Say you want the moon
ลองบอกมาสิว่าอยากได้ดวงจันทร์
Watch me learn to fly
คอยดูเลย เดี๋ยวฉันจะหาวิธีบินขึ้นไปเก็บมาให้
Ain’t no mountain you could point to
ต่อให้เป็นยอดเขาที่สูงแคไหนถ้าเธอชี้บอก
I wouldn’t climb
ฉันก็พร้อมจะปีนขึ้นไปแบบไม่ลังเล

It’s crazy, but it’s true
มันฟังดูบ้ามาก แต่มันคือเรื่องจริงนะ
There’s nothing I won’t do
ไม่มีอะไรบนโลกนี้ที่ฉันจะไม่ยอมทำเพื่อเธอ
I’d risk it all for you
ยอมเสี่ยงหมดทั้งตัวและหัวใจเลยจริง ๆ

To hold your hand and call you mine
แค่อยากจับมือ และอวดใคร ๆ ว่าเธอเป็นของฉัน
I’m tryna be your man ’til the end of time
ตั้งใจจะอยู่ดูแลเธอไปจนวันสุดท้ายของชีวิต
Oh, I’ll do anything, anything you ask me to
โอ๊ย ขอแค่เธอบอกมา คำเดียวฉันยอมทำหมดแหละ

I would run through a fire
ให้วิ่งลุยไฟก็ยังไหว
Just to be by your side
ขอแค่ได้ไปยืนอยู่ข้าง ๆ เธอ
If your heart’s on the line
ถ้าหัวใจเธอตกอยู่ในอันตราย
You could take mine
เอาหัวใจฉันไปแทนได้เลย

It’s crazy, but it’s true
หลุดโลกไปหน่อย แต่นี่พูดจริงไม่จกตานะ
There’s nothing I won’t do
สั่งให้ทำอะไรก็ยอมทั้งนั้น
I’d risk it all for you
ยอมเอาทุกอย่างเข้าแลกเพื่อเธอคนเดียว

I would swim across the sea just to show you
จะให้ว่ายน้ำข้ามมหาสมุทรไปหาเพื่อพิสูจน์ตัวเองก็ยังได้
Sacrifice my life just to hold you
สละชีวิตตัวเองก็ยอม ขอแค่ได้กอดเธอไว้สักครั้ง
I could go on and on
พร้อมสู้ต่อได้เรื่อย ๆ ไม่มีวันถอยหรอก
To prove that you belong here in my arms
เพื่อทำให้เห็นว่า เธอน่ะเหมาะจะอยู่ในอ้อมกอดฉันที่สุดแล้ว

Say you want the moon
แค่อ้าปากบอกว่าอยากได้ดาวได้ดวงจันทร์
Watch me learn to fly
เดี๋ยวจะหาวิธีบินไปเอามาให้ดู
Ain’t no mountain you could point to
จะชี้ไปที่ภูเขาสูงเทียมฟ้าลูกไหน
I wouldn’t climb
ฉันก็จะลุยปีนขึ้นไป ไม่เคยกลัวอยู่แล้ว

It’s crazy, but it’s true
อาจดูเพ้อเจ้อ แต่มันออกมาจากใจจริง ๆ
There’s nothing I won’t do
ไม่มีเรื่องไหนที่คนอย่างฉันจะทำไม่ได้เพื่อเธอ
I’d risk it all for you
ทุ่มหมดตัก ยอมเสี่ยงทุกอย่างเลย
It’s crazy, but it’s true
บ้าบอชะมัด แต่มันคือความจริงแท้แน่นอน
There’s nothing I won’t do
ไม่มีทางที่ฉันจะปฏิเสธเธอได้หรอก
I’d risk it all for you
พร้อมเทหมดตักเพื่อเธอคนเดียวเท่านั้น

Say you want the moon
Watch me learn to fly
Ain’t no mountain you could point to
I wouldn’t climb

It’s crazy, but it’s true
There’s nothing I won’t do
I’d risk it all for you

To hold your hand and call you mine
I’m tryna be your man ’til the end of time
Oh, I’ll do anything, anything you ask me to

I would run through a fire
Just to be by your side
If your heart’s on the line
You could take mine

It’s crazy, but it’s true
There’s nothing I won’t do
I’d risk it all for you

I would swim across the sea just to show you
Sacrifice my life just to hold you
I could go on and on
To prove that you belong here in my arms

Say you want the moon
Watch me learn to fly
Ain’t no mountain you could point to
I wouldn’t climb

It’s crazy, but it’s true
There’s nothing I won’t do
I’d risk it all for you
It’s crazy, but it’s true
There’s nothing I won’t do
I’d risk it all for you

ลองบอกมาสิว่าอยากได้ดวงจันทร์
คอยดูเลย เดี๋ยวฉันจะหาวิธีบินขึ้นไปเก็บมาให้
ต่อให้เป็นยอดเขาที่สูงแคไหนถ้าเธอชี้บอก
ฉันก็พร้อมจะปีนขึ้นไปแบบไม่ลังเล

มันฟังดูบ้ามาก แต่มันคือเรื่องจริงนะ
ไม่มีอะไรบนโลกนี้ที่ฉันจะไม่ยอมทำเพื่อเธอ
ยอมเสี่ยงหมดทั้งตัวและหัวใจเลยจริง ๆ

แค่อยากจับมือ และอวดใคร ๆ ว่าเธอเป็นของฉัน
ตั้งใจจะอยู่ดูแลเธอไปจนวันสุดท้ายของชีวิต
โอ๊ย ขอแค่เธอบอกมา คำเดียวฉันยอมทำหมดแหละ

ให้วิ่งลุยไฟก็ยังไหว
ขอแค่ได้ไปยืนอยู่ข้าง ๆ เธอ
ถ้าหัวใจเธอตกอยู่ในอันตราย
เอาหัวใจฉันไปแทนได้เลย

หลุดโลกไปหน่อย แต่นี่พูดจริงไม่จกตานะ
สั่งให้ทำอะไรก็ยอมทั้งนั้น
ยอมเอาทุกอย่างเข้าแลกเพื่อเธอคนเดียว

จะให้ว่ายน้ำข้ามมหาสมุทรไปหาเพื่อพิสูจน์ตัวเองก็ยังได้
สละชีวิตตัวเองก็ยอม ขอแค่ได้กอดเธอไว้สักครั้ง
พร้อมสู้ต่อได้เรื่อย ๆ ไม่มีวันถอยหรอก
เพื่อทำให้เห็นว่า เธอน่ะเหมาะจะอยู่ในอ้อมกอดฉันที่สุดแล้ว

แค่อ้าปากบอกว่าอยากได้ดาวได้ดวงจันทร์
เดี๋ยวจะหาวิธีบินไปเอามาให้ดู
จะชี้ไปที่ภูเขาสูงเทียมฟ้าลูกไหน
ฉันก็จะลุยปีนขึ้นไป ไม่เคยกลัวอยู่แล้ว

อาจดูเพ้อเจ้อ แต่มันออกมาจากใจจริง ๆ
ไม่มีเรื่องไหนที่คนอย่างฉันจะทำไม่ได้เพื่อเธอ
ทุ่มหมดตัก ยอมเสี่ยงทุกอย่างเลย
บ้าบอชะมัด แต่มันคือความจริงแท้แน่นอน
ไม่มีทางที่ฉันจะปฏิเสธเธอได้หรอก
พร้อมเทหมดตักเพื่อเธอคนเดียวเท่านั้น