LyricsTH Logo
LyricsTH Logo
  • หน้าแรก
  • ศิลปิน
  • อัลบั้ม
  • แนวเพลง
  • เพลงสากลแปลไทย ▾
    • เพลงสากลยุค 50s
    • เพลงสากลยุค 60s
    • เพลงสากลยุค 70s
    • เพลงสากลยุค 80s
    • เพลงสากลยุค 90s
    • เพลงสากลยุค 2000s+
    • เพลงรักสากลแปลไทย
    • เพลงสากลอกหักแปลไทย
    • เพลงสากลแปลไทยทั้งหมด
    • เพลงแปลเรียงตามตัวอักษร
  • กาชาปองสุ่มเพลง
  • แปลเพลงตามคำขอ
  • ข่าวเพลงสากล
  • ติดต่อเรา ▾
    • นโยบายคุกกี้
    • นโยบายความเป็นส่วนตัว
    • LyricsTH Facebook
    • LyricsTH Youtube
  • Dark Mode
© 2026 LyricsTH. All Rights Reserved.
logo
  • หน้าเเรก
  • ศิลปิน
    • ● อัลบั้ม
    • ● แนวเพลง
  • เพลงสากลแปลไทย
    • ● เพลงสากลยุค 50s
    • ● เพลงสากลยุค 60s
    • ● เพลงสากลยุค 70s
    • ● เพลงสากลยุค 80s
    • ● เพลงสากลยุค 90s
    • ● เพลงสากลยุค 2000s+
    • ● เพลงรักสากลแปลไทย
    • ● เพลงสากลอกหักแปลไทย
    • ● เพลงสากลแปลไทยทั้งหมด
    • ● เนื้อเพลงสากลแปลไทย (เรียงตามตัวอักษร)
    • ● กาชาปองสุ่มเพลง
    • ● แปลเพลงตามคำขอ
  • ข่าวเพลงสากล
  • ติดต่อเรา
    • ● นโยบายคุกกี้
    • ● นโยบายความเป็นส่วนตัว
    • ● LyricsTH Facebook
    • ● LyricsTH Youtube
  • Lyrics
  • Albums
  • Artists

Lady Gaga

แปลเพลง Clover – Lady Gaga

in A Star Is Born

LYRIC

Print

กขค
 
Rating: 5
• 7 votes
0

Error: Please reload!

แม้จะต้องเจอเรื่องหนักหนาแค่ไหน หรือชีวิตจะเหวี่ยงให้ล้มลุกคลุกคลานอีกกี่หน ใจก็ยังเลือกที่จะเชื่อมั่นในความรักอยู่ดี พร้อมเปิดใจรับทุกบทเรียนและความเจ็บปวดที่กำลังจะเข้ามาอย่างไม่ยอมแพ้

Eng - Thai


Something we can both get over, oh I still believe in love
มันคือเรื่องที่เราสองคนจะผ่านมันไปได้ด้วยกัน และฉันก็ยังเชื่อมั่นในความรักเสมอ

Time goes by, I’ll keep winning, keep losing ’til I die
เวลาจะผ่านไปแค่ไหน จะมีแพ้มีชนะสลับกันไปจนวันตายก็ช่างมัน
Rain falls down
ต่อให้มีมรสุมถาโถมลงมาอีก

And I’ll catch every drop this time around
คราวนี้ฉันก็พร้อมจะอ้าแขนรับทุกหยดน้ำฝนไว้เอง

Eng


Something we can both get over, oh I still believe in love

Time goes by, I’ll keep winning, keep losing ’til I die
Rain falls down

And I’ll catch every drop this time around

Thai


มันคือเรื่องที่เราสองคนจะผ่านมันไปได้ด้วยกัน และฉันก็ยังเชื่อมั่นในความรักเสมอ

เวลาจะผ่านไปแค่ไหน จะมีแพ้มีชนะสลับกันไปจนวันตายก็ช่างมัน
ต่อให้มีมรสุมถาโถมลงมาอีก

คราวนี้ฉันก็พร้อมจะอ้าแขนรับทุกหยดน้ำฝนไว้เอง


ให้คะแนนสำหรับคำแปลเพลงนี้

คะแนนเฉลี่ย 5 คะแนน, จำนวนคนโหวต 7 คน

กดโหวตคนแรกเพื่อเป็นกำลังใจให้กับผู้แปล

เขียนติชม ข้อเสนอแนะของท่านเพื่อให้เราทำการแก้ไข และปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น

