It must be more than I need you
มันต้องเป็นอะไรที่มากกว่าแค่ฉันต้องการเธอ
More than I love you
มากกว่าแค่คำบอกรักทั่วไป
Be more than wishes on stars
ยิ่งใหญ่กว่าคำอธิษฐานต่อดวงดาว
High above you
ที่ทอประกายอยู่เหนือเธอขึ้นไป

If words could just hold you
ถ้าคำพูดสามารถโอบกอดเธอไว้ได้
Tell me you feel me
ช่วยบอกทีว่าเธอรู้สึกถึงฉัน
Oh, just to know you
แค่อยากเข้าใจตัวตนของเธอจริง ๆ
Tell me you see me
บอกหน่อยว่าเธอรับรู้ถึงการมีอยู่ของฉัน
I couldn’t have said it
ฉันพูดอธิบายออกมาไม่ถูกหรอก
You must have just read it in my eyes
เธอคงอ่านทุกอย่างออกผ่านสายตาฉันแล้ว
Darling, please let it be more
ที่รัก ขอให้ความรู้สึกเรามันลึกซึ้งยิ่งกว่านั้นทีเถอะ

Be more
ให้มันยิ่งใหญ่กว่านี้
Be more
ให้มีความหมายมากกว่าเดิม

It must be more than I want you
มันต้องลึกซึ้งยิ่งกว่าแค่ฉันอยากได้เธอมา
More than I caught you
มากกว่าแค่การที่เราคว้าตัวกันไว้ได้
Be more than dancing in raindrops
เกินกว่าการเต้นรำกลางสายฝน
Falling to touch you
ที่โปรยปรายลงมาสัมผัสเธอ
Oh, just to touch you, oh-oh
เพียงเพื่อจะได้แตะต้องตัวเธอ

If words could just hold you
ถ้าถ้อยคำสามารถกอดเธอแทนตัวฉันได้
Tell me you feel me
บอกฉันสิว่าเธอสัมผัสถึงใจฉัน
Oh, just to know you
แค่อยากรู้จักเธอให้ลึกซึ้งกว่าเดิม
Tell me you see me, yeah
บอกให้ชื่นใจหน่อยว่าเธอมองเห็นฉันจริง ๆ
I couldn’t have said it
ถึงฉันจะหาคำพูดมาเอ่ยไม่ได้
You must have just read it in my eyes
แต่เธอก็คงเห็นมันชัดเจนในแววตาฉัน

Let it be more
ขอให้มันมีความหมายยิ่งกว่านั้น
Be more
มากกว่าเดิม
Be more
ลึกซึ้งกว่านี้
Darling, be more
ที่รัก ให้มันเป็นอะไรที่พิเศษกว่านั้นเถอะ
Be more
มากกว่านั้นอีกนะ
Be more, ahh-ah-ah, ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
ขอให้มันสุดซึ้งยิ่งขึ้นไปอีก

If words could just hold you
ถ้าคำพูดมันสามารถโอบอุ้มเธอไว้ได้จริง ๆ
Tell me you feel me
ช่วยบอกให้รู้ทีว่าเธอเข้าใจความรู้สึกฉัน
Oh, just to know you
ขอเพียงแค่ได้เข้าใจเธอทั้งหมด
Tell me you see me
บอกทีว่าเธอรับรู้ถึงตัวตนฉัน
I couldn’t have said it
ฉันเรียบเรียงเป็นคำพูดไม่ไหวจริง ๆ
You must have just read it in my eyes
หวังว่าเธอจะมองเห็นมันทั้งหมดผ่านสายตาคู่นี้
Darling, please let it be more
ที่รัก ขอให้รักของเรามันลึกซึ้งและยิ่งใหญ่กว่าคำใด ๆ เถอะนะ

It must be more than I need you
More than I love you
Be more than wishes on stars
High above you

If words could just hold you
Tell me you feel me
Oh, just to know you
Tell me you see me
I couldn’t have said it
You must have just read it in my eyes
Darling, please let it be more

Be more
Be more

It must be more than I want you
More than I caught you
Be more than dancing in raindrops
Falling to touch you
Oh, just to touch you, oh-oh

If words could just hold you
Tell me you feel me
Oh, just to know you
Tell me you see me, yeah
I couldn’t have said it
You must have just read it in my eyes

Let it be more
Be more
Be more
Darling, be more
Be more
Be more, ahh-ah-ah, ahh-ahh-ahh-ahh-ahh

If words could just hold you
Tell me you feel me
Oh, just to know you
Tell me you see me
I couldn’t have said it
You must have just read it in my eyes
Darling, please let it be more

มันต้องเป็นอะไรที่มากกว่าแค่ฉันต้องการเธอ
มากกว่าแค่คำบอกรักทั่วไป
ยิ่งใหญ่กว่าคำอธิษฐานต่อดวงดาว
ที่ทอประกายอยู่เหนือเธอขึ้นไป

ถ้าคำพูดสามารถโอบกอดเธอไว้ได้
ช่วยบอกทีว่าเธอรู้สึกถึงฉัน
แค่อยากเข้าใจตัวตนของเธอจริง ๆ
บอกหน่อยว่าเธอรับรู้ถึงการมีอยู่ของฉัน
ฉันพูดอธิบายออกมาไม่ถูกหรอก
เธอคงอ่านทุกอย่างออกผ่านสายตาฉันแล้ว
ที่รัก ขอให้ความรู้สึกเรามันลึกซึ้งยิ่งกว่านั้นทีเถอะ

ให้มันยิ่งใหญ่กว่านี้
ให้มีความหมายมากกว่าเดิม

มันต้องลึกซึ้งยิ่งกว่าแค่ฉันอยากได้เธอมา
มากกว่าแค่การที่เราคว้าตัวกันไว้ได้
เกินกว่าการเต้นรำกลางสายฝน
ที่โปรยปรายลงมาสัมผัสเธอ
เพียงเพื่อจะได้แตะต้องตัวเธอ

ถ้าถ้อยคำสามารถกอดเธอแทนตัวฉันได้
บอกฉันสิว่าเธอสัมผัสถึงใจฉัน
แค่อยากรู้จักเธอให้ลึกซึ้งกว่าเดิม
บอกให้ชื่นใจหน่อยว่าเธอมองเห็นฉันจริง ๆ
ถึงฉันจะหาคำพูดมาเอ่ยไม่ได้
แต่เธอก็คงเห็นมันชัดเจนในแววตาฉัน

ขอให้มันมีความหมายยิ่งกว่านั้น
มากกว่าเดิม
ลึกซึ้งกว่านี้
ที่รัก ให้มันเป็นอะไรที่พิเศษกว่านั้นเถอะ
มากกว่านั้นอีกนะ
ขอให้มันสุดซึ้งยิ่งขึ้นไปอีก

ถ้าคำพูดมันสามารถโอบอุ้มเธอไว้ได้จริง ๆ
ช่วยบอกให้รู้ทีว่าเธอเข้าใจความรู้สึกฉัน
ขอเพียงแค่ได้เข้าใจเธอทั้งหมด
บอกทีว่าเธอรับรู้ถึงตัวตนฉัน
ฉันเรียบเรียงเป็นคำพูดไม่ไหวจริง ๆ
หวังว่าเธอจะมองเห็นมันทั้งหมดผ่านสายตาคู่นี้
ที่รัก ขอให้รักของเรามันลึกซึ้งและยิ่งใหญ่กว่าคำใด ๆ เถอะนะ