Someone told me long ago
มีคนเคยบอกฉันเมื่อนานมาเเล้ว
There’s a calm before the storm
ท้องฟ้ามักจะสงบก่อนที่จะมีพายุ
I know, it’s been coming for some time
ฉันรู้ ฉันเคยเห็นมาบ้างเเล้ว
When it’s over, so they say
ยามที่มันสงบลงเเล้ว พวกเขาก็พูดกันว่า
It’ll rain a sunny day
ให้ระวังฝนจะตกหนักในวันที่แดดออก
I know, shining down like water
ฉันรู้ แสงแดดที่ส่องมาก็เหมือนกับสายฝนนั่นเเหละ

I wanna know, have you ever seen the rain?
ฉันแค่อยากรู้ คุณเคยเห็นฝนตกแบบนั้นมั้ย
I wanna know, have you ever seen the rain?
ฉันแค่สงสัย คุณเคยเห็นฝนตกแบบนั้นบ้างมั้ย
Coming down on a sunny day
ฝนที่ตกลงมาในวันที่อากาศแจ่มใส

Yesterday, and days before
เมื่อวาน และหลายวันก่อน
Sun is cold and rain is hard
ดวงอาทิตย์ถูกบดบัง และฝนตกหนัก
I know, been that way for all my time
ฉันรู้ ฉันเคยเจอแบบนี้มาบ่อยเเล้วในชีวิตของฉัน

‘Til forever, on it goes
มันจะเป็นเช่นนั้น เเละจะเป็นแบบนั้นต่อไป
Through the circle, fast and slow
เหมือนเป็นวัฏจักรที่หมุนเวียนไป เร็วบ้าง ช้าบ้าง
I know, it can’t stop, I wonder
ฉันรู้ มันหยุดไม่ได้ ฉันเเค่แปลกใจ

I wanna know, have you ever seen the rain?
ฉันแค่อยากรู้ คุณเคยเห็นฝนตกแบบนั้นมั้ย
I wanna know, have you ever seen the rain?
ฉันแค่สงสัย คุณเคยเห็นฝนตกแบบนั้นบ้างมั้ย
Coming down on a sunny day
ฝนที่ตกลงมาในวันที่อากาศแจ่มใส

Yeah!
เย้

I wanna know, have you ever seen the rain?
ฉันแค่อยากรู้ คุณเคยเห็นฝนตกแบบนั้นมั้ย
I wanna know, have you ever seen the rain?
ฉันแค่สงสัย คุณเคยเห็นฝนตกแบบนั้นบ้างมั้ย
Coming down on a sunny day
ฝนที่ตกลงมาในวันที่อากาศแจ่มใส

Someone told me long ago
There’s a calm before the storm
I know, it’s been coming for some time
When it’s over, so they say
It’ll rain a sunny day
I know, shining down like water

I wanna know, have you ever seen the rain?
I wanna know, have you ever seen the rain?
Coming down on a sunny day

Yesterday, and days before
Sun is cold and rain is hard
I know, been that way for all my time

‘Til forever, on it goes
Through the circle, fast and slow
I know, it can’t stop, I wonder

I wanna know, have you ever seen the rain?
I wanna know, have you ever seen the rain?
Coming down on a sunny day

Yeah!

I wanna know, have you ever seen the rain?
I wanna know, have you ever seen the rain?
Coming down on a sunny day

มีคนเคยบอกฉันเมื่อนานมาเเล้ว
ท้องฟ้ามักจะสงบก่อนที่จะมีพายุ
ฉันรู้ ฉันเคยเห็นมาบ้างเเล้ว
ยามที่มันสงบลงเเล้ว พวกเขาก็พูดกันว่า
ให้ระวังฝนจะตกหนักในวันที่แดดออก
ฉันรู้ แสงแดดที่ส่องมาก็เหมือนกับสายฝนนั่นเเหละ

ฉันแค่อยากรู้ คุณเคยเห็นฝนตกแบบนั้นมั้ย
ฉันแค่สงสัย คุณเคยเห็นฝนตกแบบนั้นบ้างมั้ย
ฝนที่ตกลงมาในวันที่อากาศแจ่มใส

เมื่อวาน และหลายวันก่อน
ดวงอาทิตย์ถูกบดบัง และฝนตกหนัก
ฉันรู้ ฉันเคยเจอแบบนี้มาบ่อยเเล้วในชีวิตของฉัน

มันจะเป็นเช่นนั้น เเละจะเป็นแบบนั้นต่อไป
เหมือนเป็นวัฏจักรที่หมุนเวียนไป เร็วบ้าง ช้าบ้าง
ฉันรู้ มันหยุดไม่ได้ ฉันเเค่แปลกใจ

ฉันแค่อยากรู้ คุณเคยเห็นฝนตกแบบนั้นมั้ย
ฉันแค่สงสัย คุณเคยเห็นฝนตกแบบนั้นบ้างมั้ย
ฝนที่ตกลงมาในวันที่อากาศแจ่มใส

เย้

ฉันแค่อยากรู้ คุณเคยเห็นฝนตกแบบนั้นมั้ย
ฉันแค่สงสัย คุณเคยเห็นฝนตกแบบนั้นบ้างมั้ย
ฝนที่ตกลงมาในวันที่อากาศแจ่มใส