📰 ข่าวเพลงสากล

อ่านทั้งหมด

Doug Dulgarian แห่งวง They Are Gutting a Body of Water เผยข่าวร้ายป่วยเป็นโรคมะเร็ง

21 ตุลาคม 2569

Soul Glo ปล่อยซิงเกิลใหม่ Ppl Worried ได้ Tunde Adebimpe จาก TV on the Radio มาร่วมแจม

21 ตุลาคม 2569
    50s 60s 70s 80s 90s 2000s+ เพลงรัก เพลงอกหัก ดูทั้งหมด ค้นหาเพลง
    50s 60s 70s 80s 90s 2000s+
    เพลงรัก เพลงอกหัก ดูทั้งหมด ค้นหาเพลง

    เพลงอื่นๆ จาก Lady Gaga

  • แปลเพลง 1000 Doves – Lady Gaga
  • แปลเพลง 911 – Lady Gaga
  • แปลเพลง Alice – Lady Gaga
  • แปลเพลง Always Remember Us This Way (from A Star Is Born) – Lady Gaga
  • แปลเพลง Babylon – Lady Gaga
  • แปลเพลง Before I Cry – Lady Gaga
  • แปลเพลง Die With A Smile – Lady Gaga & Bruno Mars
  • แปลเพลง Diggin’ My Grave – Lady Gaga
  • แปลเพลง Enigma – Lady Gaga
  • แปลเพลง Free Woman – Lady Gaga
🎧 ดูทั้งหมด 27 เพลงของ Lady Gaga

    เพลงอื่นๆ จากอัลบั้ม A Star Is Born

  • แปลเพลง Always Remember Us This Way (from A Star Is Born) – Lady Gaga
  • แปลเพลง Before I Cry – Lady Gaga
  • แปลเพลง Die With A Smile – Lady Gaga & Bruno Mars
  • แปลเพลง Diggin’ My Grave – Lady Gaga
  • แปลเพลง Hair Body Face – Lady Gaga
  • แปลเพลง Heal Me – Lady Gaga
  • แปลเพลง I Don’t Know What Love Is – Lady Gaga
  • แปลเพลง I’ll Never Love Again (from A Star Is Born) – Lady Gaga
  • แปลเพลง I’ll Never Love Again (from A Star Is Born) (Film Version) – Lady Gaga
  • แปลเพลง Is That Alright? – Lady Gaga
💿 รวมทั้งหมด 16 เพลงในอัลบั้มนี้
    ดูทั้งหมด
    แปลเพลง Moonlight Magic – Ashnikko

