Big reputation, big reputation
ชื่อเสียงกระฉ่อน ข่าวลือหนาหูพอกันทั้งคู่
Ooh, you and me, we got big reputations, ah
ทั้งเธอทั้งฉัน ต่างคนต่างมีประวัติไม่ธรรมดา
And you heard about me, ooh
นายคงเคยได้ยินเรื่องของฉันมาหมดแล้ว
I got some big enemies (Yeah)
ว่าศัตรูตัวเป้งของฉันน่ะเพียบเลย
Big reputation, big reputation
ข่าวคราวแรง ๆ วีรกรรมแสบ ๆ ของเราสองคน
Ooh, you and me would be a big conversation, ah (Git, git)
ถ้าเราคบกันขึ้นมา รับรองว่าคนได้เม้าท์กันสนั่นเมืองแน่
And I heard about you, ooh (Yeah)
ส่วนฉันเองก็ได้ยินเรื่องของนายมาไม่น้อยเหมือนกัน
You like the bad ones too
ว่านายก็ชอบคนร้าย ๆ สไตล์นี้เหมือนกัน

You so dope, don’t overdose, I’m so stoked, I need a toast
เธอแม่งโคตรมีเสน่ห์จนแทบคลั่ง ฉันอินจัดจนต้องขอชนแก้วฉลอง
We do the most, I’m in the Ghost like I’m whippin’ a boat
เราใช้ชีวิตกันสุดเหวี่ยง ขับรถหรูล่องไปอย่างนิ่มนวล
I got a reputation, girl, that don’t precede me (Yeah)
ฉันอาจมีชื่อเสียงฉาวโฉ่ แต่ตัวจริงไม่ได้แย่เหมือนในข่าวลือหรอกนะสาวน้อย
I’m one call away whenever you need me (Yeah)
แค่เธอกริ๊งเดียว ฉันพร้อมพุ่งไปหาทุกเมื่อที่ต้องการ
I’m in a G5 (Yeah), come to the A-Side (Yeah)
บินเจ็ตส่วนตัวข้ามฟ้า มาเจอกันในที่ของเรา
I got a bad boy persona, that’s what they like
ภาพลักษณ์ฉันมันแบดบอย ซึ่งใคร ๆ ก็ชอบแบบนั้น
You love it, I love it too ’cause you my type
เธอชอบฟีลนี้ ฉันก็ชอบเหมือนกันเพราะเธอตรงสเปกทุกอย่าง
You hold me down and I protect you with my life
เธอคอยเคียงข้างกัน และฉันก็พร้อมปกป้องเธอด้วยชีวิต

I don’t wanna touch you (I don’t wanna be)
ฉันไม่อยากสัมผัสเธอเพื่อจะกลายเป็นแค่
Just another ex-love (You don’t wanna see)
แฟนเก่าอีกคนที่เธอไม่อยากนึกถึง
I don’t wanna miss you (I don’t wanna miss you)
ไม่อยากต้องมานั่งคิดถึงเธอทีหลัง
Like the other girls do
เหมือนอย่างที่ผู้หญิงคนอื่น ๆ ต้องเจอ
I don’t wanna hurt you (I just wanna be)
ฉันไม่ได้อยากทำร้ายความรู้สึกเธอ
Drinkin’ on the beach with (You all over me)
แค่อยากไปนั่งจิบเครื่องดื่มริมหาด มีเธอกอดคลอเคลียไม่ห่าง
I know what they all say (I know what they all say)
ฉันรู้ดีว่าคนอื่นเขาเตือนและเม้าท์กันยังไง
But I ain’t tryna play
แต่ฉันไม่ได้เข้ามาเพื่อเล่นเกมปั่นหัวใคร

I wanna be your end game (End game)
ฉันอยากเป็นปลายทางสุดท้ายของเธอ
I wanna be your first string (First string)
อยากยืนหนึ่งในใจเธอแบบไม่มีใครแทนได้
I wanna be your A-Team (A-Team)
อยากเป็นตัวหลักที่เธอเลือกเสมอ
I wanna be your end game, end game
อยากเป็นคนสุดท้ายที่ได้อยู่กับเธอ

