แผลใจที่เธอโดนมา ฉันเองก็เคยเจ็บแบบเดียวกันเป๊ะ วันนี้เลยอยากเคียงข้าง คอยดูแล และอยากให้เธอเปิดใจยอมรับความรักครั้งนี้สักที ไม่ว่าจะสุขหรือทุกข์ ดำมืดแค่ไหน ฉันก็พร้อมจะลุยไปกับเธอทุกสถานการณ์
Eng - Thai
I can see you hurting, I’ve been through the same thing
ดูออกเลยว่าเธอกำลังเจ็บปวด เพราะฉันเองก็เคยเจอเรื่องแบบนี้มาเหมือนกัน
Baby, don’t you worry, I got you
ที่รัก ไม่ต้องกังวลไปนะ ฉันคอยอยู่ข้างเธอตรงนี้แล้ว
I just wanna know you, tell me all your secrets
แค่อยากรู้จักตัวตนเธอให้มากขึ้น มีความลับอะไรก็เล่าให้ฟังได้หมดเลยนะ
Lookin’ like you need it
ดูเหมือนว่าตอนนี้เธอคงอยากได้ใครสักคนรับฟังจริง ๆ
‘Cause I got you, you, oh
เพราะฉันจะคอยดูแลเธอเอง
You, I got you, I got you
เธอนั่นแหละ ไม่ต้องห่วงนะ ฉันอยู่ตรงนี้เสมอ
‘Cause I got you, you, oh
เพราะฉันมีเธออยู่เต็มหัวใจ
You, I got you, I got you
ฉันจะคอยปกป้องเธอเอง เชื่อใจฉันได้เลย
We can get high, oh, na-na-na
เราจะโบยบินไปให้สุดเหวี่ยงด้วยกัน
We can get low, oh, na-na-na
หรือจะดิ่งลึกไปด้วยกันก็ยังได้
Let me be your friend, baby, let me in
ให้ฉันเป็นคนที่คอยเคียงข้างเธอนะ เปิดใจให้ฉันเข้าไปที
Tell you no lies, oh, na-na-na
ฉันไม่มีวันโกหกเธอแน่นอน
We can get lost, oh, na-na-na
เราจะหลงทางไปด้วยกัน
Take it all off, oh, na-na-na
ถอดทิ้งเปลือกนอกออกให้หมด
Let me be your friend, baby, let me in
ยอมรับฉันเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตเธอเถอะนะ
Give it to me all, oh, na-na-na
มอบทุกอย่างของเธอมาให้ฉันดูแลคนเดียว
Tell me what you’re thinkin’, always overthinkin’
บอกมาสิว่าคิดอะไรอยู่ ชอบคิดมากตลอดเลยนะ
I just wanna love you, I got you
ฉันก็แค่อยากจะรักเธอ และพร้อมจะดูแลเธอเสมอ
Don’t have to be so guarded, let’s finish what we started
ไม่ต้องตั้งการ์ดเว้นระยะห่างขนาดนั้น มาสานต่อสิ่งที่เราเริ่มไว้ด้วยกันเถอะ
It’s all I ever wanted
เพราะนี่คือสิ่งเดียวที่ฉันต้องการมาตลอด
‘Cause I got you, you, oh
เพราะฉันจะเป็นที่พักพิงให้เธอเอง
You, I got you, I got you
ให้ฉันได้ดูแลเธอนะ ไม่ต้องกังวลอะไรทั้งนั้น
We can get high, oh, na-na-na
จะสุขจนลอยได้ขนาดไหนก็พร้อมไปด้วยกัน
We can get low, oh, na-na-na
หรือวันไหนจะดิ่งลงเหว ฉันก็ไม่ทิ้งไปไหน
Let me be your friend, baby, let me in
ลองเปิดประตูหัวใจให้ฉันคนนี้หน่อยนะที่รัก
Tell you no lies, oh, na-na-na
สัญญาว่าจะไม่มีคำหลอกลวงแม้แต่คำเดียว
We can get lost, oh, na-na-na
ปล่อยใจให้หลงทางไปด้วยกันสักครั้ง
Take it all off, oh, na-na-na
ปลดปล่อยความรู้สึกจริง ๆ ออกมาให้หมด
Let me be your friend, baby, let me in
ขอฉันเข้าไปอยู่เคียงข้างเธอตรงนั้นได้ไหม
Give it to me all, oh, na-na-na
ปลดปล่อยทุกความรู้สึกมาให้ฉันรับไว้ทั้งหมดเลย
‘Cause I got you, you, oh
ก็ฉันพร้อมซัพพอร์ตเธอทุกทางอยู่แล้ว
You, I got you, I got you
