I never knew
เมื่อก่อนฉันไม่เคยแน่ใจเลย
If I could believe in you
ว่าจะเชื่อใจเธอได้ไหม
I thought I was just a diversion
คิดไปเองว่าตัวเองคงเป็นแค่ตัวคั่นเวลา
And you were killing some time
และเธอแค่มาคบแก้เหงาไปวัน ๆ
My friends they told me
พวกเพื่อน ๆ ก็คอยเตือนนะ
To leave you
บอกให้ฉันทิ้งเธอไปซะ
They said you’d never, ever, ever
พวกเขาย้ำว่าคนอย่างเธอไม่มีวัน
Be mine
จะมารักฉันจริง ๆ หรอก
But you gave me your love
แต่เธอกลับมอบความรักทั้งหมดให้ฉัน
And you said I’m the one
แถมยังบอกว่าฉันคือคนเดียว
You want for the rest of
ที่เธออยากจะใช้ชีวิตที่เหลือ
Your life
ร่วมกันไปตลอดกาล

Now that I know
ในเมื่อตอนนี้ตาสว่างแล้ว
That you want me for me
ว่าเธอชอบฉันที่เป็นฉันจริง ๆ
I can be what you want (What you want)
ฉันก็ยินดีจะเป็นในแบบที่เธอปรารถนา
I can be what you need (What you need)
และเป็นคนคอยดูแลเคียงข้างเธอเสมอ
Now that I know
พอได้มารู้ความจริง
That your love is for real
ว่าความรักของเธอไม่ได้โกหกกัน
I can finally see (Finally)
ฉันถึงได้มองเห็นชัดเจนเลย
This is not make believe anymore
ว่าเรื่องของเราไม่ใช่แค่ภาพลวงตาอีกต่อไป

I was afraid
ยอมรับเลยว่าเคยกลัว
That it was all a masquerade
กลัวว่าทั้งหมดนี้จะเป็นแค่การเสแสร้งใส่หน้ากากเข้าหา
And that I was only a plaything
และกลัวว่าตัวเองจะเป็นแค่ของเล่นแก้เหงา
And you would leave me behind
ที่วันหนึ่งเธอก็จะทิ้งขว้างกันไป
But now I feel so secure
แต่ตอนนี้ฉันกลับรู้สึกอบอุ่นใจเหลือเกิน
By your side
เวลาที่ได้อยู่ข้าง ๆ เธอ
I can conquer the world
รู้สึกเหมือนจะมีพลังไปสู้กับทุกอย่างบนโลกได้เลย
‘Cause I gave you my love
เพราะฉันได้เทใจรักเธอไปหมดแล้ว
And I know you’re the one
และรู้ดีว่าเธอคือคนคนนั้น
I want for the rest
คนที่ฉันอยากจะอยู่ด้วย
Of my life
ไปตลอดชีวิตที่เหลืออยู่

Now that I know
พอได้รู้แน่แก่ใจแล้ว
That you want me for me
ว่าเธอรักในตัวตนจริง ๆ ของฉัน
I can be what you want (What you want)
ฉันก็พร้อมจะเป็นทุกอย่างตามที่เธอหวัง
I can be what you need (What you need)
และคอยเติมเต็มในส่วนที่เธอขาดหาย
Now that I know
พอได้รู้แบบนี้แล้ว
(Now that I know)
ในเมื่อฉันรู้ซึ้งแล้ว
That your love is for real
ว่ารักครั้งนี้ของเธอเป็นของจริงแน่ ๆ
I can finally see
ในที่สุดฉันก็เข้าใจอย่างถ่องแท้
This is not make believe anymore
ว่ามันไม่ใช่เรื่องสมมติหรือแค่ฝันไปเองอีกแล้ว

Now that I know
ในเมื่อมั่นใจแล้วในตอนนี้
That you want me for me
ว่าเธอเลือกฉันเพราะรักที่ฉันเป็นฉัน
I can be what you want
ฉันก็พร้อมจะเป็นคนรักที่ดีที่สุดให้เธอ
I can be what you need (What you need)
และเป็นทุกสิ่งที่ใจเธอต้องการ
Now that I know
พอรู้ซึ้งแล้วจริง ๆ
(Now that I know)
ชื่นใจเหลือเกินตอนนี้
That your love is for real
ว่าหัวใจของเธอนั้นซื่อสัตย์
I can finally see
ฉันก็มองเห็นความจริงตรงหน้าสักที
This is not make believe anymore
ว่าความรักของเรามันเกิดขึ้นจริง ๆ ไม่ใช่เรื่องเพ้อเจ้อ