Knew her when I was young, reconnected when we were little bit older
รู้จักกันมาตั้งแต่เด็ก พอกลับมาเจอกันอีกทีตอนโตขึ้น
Both sprung, I got issues and chips on both of my shoulders
ใจตรงกันทันที แม้ฉันจะมีปมในใจและแบกเรื่องปวดหัวไว้เต็มบ่า
Reputation precedes me, in rumours, I’m knee-deep
ชื่อเสียงมันค้ำคอ ข่าวลือถาโถมใส่จนแทบจม
The truth is, it’s easier to ignore it, believe me
แต่เอาจริง ๆ เมินเฉยไปซะยังง่ายกว่า เชื่อฉันสิ
Even when we’d argue, we’d not do it for long
ถึงจะมีทะเลาะกันบ้าง เราก็งอนกันได้ไม่นานหรอก
And you understand the good and bad end up in the song
เธอก็เข้าใจดีว่าไม่ว่าจะสุขหรือเศร้า เดี๋ยวก็กลายเป็นเพลงอยู่ดี
For all your beautiful traits and the way you do it with ease
ด้วยข้อดีมากมายของเธอ แถมยังจัดการทุกอย่างได้สบาย ๆ
For all my flaws, paranoia and insecurities
เทียบกับข้อเสีย ความหวาดระแวง และความไม่มั่นใจของฉัน
I’ve made mistakes and made some choices, that’s hard to deny
ฉันเคยทำพลาดและเลือกทางผิดมาบ้าง อันนี้ก็ปฏิเสธไม่ลง
After the storm, somethin’ was born on the 4th of July
แต่พายุผ่านไป ความรู้สึกใหม่ก็ผลิบานในคืนวันที่สี่กรกฎาคม
Our past days were the fun, this end game is the one
อดีตที่ผ่านมามันสนุกดี แต่คนสุดท้ายคนนี้แหละคือของจริง
With four words on the tip of my tongue, I’ll never say it
มีคำสี่คำจ่ออยู่ที่ริมฝีปาก แต่ฉันคงไม่ยอมเอ่ยมันออกมา

I don’t wanna touch you (I don’t wanna be)
ฉันไม่อยากแตะต้องตัวเธอเพียงเพื่อจบลงด้วยการเป็น
Just another ex-love (You don’t wanna see)
แฟนเก่าอีกคน ที่ต่างฝ่ายไม่อยากจะมองหน้ากัน
I don’t wanna miss you (I don’t wanna miss you)
ไม่อยากต้องมานั่งเสียดายและคิดถึงเธอ
Like the other girls do
เหมือนที่สาวคนอื่น ๆ เคยเป็น
I don’t wanna hurt you (I just wanna be)
ฉันไม่ได้คิดจะทำร้ายเธอเลยสักนิด
Drinkin’ on the beach with (You all over me)
แค่อยากนั่งดื่มชิล ๆ ริมทะเล โดยมีเธอนัวเนียอยู่ข้างกาย
I know what they all say (Yeah)
ฉันรู้ว่าใครต่อใครพากันพูดถึงเรายังไง
But I ain’t tryna play (Ooh)
แต่ฉันไม่ได้คิดจะมาล้อเล่นกับความรู้สึกนี้

I wanna be your end game (End game)
อยากให้ปลายทางความรักของเธอหยุดที่ฉัน
I wanna be your first string (Wanna be your first string)
อยากเป็นคนที่สำคัญที่สุดสำหรับเธอ
I wanna be your A-Team (A-Team)
อยากเป็นคนที่เธอไว้ใจที่สุด
I wanna be your end game, end game
อยากเป็นรักแท้คนสุดท้ายของเธอจริง ๆ

Big reputation, big reputation
วีรกรรมตัวท็อป ประวัติไม่เบากันทั้งคู่
Ooh, you and me, we got big reputations, ah
ทั้งเธอกับฉัน ต่างมีชื่อเสียงกระฉ่อนพอกัน
And you heard about me, ooh
และเธอก็คงได้ยินเรื่องฉันมาหมดแล้ว
I got some big enemies (Hey)
ว่าฉันมีศัตรูตัวใหญ่ ๆ จ้องเล่นงานเพียบ
Big reputation, big reputation (Big reputation, yeah)
ข่าวลือฉาวโฉ่ วีรกรรมตัวแม่ตัวพ่อ
Ooh, you and me would be a big conversation, ah
ถ้าเราสองคนคบกัน สื่อคงเอาไปเม้าท์กันไม่หยุดแน่
And I heard about you, ooh
แต่ฉันก็พอรู้กิตติศัพท์ของเธอมาเหมือนกันนะ
You like the bad ones too
ว่าเธอก็แพ้ทางคนแสบ ๆ เหมือนกันนั่นแหละ