เธอมีฉันอยู่ทั้งคน ไม่ต้องกลัวอะไรเลย
I’d do the time for you, tell a lie for you
ยอมติดคุกแทนเธอได้ ยอมโกหกเพื่อปกป้องเธอได้สบาย ๆ
Yeah, baby, that’s what I do
แน่นอนที่รัก ฉันยอมทำเพื่อเธอได้ขนาดนั้นจริง ๆ
I’d walk the line for you, take a shot for you
ยอมเสี่ยงเดินบนเส้นทางอันตราย ยอมโดนยิงแทนเธอได้เลย
Yeah, baby, that’s what I do
ใช่เลยที่รัก ฉันพร้อมทำทุกอย่างเพื่อเธอเสมอ
‘Cause I got you, it’s true
เพราะฉันรักเธอเต็มหัวใจ เรื่องจริงแน่นอน
I’d die for you, I’d die for you
ยอมตายแทนเธอได้เลยนะ ยอมตายเพื่อเธอได้จริง ๆ
I got you
ฉันจะอยู่ตรงนี้เพื่อเธอเสมอ
We can get high, oh, na-na-na
จะออกไปท่องโลกให้มีความสุขด้วยกัน
We can get low, oh, na-na-na
หรือช่วงเวลาที่มืดมนที่สุด ฉันก็พร้อมอยู่ข้างเธอ
Let me be your friend, baby, let me in
อนุญาตให้ฉันเข้าไปอยู่ในเซฟโซนของเธอทีนะ
Tell you no lies, oh, na-na-na
จะมีความซื่อสัตย์ให้เธอคนเดียวเท่านั้น
We can get lost, oh, na-na-na
แกล้งหลงทางไปในโลกที่มีแค่เราสองคน
Take it all off, oh, na-na-na
ถอดกำแพงในใจที่เคยสร้างไว้ออกให้หมด
Let me be your friend, baby, let me in
ยอมรับความรักจากฉันไปเถอะนะที่รัก
Give it to me all, oh, na-na-na
ทุ่มเททุกสิ่งที่มีมาให้ฉันดูแลได้เลย
‘Cause I got you, you, oh
เพราะฉันจะคอยเป็นเกราะป้องกันให้เธอเอง
You, I got you, I got you
มีฉันอยู่ข้าง ๆ เสมอ ไม่ต้องกลัวอะไรนะ
I got you, you, oh
จะคอยดูแลเธออย่างดีที่สุด
You, I got you, I got you
ฉันพร้อมอยู่ตรงนี้เพื่อเธอคนเดียวตลอดไป
I got—
ฉันมีเธอ…
Eng
I can see you hurting, I’ve been through the same thing
Baby, don’t you worry, I got you
I just wanna know you, tell me all your secrets
Lookin’ like you need it
‘Cause I got you, you, oh
You, I got you, I got you
‘Cause I got you, you, oh
You, I got you, I got you
We can get high, oh, na-na-na
We can get low, oh, na-na-na
Let me be your friend, baby, let me in
Tell you no lies, oh, na-na-na
We can get lost, oh, na-na-na
Take it all off, oh, na-na-na
Let me be your friend, baby, let me in
Give it to me all, oh, na-na-na
Tell me what you’re thinkin’, always overthinkin’
I just wanna love you, I got you
Don’t have to be so guarded, let’s finish what we started
It’s all I ever wanted
‘Cause I got you, you, oh
You, I got you, I got you
We can get high, oh, na-na-na
We can get low, oh, na-na-na
Let me be your friend, baby, let me in
Tell you no lies, oh, na-na-na
We can get lost, oh, na-na-na
Take it all off, oh, na-na-na
Let me be your friend, baby, let me in
Give it to me all, oh, na-na-na
‘Cause I got you, you, oh
You, I got you, I got you
I’d do the time for you, tell a lie for you
Yeah, baby, that’s what I do
I’d walk the line for you, take a shot for you
Yeah, baby, that’s what I do
