วินาทีที่ก้าวลงสู่สังเวียนใหญ่ สายตาทุกคู่จากทั่วโลกกำลังจับจ้องมาที่คุณคนเดียว ความกดดัน ความกระหาย และไฟในใจที่พร้อมระเบิดออกมาเพื่อพิสูจน์ตัวเอง เป็นฟีลลิ่งปลุกใจของนักสู้ที่ทุ่มเททั้งชีวิตเพื่อคว้าชัยชนะและก้าวข้ามขีดจำกัดตัวเอง
Eng - Thai
The eyes of the world are on you to day
สายตาทุกคู่จากทั่วโลกกำลังจับจ้องมาที่คุณ
Fire is deep in your heart
ไฟในใจลุกโชนอย่างร้อนแรง
Desire burning from the start
แรงปรารถนานี้มีอยู่ตั้งแต่วันแรกที่เริ่ม
Your feeling like a winner deep inside
ลึกลงไปข้างใน คุณก็รู้ดีว่าชัยชนะนี้ต้องเป็นของคุณ
Chorus:
Dreaming of gold body of steel
เป้าหมายคือเหรียญทองกับร่างกายที่แกร่งดั่งเหล็กกล้า
Driving you on making you feel
คอยผลักดันให้คุณเดินหน้า สัมผัสได้ถึงพลัง
Second to none united again
ที่ไม่เป็นสองรองใคร และรวมใจทุกคนเป็นหนึ่งอีกครั้ง
You carry the eternal flame
คุณคือคนที่แบกเปลวไฟแห่งความหวังนี้ไว้
Breaking the records for power and speed
ทำลายทุกสถิติด้วยพละกำลังและความเร็ว
Your faith in yourself now is all that you need
แค่เชื่อมั่นในตัวเองเข้าไว้ นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด
Tears when chances are gone
มีทั้งคราบน้ำตาในวันที่โอกาสหลุดลอยไป
Joy for the lucky ones
และความยินดีของคนที่คว้าฝันได้สำเร็จ
And then we celebrate a world who join as one
แล้วพวกเราก็มาร่วมฉลอง ให้กับโลกที่หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน
Chorus:
Dreaming of gold body of steel
ฝันถึงชัยชนะสูงสุดด้วยร่างกายที่ฟิตเกินใคร
Driving you on making you feel
เป็นแรงขับเคลื่อนที่ทำให้รู้สึกได้ทันทีว่า
Second to none united again
ไม่มีใครเทียบคุณได้ พร้อมรวมพลังใจกันอีกรอบ
You carry the eternal flame
คุณนี่แหละที่เป็นคนถือคบเพลิงอันไม่มีวันมอดดับ
Eng
The eyes of the world are on you to day
Fire is deep in your heart
Desire burning from the start
Your feeling like a winner deep inside
Chorus:
เป้าหมายคือเหรียญทองกับร่างกายที่แกร่งดั่งเหล็กกล้า
คอยผลักดันให้คุณเดินหน้า สัมผัสได้ถึงพลัง
ที่ไม่เป็นสองรองใคร และรวมใจทุกคนเป็นหนึ่งอีกครั้ง
คุณคือคนที่แบกเปลวไฟแห่งความหวังนี้ไว้
Breaking the records for power and speed
Your faith in yourself now is all that you need
Tears when chances are gone
Joy for the lucky ones
And then we celebrate a world who join as one
Chorus:
ฝันถึงชัยชนะสูงสุดด้วยร่างกายที่ฟิตเกินใคร
เป็นแรงขับเคลื่อนที่ทำให้รู้สึกได้ทันทีว่า
ไม่มีใครเทียบคุณได้ พร้อมรวมพลังใจกันอีกรอบ
คุณนี่แหละที่เป็นคนถือคบเพลิงอันไม่มีวันมอดดับ
Thai
สายตาทุกคู่จากทั่วโลกกำลังจับจ้องมาที่คุณ
ไฟในใจลุกโชนอย่างร้อนแรง
แรงปรารถนานี้มีอยู่ตั้งแต่วันแรกที่เริ่ม
ลึกลงไปข้างใน คุณก็รู้ดีว่าชัยชนะนี้ต้องเป็นของคุณ
Dreaming of gold body of steel
Driving you on making you feel
Second to none united again
You carry the eternal flame
ทำลายทุกสถิติด้วยพละกำลังและความเร็ว
แค่เชื่อมั่นในตัวเองเข้าไว้ นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด
มีทั้งคราบน้ำตาในวันที่โอกาสหลุดลอยไป
และความยินดีของคนที่คว้าฝันได้สำเร็จ
แล้วพวกเราก็มาร่วมฉลอง ให้กับโลกที่หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน
Dreaming of gold body of steel
Driving you on making you feel
Second to none united again
You carry the eternal flame
Comments are off this post