ต่อให้เวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน แต่ใจมันก็ยังติดหล่มอยู่กับคนเดิมไม่ยอมไปไหนสักที
ความเหงากับความเคว้งคอยตามหลอกหลอนในทุกย่างก้าว จนใช้ชีวิตต่อแทบไม่ไหว
ได้แต่นั่งจมอยู่กับคำถามเดิม ๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ว่าทำไมเธอถึงเลือกที่จะเดินจากไป
Eng - Thai
I know you’ve been away
ฉันรู้ดีว่าเธอจากไป
For such a long, long time
นานแสนนานเหลือเกิน
But still my heart cries for you
แต่หัวใจมันยังร้องหาเธออยู่ตลอด
You’re always on my mind
ไม่เคยมีสักนาทีที่ลืมเธอได้เลย
Why did you leave?
ทำไมเธอถึงทิ้งฉันไป
Why did you leave?
ทำไมถึงทิ้งกันลง
Oh, why did you go?
ทำไมถึงเลือกที่จะเดินจากไป
I always tried to do right
ฉันพยายามทำทุกอย่างให้ดีมาตลอด
No matter where I go
ไม่ว่าจะไปอยู่ที่ไหน
But since that girl’s been gone
แต่พอผู้หญิงคนนั้นไม่อยู่แล้ว
I can’t think straight no more
สมองมันก็เบลอจนคิดอะไรไม่ออกสักอย่าง
Why did she leave?
ทำไมเขาถึงทิ้งฉันไปนะ
Why did she leave?
ทำไมเธอถึงไม่อยู่ด้วยกัน
Oh, why did she go?
จากไปทำไมกัน
No matter where I travel
ไม่ว่าจะเดินทางไปที่ไหน
Got to be all by myself
ก็ต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยวลำพัง
I start crying for my baby
น้ำตามันก็ไหลออกมาเพราะคิดถึงเธอ
And wondering why she left
แล้วก็ได้แต่สงสัยว่าทำไมเขาถึงทิ้งไป
Why did she leave?
ทำไมเขาถึงทิ้งกันไปได้
Why did she leave?
ทำไมถึงจากไปแบบนี้
Oh, why did she go?
ทำไมถึงทิ้งฉันไว้คนเดียว
Eng
I know you’ve been away
For such a long, long time
But still my heart cries for you
You’re always on my mind
Why did you leave?
Why did you leave?
Oh, why did you go?
I always tried to do right
No matter where I go
But since that girl’s been gone
I can’t think straight no more
Why did she leave?
Why did she leave?
Oh, why did she go?
No matter where I travel
Got to be all by myself
I start crying for my baby
And wondering why she left
Why did she leave?
Why did she leave?
Oh, why did she go?
Thai
ฉันรู้ดีว่าเธอจากไป
นานแสนนานเหลือเกิน
แต่หัวใจมันยังร้องหาเธออยู่ตลอด
ไม่เคยมีสักนาทีที่ลืมเธอได้เลย
ทำไมเธอถึงทิ้งฉันไป
ทำไมถึงทิ้งกันลง
ทำไมถึงเลือกที่จะเดินจากไป
ฉันพยายามทำทุกอย่างให้ดีมาตลอด
ไม่ว่าจะไปอยู่ที่ไหน
แต่พอผู้หญิงคนนั้นไม่อยู่แล้ว
สมองมันก็เบลอจนคิดอะไรไม่ออกสักอย่าง
ทำไมเขาถึงทิ้งฉันไปนะ
ทำไมเธอถึงไม่อยู่ด้วยกัน
จากไปทำไมกัน
ไม่ว่าจะเดินทางไปที่ไหน
ก็ต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยวลำพัง
น้ำตามันก็ไหลออกมาเพราะคิดถึงเธอ
แล้วก็ได้แต่สงสัยว่าทำไมเขาถึงทิ้งไป
ทำไมเขาถึงทิ้งกันไปได้
ทำไมถึงจากไปแบบนี้
ทำไมถึงทิ้งฉันไว้คนเดียว
Comments are off this post