I hit you like bang, we tried to forget it, but we just couldn’t
ฉันพุ่งเข้าชนหัวใจเธอจัง ๆ พยายามจะลืมความรู้สึกนี้แล้ว แต่ทำไม่ได้จริง ๆ
And I bury hatchets, but I keep maps of where I put ’em
เวลามีเรื่องฉันยอมสงบศึกนะ แต่จำแม่นเลยว่าฝังขวานไว้ตรงไหนบ้าง
Reputation precedes me, they told you I’m crazy
ใคร ๆ ก็เตือนเธอว่าฉันน่ะตัวอันตรายและบ้าบอแค่ไหน
I swear I don’t love the drama, it loves me
สาบานได้ว่าฉันไม่ได้ชอบเรื่องดราม่าเลย แต่มันชอบวิ่งเข้าหาฉันเอง
And I can’t let you go, your handprints on my soul
ตอนนี้ฉันปล่อยเธอไปไม่ไหวแล้ว รอยสัมผัสของเธอฝังลึกอยู่ในวิญญาณ
It’s like your eyes are liquor, it’s like your body is gold
แววตาเธอเหมือนเหล้าชวนมึนเมา เสน่ห์ของเธอมันเลอค่าดั่งทองคำ
You’ve been callin’ my bluff on all my usual tricks
ลูกไม้เดิม ๆ ที่ฉันเคยใช้ เธอจับไต๋ได้หมดทุกทาง
So here’s the truth from my red lips (Ooh, ah)
งั้นฟังความจริงจากปากที่ทาลิปแดงคู่นี้เลยแล้วกัน

I wanna be your end game (End game)
ฉันอยากเป็นบทสรุปของหัวใจเธอ
I wanna be your first string (Me and you; First string)
อยากเป็นตัวจริงของเธอคนเดียว
I wanna be your A-Team (Hey; Be your A-Team now; A-Team)
อยากเป็นคนสำคัญที่เธอเลือกไว้ข้างกาย
I wanna be your end game, end game
อยากเป็นคนสุดท้ายในชีวิตเธอจริง ๆ
I wanna be your end game (Oh, I do; End game)
ฉันอยากเป็นคำตอบสุดท้ายของเธอ
I wanna be your first string (First string)
อยากเป็นเบอร์หนึ่งในสายตาเธอตลอดไป
I wanna be your A-Team (A-Team)
อยากเป็นทีมหลักเคียงข้างเธอ
I wanna be your end game, end game
อยากให้เราสองคนจบลงที่กันและกัน

Big reputation, big reputation
Ooh, you and me, we got big reputations, ah
And you heard about me, ooh
I got some big enemies (Yeah)
Big reputation, big reputation
Ooh, you and me would be a big conversation, ah (Git, git)
And I heard about you, ooh (Yeah)
You like the bad ones too

You so dope, don’t overdose, I’m so stoked, I need a toast
We do the most, I’m in the Ghost like I’m whippin’ a boat
I got a reputation, girl, that don’t precede me (Yeah)
I’m one call away whenever you need me (Yeah)
I’m in a G5 (Yeah), come to the A-Side (Yeah)
I got a bad boy persona, that’s what they like
You love it, I love it too ’cause you my type
You hold me down and I protect you with my life

I don’t wanna touch you (I don’t wanna be)
Just another ex-love (You don’t wanna see)
I don’t wanna miss you (I don’t wanna miss you)
Like the other girls do
I don’t wanna hurt you (I just wanna be)
Drinkin’ on the beach with (You all over me)
I know what they all say (I know what they all say)
But I ain’t tryna play

I wanna be your end game (End game)
I wanna be your first string (First string)
I wanna be your A-Team (A-Team)
I wanna be your end game, end game

Knew her when I was young, reconnected when we were little bit older
Both sprung, I got issues and chips on both of my shoulders
Reputation precedes me, in rumours, I’m knee-deep
The truth is, it’s easier to ignore it, believe me
Even when we’d argue, we’d not do it for long
And you understand the good and bad end up in the song
For all your beautiful traits and the way you do it with ease
For all my flaws, paranoia and insecurities
I’ve made mistakes and made some choices, that’s hard to deny
After the storm, somethin’ was born on the 4th of July
Our past days were the fun, this end game is the one
With four words on the tip of my tongue, I’ll never say it

I don’t wanna touch you (I don’t wanna be)
Just another ex-love (You don’t wanna see)
I don’t wanna miss you (I don’t wanna miss you)
Like the other girls do
I don’t wanna hurt you (I just wanna be)
Drinkin’ on the beach with (You all over me)
I know what they all say (Yeah)
But I ain’t tryna play (Ooh)

I wanna be your end game (End game)
I wanna be your first string (Wanna be your first string)
I wanna be your A-Team (A-Team)
I wanna be your end game, end game