‘Cause I got you, it’s true
I’d die for you, I’d die for you
I got you
We can get high, oh, na-na-na
We can get low, oh, na-na-na
Let me be your friend, baby, let me in
Tell you no lies, oh, na-na-na
We can get lost, oh, na-na-na
Take it all off, oh, na-na-na
Let me be your friend, baby, let me in
Give it to me all, oh, na-na-na
‘Cause I got you, you, oh
You, I got you, I got you
I got you, you, oh
You, I got you, I got you
I got—
Thai
ดูออกเลยว่าเธอกำลังเจ็บปวด เพราะฉันเองก็เคยเจอเรื่องแบบนี้มาเหมือนกัน
ที่รัก ไม่ต้องกังวลไปนะ ฉันคอยอยู่ข้างเธอตรงนี้แล้ว
แค่อยากรู้จักตัวตนเธอให้มากขึ้น มีความลับอะไรก็เล่าให้ฟังได้หมดเลยนะ
ดูเหมือนว่าตอนนี้เธอคงอยากได้ใครสักคนรับฟังจริง ๆ
เพราะฉันจะคอยดูแลเธอเอง
เธอนั่นแหละ ไม่ต้องห่วงนะ ฉันอยู่ตรงนี้เสมอ
เพราะฉันมีเธออยู่เต็มหัวใจ
ฉันจะคอยปกป้องเธอเอง เชื่อใจฉันได้เลย
เราจะโบยบินไปให้สุดเหวี่ยงด้วยกัน
หรือจะดิ่งลึกไปด้วยกันก็ยังได้
ให้ฉันเป็นคนที่คอยเคียงข้างเธอนะ เปิดใจให้ฉันเข้าไปที
ฉันไม่มีวันโกหกเธอแน่นอน
เราจะหลงทางไปด้วยกัน
ถอดทิ้งเปลือกนอกออกให้หมด
ยอมรับฉันเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตเธอเถอะนะ
มอบทุกอย่างของเธอมาให้ฉันดูแลคนเดียว
บอกมาสิว่าคิดอะไรอยู่ ชอบคิดมากตลอดเลยนะ
ฉันก็แค่อยากจะรักเธอ และพร้อมจะดูแลเธอเสมอ
ไม่ต้องตั้งการ์ดเว้นระยะห่างขนาดนั้น มาสานต่อสิ่งที่เราเริ่มไว้ด้วยกันเถอะ
เพราะนี่คือสิ่งเดียวที่ฉันต้องการมาตลอด
เพราะฉันจะเป็นที่พักพิงให้เธอเอง
ให้ฉันได้ดูแลเธอนะ ไม่ต้องกังวลอะไรทั้งนั้น
จะสุขจนลอยได้ขนาดไหนก็พร้อมไปด้วยกัน
หรือวันไหนจะดิ่งลงเหว ฉันก็ไม่ทิ้งไปไหน
ลองเปิดประตูหัวใจให้ฉันคนนี้หน่อยนะที่รัก
สัญญาว่าจะไม่มีคำหลอกลวงแม้แต่คำเดียว
ปล่อยใจให้หลงทางไปด้วยกันสักครั้ง
ปลดปล่อยความรู้สึกจริง ๆ ออกมาให้หมด
ขอฉันเข้าไปอยู่เคียงข้างเธอตรงนั้นได้ไหม
ปลดปล่อยทุกความรู้สึกมาให้ฉันรับไว้ทั้งหมดเลย
ก็ฉันพร้อมซัพพอร์ตเธอทุกทางอยู่แล้ว
เธอมีฉันอยู่ทั้งคน ไม่ต้องกลัวอะไรเลย
ยอมติดคุกแทนเธอได้ ยอมโกหกเพื่อปกป้องเธอได้สบาย ๆ
แน่นอนที่รัก ฉันยอมทำเพื่อเธอได้ขนาดนั้นจริง ๆ
ยอมเสี่ยงเดินบนเส้นทางอันตราย ยอมโดนยิงแทนเธอได้เลย
ใช่เลยที่รัก ฉันพร้อมทำทุกอย่างเพื่อเธอเสมอ
เพราะฉันรักเธอเต็มหัวใจ เรื่องจริงแน่นอน
ยอมตายแทนเธอได้เลยนะ ยอมตายเพื่อเธอได้จริง ๆ
ฉันจะอยู่ตรงนี้เพื่อเธอเสมอ
จะออกไปท่องโลกให้มีความสุขด้วยกัน
หรือช่วงเวลาที่มืดมนที่สุด ฉันก็พร้อมอยู่ข้างเธอ
อนุญาตให้ฉันเข้าไปอยู่ในเซฟโซนของเธอทีนะ
จะมีความซื่อสัตย์ให้เธอคนเดียวเท่านั้น
แกล้งหลงทางไปในโลกที่มีแค่เราสองคน
ถอดกำแพงในใจที่เคยสร้างไว้ออกให้หมด
ยอมรับความรักจากฉันไปเถอะนะที่รัก
ทุ่มเททุกสิ่งที่มีมาให้ฉันดูแลได้เลย
เพราะฉันจะคอยเป็นเกราะป้องกันให้เธอเอง
มีฉันอยู่ข้าง ๆ เสมอ ไม่ต้องกลัวอะไรนะ
จะคอยดูแลเธออย่างดีที่สุด
ฉันพร้อมอยู่ตรงนี้เพื่อเธอคนเดียวตลอดไป
ฉันมีเธอ…










Comments are off this post