่งความมืดมิด
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah (Oh yeah)
ลุยกันให้สุดเหวี่ยงไปเลย

I’ve got the stuff that you want (Stuff that you want)
สิ่งที่เธออยากได้ ฉันเตรียมไว้ให้หมดแล้ว
I’ve got the thing that you need (The thing that you need)
ของที่เธอต้องมี ฉันก็มีพร้อมเสิร์ฟ
I’ve got more than enough (More than enough)
จัดเต็มความแซ่บแบบล้น ๆ
To make you drop to your knees (I’ll make you drop)
รับรองว่าจะทำให้เธอต้องยอมก้มหัวให้
‘Cause I’m the queen of the night (The queen of the night)
ก็เพราะฉันมันตัวแม่แห่งค่ำคืนนี้
The queen of the night (Queen of the night)
ราชินีผู้ครองราตรี
Oh yeah (Oh yeah, oh, oh, say it again)
ตะโกนออกมาเลย
‘Cause I’m the queen of the night (Queen of the night)
เพราะฉันคือนางพญาตัวจริงของคืนนี้
The queen of the night (Queen of the night)
ผู้ครองค่ำคืนนี้แต่เพียงผู้เดียว
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah
ลุยให้สะใจไปเลย
‘Cause I’m the queen of the night (The queen of the night)
เพราะฉันนี่แหละคือที่สุดของราตรี
The queen of the night (Yeah)
ตัวแม่ผู้กุมเกมทั้งหมด
Oh yeah (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah)
สนุกกันให้ลืมโลก
‘Cause I’m the queen of the night (Say I am your queen)
ยอมรับมาซะดี ๆ ว่าฉันคือนางพญาของเธอ
The queen of the night (Hey, yeah)
ตัวแม่แห่งค่ำคืนนี้
Oh yeah (Oh yeah), oh yeah (Oh yeah), oh yeah, yeah
ลุยกันให้สุดเหวี่ยงไปเลย

Don’t make no difference if I’m wrong or I’m right
I’ve got the feeling and I’m willing tonight
Well, I ain’t nobody’s angel
What can I say
Well, I’m just that way
Hey

I’ve got the stuff that you want (Stuff that you want)
I’ve got the thing that you need (Thing that you need)
I’ve got more than enough
To make you drop to your knees
‘Cause I’m the queen of the night (Queen of the night)
The queen of the night (Queen of the night)
Oh yeah (Oh yeah, just say it, say it, say it)
‘Cause I’m the queen of the night (Queen of the night)
The queen of the night (Queen of the night)
Oh yeah (Oh yeah), oh yeah (Oh yeah), oh yeah, yeah

You’ve got a problem with the way that I am
They say I’m trouble and I don’t give a damn
But when I’m bad, I know I’m better
I just wanna get loose
And turn it up for you, baby

I’ve got the stuff that you want (Stuff that you want)
I’ve got the thing that you need (Thing that you need)
I’ve got more than enough (More than enough)
To make you drop to your knees (Woo)
‘Cause I’m the queen of the night (Queen of the night)
The queen of the night (Queen of the night)
Oh yeah (Oh yeah, just say it, say it again)
‘Cause I’m the queen of the night (The queen of the night)
The queen of the night
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah (Oh yeah)

I’ve got the stuff that you want (Stuff that you want)
I’ve got the thing that you need (The thing that you need)
I’ve got more than enough (More than enough)
To make you drop to your knees (I’ll make you drop)
‘Cause I’m the queen of the night (The queen of the night)
The queen of the night (Queen of the night)
Oh yeah (Oh yeah, oh, oh, say it again)
‘Cause I’m the queen of the night (Queen of the night)
The queen of the night (Queen of the night)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah
‘Cause I’m the queen of the night (The queen of the night)
The queen of the night (Yeah)
Oh yeah (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah)
‘Cause I’m the queen of the night (Say I am your queen)
The queen of the night (Hey, yeah)
Oh yeah (Oh yeah), oh yeah (Oh yeah), oh yeah, yeah

จะถูกหรือผิดก็ไม่ใช่เรื่องสำคัญ
ตอนนี้ฟีลมันได้ และฉันก็พร้อมลุยเต็มที่ในคืนนี้
ฉันไม่ใช่แม่พระของใครทั้งนั้น
จะให้พูดอะไรได้ล่ะ
ก็คนมันเป็นแบบนี้เองนี่นา
เฮ้

ฉันมีทุกอย่างที่เธออยากได้
มีครบทุกสิ่งที่เธอขาดไม่ได้
จัดให้จุก ๆ แบบเกินพอ
เอาให้เธอต้องยอมสยบแทบเท้า
ก็เพราะฉันคือราชินีแห่งค่ำคืนนี้
ราชินีตัวจริงของราตรีนี้
ลุยกันเลย
เพราะฉันนี่แหละคือนางพญาแห่งราตรี
ตัวแม่สุดฮอตของค่ำคืน
ใช่เลย เอาให้สุดไปเลย

ถ้าเธอมีปัญหากับตัวตนที่เป็นแบบนี้ของฉัน
ใครจะบอกว่าฉันตัวปัญหา แต่ฉันไม่สนใจหรอกนะ
ยิ่งฉันร้ายเท่าไร ฉันก็ยิ่งปังมากขึ้นเท่านั้น
คืนนี้แค่อยากปลดปล่อยตัวตนให้สุดเหวี่ยง
แล้วจัดความสนุกแบบจัดเต็มให้เธอเลย ที่รัก

อยากได้อะไรฉันมีให้หมด
มีเด็ด ๆ ให้แบบที่เธอต้องการ
มีเยอะพอที่จะสยบเธอได้สบาย
จนเธอต้องยอมคุกเข่าอ้อนวอน
ก็เพราะฉันคือนางพญาแห่งยามค่ำคืน
ตัวเต็งแห่งราตรีนี้
ลุยไปเลย
เพราะฉันนี่แหละครองค่ำคืนนี้
ราชินีแห่งความมืดมิด
ลุยกันให้สุดเหวี่ยงไปเลย

สิ่งที่เธออยากได้ ฉันเตรียมไว้ให้หมดแล้ว
ของที่เธอต้องมี ฉันก็มีพร้อมเสิร์ฟ
จัดเต็มความแซ่บแบบล้น ๆ
รับรองว่าจะทำให้เธอต้องยอมก้มหัวให้
ก็เพราะฉันมันตัวแม่แห่งค่ำคืนนี้
ราชินีผู้ครองราตรี
ตะโกนออกมาเลย
เพราะฉันคือนางพญาตัวจริงของคืนนี้
ผู้ครองค่ำคืนนี้แต่เพียงผู้เดียว
ลุยให้สะใจไปเลย
เพราะฉันนี่แหละคือที่สุดของราตรี
ตัวแม่ผู้กุมเกมทั้งหมด
สนุกกันให้ลืมโลก
ยอมรับมาซะดี ๆ ว่าฉันคือนางพญาของเธอ
ตัวแม่แห่งค่ำคืนนี้
ลุยกันให้สุดเหวี่ยงไปเลย