Big reputation, big reputation
Ooh, you and me, we got big reputations, ah
And you heard about me, ooh
I got some big enemies (Hey)
Big reputation, big reputation (Big reputation, yeah)
Ooh, you and me would be a big conversation, ah
And I heard about you, ooh
You like the bad ones too

I hit you like bang, we tried to forget it, but we just couldn’t
And I bury hatchets, but I keep maps of where I put ’em
Reputation precedes me, they told you I’m crazy
I swear I don’t love the drama, it loves me
And I can’t let you go, your handprints on my soul
It’s like your eyes are liquor, it’s like your body is gold
You’ve been callin’ my bluff on all my usual tricks
So here’s the truth from my red lips (Ooh, ah)

I wanna be your end game (End game)
I wanna be your first string (Me and you; First string)
I wanna be your A-Team (Hey; Be your A-Team now; A-Team)
I wanna be your end game, end game
I wanna be your end game (Oh, I do; End game)
I wanna be your first string (First string)
I wanna be your A-Team (A-Team)
I wanna be your end game, end game

ชื่อเสียงกระฉ่อน ข่าวลือหนาหูพอกันทั้งคู่
ทั้งเธอทั้งฉัน ต่างคนต่างมีประวัติไม่ธรรมดา
นายคงเคยได้ยินเรื่องของฉันมาหมดแล้ว
ว่าศัตรูตัวเป้งของฉันน่ะเพียบเลย
ข่าวคราวแรง ๆ วีรกรรมแสบ ๆ ของเราสองคน
ถ้าเราคบกันขึ้นมา รับรองว่าคนได้เม้าท์กันสนั่นเมืองแน่
ส่วนฉันเองก็ได้ยินเรื่องของนายมาไม่น้อยเหมือนกัน
ว่านายก็ชอบคนร้าย ๆ สไตล์นี้เหมือนกัน

เธอแม่งโคตรมีเสน่ห์จนแทบคลั่ง ฉันอินจัดจนต้องขอชนแก้วฉลอง
เราใช้ชีวิตกันสุดเหวี่ยง ขับรถหรูล่องไปอย่างนิ่มนวล
ฉันอาจมีชื่อเสียงฉาวโฉ่ แต่ตัวจริงไม่ได้แย่เหมือนในข่าวลือหรอกนะสาวน้อย
แค่เธอกริ๊งเดียว ฉันพร้อมพุ่งไปหาทุกเมื่อที่ต้องการ
บินเจ็ตส่วนตัวข้ามฟ้า มาเจอกันในที่ของเรา
ภาพลักษณ์ฉันมันแบดบอย ซึ่งใคร ๆ ก็ชอบแบบนั้น
เธอชอบฟีลนี้ ฉันก็ชอบเหมือนกันเพราะเธอตรงสเปกทุกอย่าง
เธอคอยเคียงข้างกัน และฉันก็พร้อมปกป้องเธอด้วยชีวิต

ฉันไม่อยากสัมผัสเธอเพื่อจะกลายเป็นแค่
แฟนเก่าอีกคนที่เธอไม่อยากนึกถึง
ไม่อยากต้องมานั่งคิดถึงเธอทีหลัง
เหมือนอย่างที่ผู้หญิงคนอื่น ๆ ต้องเจอ
ฉันไม่ได้อยากทำร้ายความรู้สึกเธอ
แค่อยากไปนั่งจิบเครื่องดื่มริมหาด มีเธอกอดคลอเคลียไม่ห่าง
ฉันรู้ดีว่าคนอื่นเขาเตือนและเม้าท์กันยังไง
แต่ฉันไม่ได้เข้ามาเพื่อเล่นเกมปั่นหัวใคร

ฉันอยากเป็นปลายทางสุดท้ายของเธอ
อยากยืนหนึ่งในใจเธอแบบไม่มีใครแทนได้
อยากเป็นตัวหลักที่เธอเลือกเสมอ
อยากเป็นคนสุดท้ายที่ได้อยู่กับเธอ

