Loving you was like throwing a lasso around a tornado
การรักเธอมันเหมือนพยายามเอาเชือกไปคล้องพายุทอร์นาโด
I tried to hold on to you
ฉันพยายามยึดเหนี่ยวเธอไว้สุดกำลัง
Took a ride on a Tilt-A-Whirl that sits on top of the world
ฟีลเหมือนขึ้นเครื่องเล่นหมุนวนสุดเหวี่ยงอยู่บนจุดสูงสุดของโลก
Man, I thought I could show you
รู้ไหม ฉันเคยคิดว่าจะทำให้เธอเห็น
I’ve always been afraid of flying
ทั้งที่ความจริงฉันเป็นคนกลัวความสูงมาตลอด
But you can’t blame a girl for trying
แต่จะมาโทษกันไม่ได้หรอกนะ ถ้าฉันอยากลองพยายามดูสักครั้ง

Felt like a pearl when I was holding your hand
ตอนได้จับมือเธอ ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นคนพิเศษขึ้นมาเลย
So precious I forgot
มันดีงามจนฉันลืมตัวไปเลย
You could have any girl but I only wanted one man
ว่าเธอจะจีบใครก็ได้ แต่คนเดียวที่ฉันต้องการกลับเป็นเธอ
And you were everything I’m not
แถมเธอยังมีทุกอย่างที่ฉันไม่มีเลยสักนิด
Still, I gave it my best shot
แต่ถึงอย่างนั้น ฉันก็

Loving you was like throwing a lasso around a tornado
I tried to hold on to you
Took a ride on a Tilt-A-Whirl that sits on top of the world
Man, I thought I could show you
I’ve always been afraid of flying
But you can’t blame a girl for trying

Felt like a pearl when I was holding your hand
So precious I forgot
You could have any girl but I only wanted one man
And you were everything I’m not
Still, I gave it my best shot

การรักเธอมันเหมือนพยายามเอาเชือกไปคล้องพายุทอร์นาโด
ฉันพยายามยึดเหนี่ยวเธอไว้สุดกำลัง
ฟีลเหมือนขึ้นเครื่องเล่นหมุนวนสุดเหวี่ยงอยู่บนจุดสูงสุดของโลก
รู้ไหม ฉันเคยคิดว่าจะทำให้เธอเห็น
ทั้งที่ความจริงฉันเป็นคนกลัวความสูงมาตลอด
แต่จะมาโทษกันไม่ได้หรอกนะ ถ้าฉันอยากลองพยายามดูสักครั้ง

ตอนได้จับมือเธอ ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นคนพิเศษขึ้นมาเลย
มันดีงามจนฉันลืมตัวไปเลย
ว่าเธอจะจีบใครก็ได้ แต่คนเดียวที่ฉันต้องการกลับเป็นเธอ
แถมเธอยังมีทุกอย่างที่ฉันไม่มีเลยสักนิด
แต่ถึงอย่างนั้น ฉันก็