(I really feel it)
ฉันรู้สึกถึงมันได้จริง ๆ
So much love
มันเป็นความรักที่ล้นเอ่อ
(I really feel it)
รู้สึกได้เลยล่ะ
So much joy
มีความสุขมากมายเหลือเกิน
(I really feel it)
รับรู้ได้จากข้างในเลยนะ
Sweet, sweet ecstasy (Oh, yeah)
เป็นความหอมหวานและสุขใจที่สุด
(I really feel it)
ใจฉันสัมผัสได้จริง ๆ
Oh, baby
ที่รักของฉัน
(I really feel it)
ฉันรู้สึกถึงมันได้ชัดเจน
‘Cause you opened my eyes
เพราะเธอเข้ามาเปิดโลกใบใหม่ให้ฉัน
(I really feel it)
รับรู้ได้เต็มหัวใจเลย
And I realize
และในที่สุดฉันก็ตระหนักได้
(Oh, yeah)
ชัดเจนเต็มสองตาเลยว่า
Your love is for real
ความรักของเธอนั้นคือของจริง

Now that I know
เพราะได้เรียนรู้แล้วในวันนี้
That you want me for me
ว่าเธอรักฉันเพราะความเป็นตัวฉันเอง
I can be what you want (What you want)
ฉันจึงพร้อมจะเป็นทุกอย่างที่เธอวาดฝัน
I can be what you need (What you need)
และเป็นคนเดียวที่เธอต้องการเคียงข้าง
Now that I know
เมื่อได้มั่นใจเต็มร้อย
That your love is for real
ว่าความรู้สึกของเธอมันคือเรื่องจริง
I can finally see (Finally)
ฉันถึงได้เข้าใจเสียที
This is not make believe anymore
ว่าความสุขนี้ไม่ใช่แค่เรื่องมโนไปเอง

Now that I know
เมื่อได้คำตอบที่ชัดเจน
That you want me for me
ว่าเธอจริงใจกับคนธรรมดา ๆ อย่างฉัน
I can be what you want
ฉันก็ยินดีจะเป็นทุกอย่างเพื่อเธอ
I can be what you need (What you need)
และพร้อมดูแลเธอในแบบที่เธอต้องการ
Now that I know
พอความจริงปรากฏตรงหน้า
(Now that I know)
ยิ่งทำให้ฉันมั่นใจ
That your love is for real
ว่ารักครั้งนี้มันเปี่ยมไปด้วยความจริงใจ
I can finally see (Finally)
ฉันก็ตาสว่างและมองเห็นอนาคตของเรา
This is not make believe anymore
ว่านี่ไม่ใช่แค่ความฝันตื่นหนึ่งอีกต่อไป

Ooh
อบอุ่นหัวใจที่สุดเลย

I never knew
If I could believe in you
I thought I was just a diversion
And you were killing some time
My friends they told me
To leave you
They said you’d never, ever, ever
Be mine
But you gave me your love
And you said I’m the one
You want for the rest of
Your life

Now that I know
That you want me for me
I can be what you want (What you want)
I can be what you need (What you need)
Now that I know
That your love is for real
I can finally see (Finally)
This is not make believe anymore

I was afraid
That it was all a masquerade
And that I was only a plaything
And you would leave me behind
But now I feel so secure
By your side
I can conquer the world
‘Cause I gave you my love
And I know you’re the one
I want for the rest
Of my life

Now that I know
That you want me for me
I can be what you want (What you want)
I can be what you need (What you need)
Now that I know
(Now that I know)
That your love is for real
I can finally see
This is not make believe anymore

Now that I know
That you want me for me
I can be what you want
I can be what you need (What you need)
Now that I know
(Now that I know)
That your love is for real
I can finally see
This is not make believe anymore

(I really feel it)
So much love
(I really feel it)
So much joy
(I really feel it)
Sweet, sweet ecstasy (Oh, yeah)
(I really feel it)
Oh, baby
(I really feel it)
‘Cause you opened my eyes
(I really feel it)
And I realize
(Oh, yeah)
Your love is for real

Now that I know
That you want me for me
I can be what you want (What you want)
I can be what you need (What you need)
Now that I know
That your love is for real
I can finally see (Finally)
This is not make believe anymore

Now that I know
That you want me for me
I can be what you want
I can be what you need (What you need)
Now that I know
(Now that I know)
That your love is for real
I can finally see (Finally)
This is not make believe anymore

Ooh

เมื่อก่อนฉันไม่เคยแน่ใจเลย
ว่าจะเชื่อใจเธอได้ไหม
คิดไปเองว่าตัวเองคงเป็นแค่ตัวคั่นเวลา
และเธอแค่มาคบแก้เหงาไปวัน ๆ
พวกเพื่อน ๆ ก็คอยเตือนนะ
บอกให้ฉันทิ้งเธอไปซะ
พวกเขาย้ำว่าคนอย่างเธอไม่มีวัน
จะมารักฉันจริง ๆ หรอก
แต่เธอกลับมอบความรักทั้งหมดให้ฉัน
แถมยังบอกว่าฉันคือคนเดียว
ที่เธออยากจะใช้ชีวิตที่เหลือ
ร่วมกันไปตลอดกาล

