คำเตือนสติจากเพื่อนสนิทที่มองเห็นความอันตรายของสาวพราวเสน่ห์คนหนึ่ง ผู้หญิงที่พร้อมจะตะปบเหยื่อให้แหลกคามือด้วยความสัมพันธ์สุดท็อกซิกและปั่นหัวผู้ชายให้คลั่งจนโงหัวไม่ขึ้น รีบดึงสติแล้วถอยห่างออกมาก่อนที่จะกลายเป็นเหยื่อรายต่อไปของนาง
Eng - Thai
She’ll bring you down to your knees
เธอจะทำให้นายต้องยอมสยบแทบเท้า
And your mind will bend
ปั่นหัวจนสมองนายเบลอไปหมด
She’ll get to you in the end
สุดท้ายยังไงก็หนีเธอไม่พ้นหรอก
The wolf inside her is never satisfied
สัญชาตญาณนักล่าในตัวเธอไม่เคยรู้จักพอ
She’s like a spider and you could be the fly
เธอร้ายเหมือนแมงมุม ส่วนนายก็เป็นแค่แมลงติดกับ
Chorus:
Hold on
เดี๋ยวก่อน ตั้งสติไว้
She’s like a love attack
ความรักของเธอมันจู่โจมแรงจนไม่ทันตั้งตัว
You better watch your back
ระวังหลังไว้ให้ดีเหอะ
Cause you don’t wanna be the victim of her crazy fantasies
เพราะนายคงไม่อยากตกเป็นเหยื่อในจินตนาการสุดคลั่งของยัยนั่นหรอก
When you feel her breath
แค่ได้กลิ่นลมหายใจเธอรดอยู่ ใกล้ ๆ
You stutter an S.O.S
นายก็พูดตะกุกตะกักร้องขอความช่วยเหลือแทบไม่ทัน
The queen of hearts
ตัวแม่จอมขยี้หัวใจ
Is coming to tear you apart
กำลังจะฉีกนายออกเป็น ชิ้น ๆ
She brings some heavy weather on you
เธอพาพายุลูกใหญ่เข้ามาปั่นป่วนชีวิตนาย
Your brain gets cloudy
จนสมองตื้อคิดอะไรไม่ออก
There’s nothing you can do
ทำอะไรไม่ได้สักอย่างเลยทีนี้
Chorus:
Hold on
หยุดคิดก่อน พักหายใจแป๊บ
She’s like a love attack
เสน่ห์ของนางพุ่งเข้าชาร์จอย่างไว
You better watch your back
ดูตาม้าตาเรือให้ดี
Cause you don’t wanna be the victim of her crazy fantasies
ไม่งั้นได้กลายเป็นเหยื่อความคลั่งรักแบบเพี้ยน ๆ ของเธอแน่
So you better face the fact
เพราะงั้นยอมรับความจริงซะเถอะ
And take a big step back
แล้วรีบก้าวถอยออกมาให้ไว
Cause you don’t wanna be the victim of her crazy fantasies
เชื่อสิว่านายไม่อยากจบลงด้วยการสังเวยความบ้าคลั่งของเธอหรอก
Don’t wanna loose yourself in her
อย่าเผลอใจจนสูญเสียตัวเองให้เธอไป
Don’t wanna take that chance
อย่าเอาชีวิตไปเสี่ยงกับเรื่องแบบนี้เลย
Chorus:
Hold on…
เบรกตัวเองไว้ก่อนเลย…
Eng
She’ll bring you down to your knees
And your mind will bend
She’ll get to you in the end
The wolf inside her is never satisfied
She’s like a spider and you could be the fly
Chorus:
เดี๋ยวก่อน ตั้งสติไว้
ความรักของเธอมันจู่โจมแรงจนไม่ทันตั้งตัว
ระวังหลังไว้ให้ดีเหอะ
เพราะนายคงไม่อยากตกเป็นเหยื่อในจินตนาการสุดคลั่งของยัยนั่นหรอก
When you feel her breath
You stutter an S.O.S
The queen of hearts
Is coming to tear you apart
She brings some heavy weather on you
Your brain gets cloudy
There’s nothing you can do
Chorus:
หยุดคิดก่อน พักหายใจแป๊บ
เสน่ห์ของนางพุ่งเข้าชาร์จอย่างไว
ดูตาม้าตาเรือให้ดี
ไม่งั้นได้กลายเป็นเหยื่อความคลั่งรักแบบเพี้ยน ๆ ของเธอแน่
เพราะงั้นยอมรับความจริงซะเถอะ
แล้วรีบก้าวถอยออกมาให้ไว
เชื่อสิว่านายไม่อยากจบลงด้วยการสังเวยความบ้าคลั่งของเธอหรอก
Don’t wanna loose yourself in her
Don’t wanna take that chance
Chorus:
เบรกตัวเองไว้ก่อนเลย…
Thai
เธอจะทำให้นายต้องยอมสยบแทบเท้า
ปั่นหัวจนสมองนายเบลอไปหมด
สุดท้ายยังไงก็หนีเธอไม่พ้นหรอก
สัญชาตญาณนักล่าในตัวเธอไม่เคยรู้จักพอ
เธอร้ายเหมือนแมงมุม ส่วนนายก็เป็นแค่แมลงติดกับ
Hold on
She’s like a love attack
You better watch your back
Cause you don’t wanna be the victim of her crazy fantasies
แค่ได้กลิ่นลมหายใจเธอรดอยู่ ใกล้ ๆ
นายก็พูดตะกุกตะกักร้องขอความช่วยเหลือแทบไม่ทัน
ตัวแม่จอมขยี้หัวใจ
กำลังจะฉีกนายออกเป็น ชิ้น ๆ
เธอพาพายุลูกใหญ่เข้ามาปั่นป่วนชีวิตนาย
จนสมองตื้อคิดอะไรไม่ออก
ทำอะไรไม่ได้สักอย่างเลยทีนี้
Hold on
She’s like a love attack
You better watch your back
Cause you don’t wanna be the victim of her crazy fantasies
So you better face the fact
And take a big step back
Cause you don’t wanna be the victim of her crazy fantasies
อย่าเผลอใจจนสูญเสียตัวเองให้เธอไป
อย่าเอาชีวิตไปเสี่ยงกับเรื่องแบบนี้เลย
Hold on…
Comments are off this post