That Arizona sky
ท้องฟ้าสีแดงที่แอริโซนา
Burnin’ in your eyes
ความร้อนแรงที่ลุกโชนอยู่ในแววตาคุณ
You look at me and babe, I wanna catch on fire
เมื่อคุณมองมาที่ฉัน ใจมันแทบจะละลาย
It’s buried in my soul
ตัวตนฉันที่มันฝังลึกอยู่ในใจ
Like California gold
ฝังลึกเหมือนกับทองคำที่แคลิฟอร์เนีย
You found the light in me that I couldn’t find
แต่คุณเห็นความพิเศษในตัวฉัน แม้แต่ฉันเองก็ยังไม่เคยรู้สึกถึงมันมาก่อน

So when I’m all choked up and I can’t find the words
เมื่อไหร่ที่ฉันรู้สึกจุกอก พูดอะไรไม่ออก
Every time we say goodbye, baby, it hurts
ที่รัก ทุกครั้งที่เราที่ต้องลาจากกัน มันเจ็บเหลือเกิน
When the sun goes down
เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน
And the band won’t play
และคอนเสิร์ตกำลังจะจบลง
I’ll always remember us this way
ฉันจะจำเรื่องราวของเราไว้แบบนี้ตลอดไป

Lovers in the night
คู่รักในตอนกลางคืน
Poets tryna write
พยายามที่จะคบหาดูใจ
We don’t know how to rhyme, but damn, we try
เราไม่รู้ว่าจะไปกันรอดมั้ย แต่ช่างเถอะ เราจะลองคบกันดู
But all I really know
แต่ฉันรู้ตัวเองดี
You’re where I wanna go
ว่าคุณคือคนที่ใช่
The part of me that’s you will never die
คุณเป็นส่วนหนึ่งของฉันที่จะไม่มีวันตายจากใจฉันไป

So when I’m all choked up and I can’t find the words
เมื่อไหร่ที่ฉันรู้สึกจุกอก พูดอะไรไม่ออก
Every time we say goodbye, baby, it hurts
ที่รัก ทุกครั้งที่เราที่ต้องลาจากกัน มันเจ็บเหลือเกิน
When the sun goes down
เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน
And the band won’t play
และคอนเสิร์ตกำลังจะจบลง
I’ll always remember us this way
ฉันจะจำเรื่องราวของเราไว้แบบนี้ตลอดไป

Oh yeah
โอ้ เย้
I don’t wanna be just a memory, baby, yeah
ที่รัก ฉันไม่อยากเป็นได้แค่ความทรงจำ
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
ฮูวๆๆๆ
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
ฮูวๆๆๆ
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo hoo hooooooooo
ฮูวๆๆๆ

So when I’m all choked up and I can’t find the words
เมื่อไหร่ที่ฉันรู้สึกจุกอก พูดอะไรไม่ออก
Every time we say goodbye, baby, it hurts
ที่รัก ทุกครั้งที่เราที่ต้องลาจากกัน มันเจ็บเหลือเกิน
When the sun goes down and the band won’t play
เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน และคอนเสิร์ตกำลังจะจบลง
I’ll always remember us this way
ฉันจะจำเรื่องราวของเราไว้แบบนี้ตลอดไป
Way yeah
แบบนี้ เย้

When you look at me and the whole world fades
เมื่อคุณสบตามันทำให้ฉันลืมทุกอย่างบนโลกนี้ไป
I’ll always remember us this way
ฉันจะจำเรื่องราวของเราไว้แบบนี้ตลอดไป

That Arizona sky
Burnin’ in your eyes
You look at me and babe, I wanna catch on fire
It’s buried in my soul
Like California gold
You found the light in me that I couldn’t find

So when I’m all choked up and I can’t find the words
Every time we say goodbye, baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won’t play
I’ll always remember us this way

Lovers in the night
Poets tryna write
We don’t know how to rhyme, but damn, we try
But all I really know
You’re where I wanna go
The part of me that’s you will never die

So when I’m all choked up and I can’t find the words
Every time we say goodbye, baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won’t play
I’ll always remember us this way

Oh yeah
I don’t wanna be just a memory, baby, yeah
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo hoo hooooooooo

So when I’m all choked up and I can’t find the words
Every time we say goodbye, baby, it hurts
When the sun goes down and the band won’t play
I’ll always remember us this way
Way yeah

When you look at me and the whole world fades
I’ll always remember us this way

ท้องฟ้าสีแดงที่แอริโซนา
ความร้อนแรงที่ลุกโชนอยู่ในแววตาคุณ
เมื่อคุณมองมาที่ฉัน ใจมันแทบจะละลาย
ตัวตนฉันที่มันฝังลึกอยู่ในใจ
ฝังลึกเหมือนกับทองคำที่แคลิฟอร์เนีย
แต่คุณเห็นความพิเศษในตัวฉัน แม้แต่ฉันเองก็ยังไม่เคยรู้สึกถึงมันมาก่อน

เมื่อไหร่ที่ฉันรู้สึกจุกอก พูดอะไรไม่ออก
ที่รัก ทุกครั้งที่เราที่ต้องลาจากกัน มันเจ็บเหลือเกิน
เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน
และคอนเสิร์ตกำลังจะจบลง
ฉันจะจำเรื่องราวของเราไว้แบบนี้ตลอดไป

คู่รักในตอนกลางคืน
พยายามที่จะคบหาดูใจ
เราไม่รู้ว่าจะไปกันรอดมั้ย แต่ช่างเถอะ เราจะลองคบกันดู
แต่ฉันรู้ตัวเองดี
ว่าคุณคือคนที่ใช่
คุณเป็นส่วนหนึ่งของฉันที่จะไม่มีวันตายจากใจฉันไป

เมื่อไหร่ที่ฉันรู้สึกจุกอก พูดอะไรไม่ออก
ที่รัก ทุกครั้งที่เราที่ต้องลาจากกัน มันเจ็บเหลือเกิน
เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน
และคอนเสิร์ตกำลังจะจบลง
ฉันจะจำเรื่องราวของเราไว้แบบนี้ตลอดไป

โอ้ เย้
ที่รัก ฉันไม่อยากเป็นได้แค่ความทรงจำ
ฮูวๆๆๆ
ฮูวๆๆๆ
ฮูวๆๆๆ

เมื่อไหร่ที่ฉันรู้สึกจุกอก พูดอะไรไม่ออก
ที่รัก ทุกครั้งที่เราที่ต้องลาจากกัน มันเจ็บเหลือเกิน
เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน และคอนเสิร์ตกำลังจะจบลง
ฉันจะจำเรื่องราวของเราไว้แบบนี้ตลอดไป
แบบนี้ เย้

เมื่อคุณสบตามันทำให้ฉันลืมทุกอย่างบนโลกนี้ไป
ฉันจะจำเรื่องราวของเราไว้แบบนี้ตลอดไป