ในเมื่อตอนนี้ตาสว่างแล้ว
ว่าเธอชอบฉันที่เป็นฉันจริง ๆ
ฉันก็ยินดีจะเป็นในแบบที่เธอปรารถนา
และเป็นคนคอยดูแลเคียงข้างเธอเสมอ
พอได้มารู้ความจริง
ว่าความรักของเธอไม่ได้โกหกกัน
ฉันถึงได้มองเห็นชัดเจนเลย
ว่าเรื่องของเราไม่ใช่แค่ภาพลวงตาอีกต่อไป

ยอมรับเลยว่าเคยกลัว
กลัวว่าทั้งหมดนี้จะเป็นแค่การเสแสร้งใส่หน้ากากเข้าหา
และกลัวว่าตัวเองจะเป็นแค่ของเล่นแก้เหงา
ที่วันหนึ่งเธอก็จะทิ้งขว้างกันไป
แต่ตอนนี้ฉันกลับรู้สึกอบอุ่นใจเหลือเกิน
เวลาที่ได้อยู่ข้าง ๆ เธอ
รู้สึกเหมือนจะมีพลังไปสู้กับทุกอย่างบนโลกได้เลย
เพราะฉันได้เทใจรักเธอไปหมดแล้ว
และรู้ดีว่าเธอคือคนคนนั้น
คนที่ฉันอยากจะอยู่ด้วย
ไปตลอดชีวิตที่เหลืออยู่

พอได้รู้แน่แก่ใจแล้ว
ว่าเธอรักในตัวตนจริง ๆ ของฉัน
ฉันก็พร้อมจะเป็นทุกอย่างตามที่เธอหวัง
และคอยเติมเต็มในส่วนที่เธอขาดหาย
พอได้รู้แบบนี้แล้ว
ในเมื่อฉันรู้ซึ้งแล้ว
ว่ารักครั้งนี้ของเธอเป็นของจริงแน่ ๆ
ในที่สุดฉันก็เข้าใจอย่างถ่องแท้
ว่ามันไม่ใช่เรื่องสมมติหรือแค่ฝันไปเองอีกแล้ว

ในเมื่อมั่นใจแล้วในตอนนี้
ว่าเธอเลือกฉันเพราะรักที่ฉันเป็นฉัน
ฉันก็พร้อมจะเป็นคนรักที่ดีที่สุดให้เธอ
และเป็นทุกสิ่งที่ใจเธอต้องการ
พอรู้ซึ้งแล้วจริง ๆ
ชื่นใจเหลือเกินตอนนี้
ว่าหัวใจของเธอนั้นซื่อสัตย์
ฉันก็มองเห็นความจริงตรงหน้าสักที
ว่าความรักของเรามันเกิดขึ้นจริง ๆ ไม่ใช่เรื่องเพ้อเจ้อ

ฉันรู้สึกถึงมันได้จริง ๆ
มันเป็นความรักที่ล้นเอ่อ
รู้สึกได้เลยล่ะ
มีความสุขมากมายเหลือเกิน
รับรู้ได้จากข้างในเลยนะ
เป็นความหอมหวานและสุขใจที่สุด
ใจฉันสัมผัสได้จริง ๆ
ที่รักของฉัน
ฉันรู้สึกถึงมันได้ชัดเจน
เพราะเธอเข้ามาเปิดโลกใบใหม่ให้ฉัน
รับรู้ได้เต็มหัวใจเลย
และในที่สุดฉันก็ตระหนักได้
ชัดเจนเต็มสองตาเลยว่า
ความรักของเธอนั้นคือของจริง

เพราะได้เรียนรู้แล้วในวันนี้
ว่าเธอรักฉันเพราะความเป็นตัวฉันเอง
ฉันจึงพร้อมจะเป็นทุกอย่างที่เธอวาดฝัน
และเป็นคนเดียวที่เธอต้องการเคียงข้าง
เมื่อได้มั่นใจเต็มร้อย
ว่าความรู้สึกของเธอมันคือเรื่องจริง
ฉันถึงได้เข้าใจเสียที
ว่าความสุขนี้ไม่ใช่แค่เรื่องมโนไปเอง

เมื่อได้คำตอบที่ชัดเจน
ว่าเธอจริงใจกับคนธรรมดา ๆ อย่างฉัน
ฉันก็ยินดีจะเป็นทุกอย่างเพื่อเธอ
และพร้อมดูแลเธอในแบบที่เธอต้องการ
พอความจริงปรากฏตรงหน้า
ยิ่งทำให้ฉันมั่นใจ
ว่ารักครั้งนี้มันเปี่ยมไปด้วยความจริงใจ
ฉันก็ตาสว่างและมองเห็นอนาคตของเรา
ว่านี่ไม่ใช่แค่ความฝันตื่นหนึ่งอีกต่อไป

อบอุ่นหัวใจที่สุดเลย