รู้จักกันมาตั้งแต่เด็ก พอกลับมาเจอกันอีกทีตอนโตขึ้น
ใจตรงกันทันที แม้ฉันจะมีปมในใจและแบกเรื่องปวดหัวไว้เต็มบ่า
ชื่อเสียงมันค้ำคอ ข่าวลือถาโถมใส่จนแทบจม
แต่เอาจริง ๆ เมินเฉยไปซะยังง่ายกว่า เชื่อฉันสิ
ถึงจะมีทะเลาะกันบ้าง เราก็งอนกันได้ไม่นานหรอก
เธอก็เข้าใจดีว่าไม่ว่าจะสุขหรือเศร้า เดี๋ยวก็กลายเป็นเพลงอยู่ดี
ด้วยข้อดีมากมายของเธอ แถมยังจัดการทุกอย่างได้สบาย ๆ
เทียบกับข้อเสีย ความหวาดระแวง และความไม่มั่นใจของฉัน
ฉันเคยทำพลาดและเลือกทางผิดมาบ้าง อันนี้ก็ปฏิเสธไม่ลง
แต่พายุผ่านไป ความรู้สึกใหม่ก็ผลิบานในคืนวันที่สี่กรกฎาคม
อดีตที่ผ่านมามันสนุกดี แต่คนสุดท้ายคนนี้แหละคือของจริง
มีคำสี่คำจ่ออยู่ที่ริมฝีปาก แต่ฉันคงไม่ยอมเอ่ยมันออกมา

ฉันไม่อยากแตะต้องตัวเธอเพียงเพื่อจบลงด้วยการเป็น
แฟนเก่าอีกคน ที่ต่างฝ่ายไม่อยากจะมองหน้ากัน
ไม่อยากต้องมานั่งเสียดายและคิดถึงเธอ
เหมือนที่สาวคนอื่น ๆ เคยเป็น
ฉันไม่ได้คิดจะทำร้ายเธอเลยสักนิด
แค่อยากนั่งดื่มชิล ๆ ริมทะเล โดยมีเธอนัวเนียอยู่ข้างกาย
ฉันรู้ว่าใครต่อใครพากันพูดถึงเรายังไง
แต่ฉันไม่ได้คิดจะมาล้อเล่นกับความรู้สึกนี้

อยากให้ปลายทางความรักของเธอหยุดที่ฉัน
อยากเป็นคนที่สำคัญที่สุดสำหรับเธอ
อยากเป็นคนที่เธอไว้ใจที่สุด
อยากเป็นรักแท้คนสุดท้ายของเธอจริง ๆ

วีรกรรมตัวท็อป ประวัติไม่เบากันทั้งคู่
ทั้งเธอกับฉัน ต่างมีชื่อเสียงกระฉ่อนพอกัน
และเธอก็คงได้ยินเรื่องฉันมาหมดแล้ว
ว่าฉันมีศัตรูตัวใหญ่ ๆ จ้องเล่นงานเพียบ
ข่าวลือฉาวโฉ่ วีรกรรมตัวแม่ตัวพ่อ
ถ้าเราสองคนคบกัน สื่อคงเอาไปเม้าท์กันไม่หยุดแน่
แต่ฉันก็พอรู้กิตติศัพท์ของเธอมาเหมือนกันนะ
ว่าเธอก็แพ้ทางคนแสบ ๆ เหมือนกันนั่นแหละ

ฉันพุ่งเข้าชนหัวใจเธอจัง ๆ พยายามจะลืมความรู้สึกนี้แล้ว แต่ทำไม่ได้จริง ๆ
เวลามีเรื่องฉันยอมสงบศึกนะ แต่จำแม่นเลยว่าฝังขวานไว้ตรงไหนบ้าง
ใคร ๆ ก็เตือนเธอว่าฉันน่ะตัวอันตรายและบ้าบอแค่ไหน
สาบานได้ว่าฉันไม่ได้ชอบเรื่องดราม่าเลย แต่มันชอบวิ่งเข้าหาฉันเอง
ตอนนี้ฉันปล่อยเธอไปไม่ไหวแล้ว รอยสัมผัสของเธอฝังลึกอยู่ในวิญญาณ
แววตาเธอเหมือนเหล้าชวนมึนเมา เสน่ห์ของเธอมันเลอค่าดั่งทองคำ
ลูกไม้เดิม ๆ ที่ฉันเคยใช้ เธอจับไต๋ได้หมดทุกทาง
งั้นฟังความจริงจากปากที่ทาลิปแดงคู่นี้เลยแล้วกัน

ฉันอยากเป็นบทสรุปของหัวใจเธอ
อยากเป็นตัวจริงของเธอคนเดียว
อยากเป็นคนสำคัญที่เธอเลือกไว้ข้างกาย
อยากเป็นคนสุดท้ายในชีวิตเธอจริง ๆ
ฉันอยากเป็นคำตอบสุดท้ายของเธอ
อยากเป็นเบอร์หนึ่งในสายตาเธอตลอดไป
อยากเป็นทีมหลักเคียงข้างเธอ
อยากให้เราสองคนจบลงที่กันและกัน