    แปลเพลง Moonlight Magic – Ashnikko

    แปลเพลง I Almost Do (Taylor’s Version) – Taylor Swift

    แปลเพลง I Almost Do (Taylor’s Version) – Taylor Swift

    แปลเพลง Dying Star – Ashnikko

    แปลเพลง Dying Star – Ashnikko

    แปลเพลง Let the Good Times Rock – Europe

    แปลเพลง Let the Good Times Rock – Europe

    แปลเพลง The Way I Loved You (Taylor’s Version) – Taylor Swift

    แปลเพลง The Way I Loved You (Taylor’s Version) – Taylor Swift

    แปลเพลง Sleeping Single – Roxette

    แปลเพลง Sleeping Single – Roxette

    แปลเพลง The Way I Are (Dance with Somebody) – Bebe Rexha

    แปลเพลง The Way I Are (Dance with Somebody) – Bebe Rexha

    แปลเพลง Run (Taylor’s Version) [From the Vault] – Taylor Swift

    แปลเพลง Run (Taylor’s Version) [From the Vault] – Taylor Swift

    แปลเพลง Cheerleader – Ashnikko

    แปลเพลง Cheerleader – Ashnikko

    แปลเพลง The Road I’m On – 3 Doors Down

    แปลเพลง The Road I’m On – 3 Doors Down

    แปลเพลง Hold Me While You Wait – Lewis Capaldi

    แปลเพลง Hold Me While You Wait – Lewis Capaldi

    แปลเพลง Is It Over Now? (Taylor’s Version) [From The Vault] – Taylor Swift

    แปลเพลง Is It Over Now? (Taylor’s Version) [From The Vault] – Taylor Swift

    แปลเพลง Never Ending Song – Conan Gray

    แปลเพลง Never Ending Song – Conan Gray

    แปลเพลง Here’s to Never Growing Up – Avril Lavigne

    แปลเพลง Here’s to Never Growing Up – Avril Lavigne

    แปลเพลง Tequila – The Champs

    แปลเพลง Tequila – The Champs

    แปลเพลง Just Older – Bon Jovi

    แปลเพลง Just Older – Bon Jovi

Comments are off this post

📁 หมวดหมู่

แปลเพลงสากล ยุค 50 แปลเพลงสากล ยุค 60 แปลเพลงสากล ยุค 70 แปลเพลงสากล ยุค 80 แปลเพลงสากล ยุค 90 แปลเพลงสากล ยุค 2000+ เพลงรักสากลแปลไทย เพลงสากลอกหักแปลไทย เนื้อเพลงสากลแปลไทย

🎵 เพลงที่คุณอาจจะชอบ

แปลเพลง Even the Nights Are Better – Air Supply

แปลเพลง Even the Nights Are Better – Air Supply

แปลเพลง How Would You Feel (Paean) – Ed Sheeran

แปลเพลง How Would You Feel (Paean) – Ed Sheeran

แปลเพลง Song For No One – Shawn Mendes

แปลเพลง Song For No One – Shawn Mendes

แปลเพลง Temple of Life – Avril Lavigne

แปลเพลง Temple of Life – Avril Lavigne

แปลเพลง Hole In My Soul – Aerosmith

แปลเพลง Hole In My Soul – Aerosmith

แปลเพลง Intro – Shawn Mendes

แปลเพลง Intro – Shawn Mendes

แปลเพลง Hard – Hayley Williams

แปลเพลง Hard – Hayley Williams

แปลเพลง As Real as You and Me – Rihanna

แปลเพลง As Real as You and Me – Rihanna

แปลเพลง Jealous Lover – The Rolling Stones

แปลเพลง Jealous Lover – The Rolling Stones

แปลเพลง One and Only – Adele

แปลเพลง One and Only – Adele

แปลเพลง Clover – Lady Gaga

 
Rating: 5
• 7 votes
0

Error: Please reload!

แม้จะต้องเจอเรื่องหนักหนาแค่ไหน หรือชีวิตจะเหวี่ยงให้ล้มลุกคลุกคลานอีกกี่หน ใจก็ยังเลือกที่จะเชื่อมั่นในความรักอยู่ดี พร้อมเปิดใจรับทุกบทเรียนและความเจ็บปวดที่กำลังจะเข้ามาอย่างไม่ยอมแพ้

Eng - Thai


Something we can both get over, oh I still believe in love
มันคือเรื่องที่เราสองคนจะผ่านมันไปได้ด้วยกัน และฉันก็ยังเชื่อมั่นในความรักเสมอ

Time goes by, I’ll keep winning, keep losing ’til I die
เวลาจะผ่านไปแค่ไหน จะมีแพ้มีชนะสลับกันไปจนวันตายก็ช่างมัน
Rain falls down
ต่อให้มีมรสุมถาโถมลงมาอีก

And I’ll catch every drop this time around
คราวนี้ฉันก็พร้อมจะอ้าแขนรับทุกหยดน้ำฝนไว้เอง

Eng


Something we can both get over, oh I still believe in love

Time goes by, I’ll keep winning, keep losing ’til I die
Rain falls down

And I’ll catch every drop this time around

Thai


มันคือเรื่องที่เราสองคนจะผ่านมันไปได้ด้วยกัน และฉันก็ยังเชื่อมั่นในความรักเสมอ

เวลาจะผ่านไปแค่ไหน จะมีแพ้มีชนะสลับกันไปจนวันตายก็ช่างมัน
ต่อให้มีมรสุมถาโถมลงมาอีก

คราวนี้ฉันก็พร้อมจะอ้าแขนรับทุกหยดน้ำฝนไว้เอง


ให้คะแนนสำหรับคำแปลเพลงนี้

คะแนนเฉลี่ย 5 คะแนน, จำนวนคนโหวต 7 คน

กดโหวตคนแรกเพื่อเป็นกำลังใจให้กับผู้แปล

เขียนติชม ข้อเสนอแนะของท่านเพื่อให้เราทำการแก้ไข และปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น

Please Add Menu from Appearance > Menu

Copyright 2026 LyricsTH | Made with ❤️