ช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิตที่รู้ตัวดีว่าคงหนีไม่พ้น เมื่อปลายกระบอกปืนกำลังจ่อเข้ามาตรงหน้า
แต่แทนที่จะหวาดกลัวความตาย สิ่งเดียวที่ยังยึดเหนี่ยวไว้จนลมหายใจสุดท้าย
คือความรักที่มั่นคงและยังคงมอบให้เธอเสมอ ไม่ว่าจะต้องจบชีวิตลงตรงนี้ก็ตาม
Eng - Thai
Oh, my love
ที่รัก
They’ve come for me
คนพวกนั้นตามมาถึงตัวฉันแล้ว
They’ve one bullet saved
เขาเหลือกกระสุนไว้หนึ่งนัด
To gun me down
ตั้งใจจะยิงฉันให้ตายตรงนี้
Though in the ground
ต่อให้ตัวฉันต้องถูกฝังลงใต้ดิน
My heart, for you, will stay
ใจของฉันก็ยังคงเป็นของเธอเสมอ
Eng
Oh, my love
They’ve come for me
They’ve one bullet saved
To gun me down
Though in the ground
My heart, for you, will stay
Thai
ที่รัก
คนพวกนั้นตามมาถึงตัวฉันแล้ว
เขาเหลือกกระสุนไว้หนึ่งนัด
ตั้งใจจะยิงฉันให้ตายตรงนี้
ต่อให้ตัวฉันต้องถูกฝังลงใต้ดิน
ใจของฉันก็ยังคงเป็นของเธอเสมอ
![แปลเพลง I Bet You Think About Me (Taylor’s Version) [From the Vault] – Taylor Swift](https://www.lyricsth.com/wp-content/uploads/2026/10/taylor-swift-i-bet-you-think-about-me-taylors-version-from-the-vault-cover-768x432.webp)
Comments are off this post