เมื่อคนสวยทรงเสน่ห์ดันไม่มั่นใจในตัวเอง งานนี้เลยต้องมีคนออกตัวช่วยเตือนสติว่าเธอน่ะเลอค่าขนาดไหน ชมแบบรัว ๆ ทั้งความสวย ความเพอร์เฟกต์ พร้อมอาสาจะดูแลรักษาอย่างดีเหมือนเป็นของขวัญสุดมีค่า แค่ยอมเปิดใจให้กันก็พอ
Eng - Thai
Baby squirrel, you’s a sexy motherfucker
ยัยตัวเล็ก เธอแม่งโคตรเซ็กซี่เลยว่ะ
Gimme your, gimme your, gimme your attention, baby
เงี่ยหูฟังฉันหน่อยสิเธอ
I gotta tell you a little somethin’ about yourself
มีเรื่องเกี่ยวกับตัวเธอที่ฉันอยากบอกให้รู้
You’re wonderful, flawless, ooh, you a sexy lady
เธอน่ะงดงาม สมบูรณ์แบบ แถมยังเสน่ห์แรงสุด ๆ
But you walk around here like you wanna be someone else
แต่กลับชอบเดินทำหน้าเศร้า เหมือนอยากเป็นคนอื่นซะงั้น
Oh, woah
โวโอ
I know that you don’t know it
ฉันรู้ว่าเธอคงไม่ทันสังเกต
But you’re fine, so fine (Fine, so fine)
แต่เธอน่ะสวยเลอค่ามากจริง ๆ
Oh, woah
โวโอ
Oh, girl, I’m gonna show you
เถอะน่า เดี๋ยวฉันจะพิสูจน์ให้เห็นเอง
When you’re mine, oh, mine (Mine, oh, mine)
ในวันที่เธอยอมมาเป็นของฉัน
Treasure
สมบัติสุดล้ำค่า
That is what you are
นั่นแหละคือตัวเธอเลย
Honey, you’re my golden star
ที่รัก เธอคือดาวดวงโดดเด่นที่สุดของฉัน
You know you can make my wish come true
รู้ไหมว่าเธอเสกความฝันฉันให้เป็นจริงได้นะ
If you let me treasure you
แค่ยอมให้ฉันได้ดูแลและทะนุถนอมเธอ
If you let me treasure you
เพียงแค่เธอเปิดโอกาสให้ฉันได้รักเธอ
Oh, oh, oh
โอ้
Pretty girl, pretty girl, pretty girl, you should be smilin’
คนสวยขา เธอควรจะยิ้มแย้มเข้าไว้นะ
A girl like you should never look so blue
คนน่ารักแบบเธอไม่สมควรต้องมานั่งทำหน้าหม่นหมองเลย
You’re everything I see in my dreams
เธอคือทุกอย่างที่ฉันเคยเฝ้าฝันถึง
I wouldn’t say that to you if it wasn’t true
ถ้าไม่ใช่เรื่องจริง ฉันคงไม่เอามาพูดให้ฟังหรอก
Oh, woah
โวโอ
I know that you don’t know it
ดูเหมือนเธอจะไม่เคยรู้ตัวเลยสักนิด
But you’re fine, so fine (Fine, so fine)
ว่าตัวเองน่ารักมากมายขนาดไหน
Oh, woah
โวโอ
Oh, girl, I’m gonna show you
เดี๋ยวฉันจะทำให้เธอได้เห็นกับตา
When you’re mine, oh, mine (Mine, oh, mine)
ยามที่เธอตกลงเคียงคู่กับฉัน
Treasure
ของขวัญแสนพิเศษ
That is what you are
เธอคือสิ่งนั้นจริง ๆ
Honey, you’re my golden star
ยอดรัก เธอคือดวงดาวประกายทองของฉัน
You know you can make my wish come true
รู้ไหมว่าเธอช่วยทำให้ความหวังฉันสมบูรณ์แบบได้
If you let me treasure you
แค่ลองเปิดใจให้ฉันคอยเทิดทูนเธอ
If you let me treasure you
ถ้าเธออนุญาตให้ฉันได้คอยบูชาเธอ
Oh, oh, oh
โอ้
You are my treasure
เธอคือสมบัติล้ำค่าของฉัน
You are my treasure
เธอคือสมบัติล้ำค่าของฉันนะ
You are my treasure
เธอคือสมบัติล้ำค่าของฉันจริง ๆ
Yeah, you, you, you, you are
ใช่แล้ว เธอนั่นแหละ
You are my treasure
เธอคือสมบัติล้ำค่าของฉัน
You are my treasure
เธอคือสมบัติล้ำค่าของฉันไง
You are my treasure
เธอคือสมบัติล้ำค่าของฉันที่สุดเลย
Yeah, you, you, you, you are
ใช่แล้ว ตัวเธอนั่นแหละ
Treasure (You are my treasure)
สิ่งมีค่าที่สุดของฉัน
That is what you are (You are my treasure)
นั่นคือสิ่งที่เธอเป็นเลยล่ะ
(You are my treasure)
เธอคือสมบัติล้ำค่าของฉัน
Honey, you’re my golden star (You, you, you are)
ที่รัก เธอคือดวงดาวอันส่องไสว
(You are my treasure)
เธอคือสิ่งมีค่าที่สุดของฉัน
You know you can make my wish come true (You are my treasure)
รู้ใช่ไหมว่าเธอเติมเต็มความฝันของฉันได้
(You are my treasure)
เธอคือของขวัญที่ล้ำค่าที่สุด
If you let me treasure you (You, you, you are)
ขอแค่ยอมให้ฉันคอยเฝ้าถนอมเธอ
(You are my treasure)
เพราะเธอคือสิ่งแสนพิเศษของฉัน
If you let me treasure you (You are my treasure)
แค่เปิดใจให้ฉันได้คอยรักเธอ
Oh, oh, oh
โอ้
Eng
Baby squirrel, you’s a sexy motherfucker
Gimme your, gimme your, gimme your attention, baby
I gotta tell you a little somethin’ about yourself
You’re wonderful, flawless, ooh, you a sexy lady
But you walk around here like you wanna be someone else
Oh, woah
I know that you don’t know it
But you’re fine, so fine (Fine, so fine)
Oh, woah
Oh, girl, I’m gonna show you
When you’re mine, oh, mine (Mine, oh, mine)
Treasure
That is what you are
Honey, you’re my golden star
You know you can make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure you
Oh, oh, oh
Pretty girl, pretty girl, pretty girl, you should be smilin’
A girl like you should never look so blue
You’re everything I see in my dreams
I wouldn’t say that to you if it wasn’t true
Oh, woah
I know that you don’t know it
But you’re fine, so fine (Fine, so fine)
Oh, woah
Oh, girl, I’m gonna show you
When you’re mine, oh, mine (Mine, oh, mine)
Treasure
That is what you are
Honey, you’re my golden star
You know you can make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure you
Oh, oh, oh
You are my treasure
You are my treasure
You are my treasure
Yeah, you, you, you, you are
You are my treasure
You are my treasure
You are my treasure
Yeah, you, you, you, you are
Treasure (You are my treasure)
That is what you are (You are my treasure)
(You are my treasure)
Honey, you’re my golden star (You, you, you are)
(You are my treasure)
You know you can make my wish come true (You are my treasure)
(You are my treasure)
If you let me treasure you (You, you, you are)
(You are my treasure)
If you let me treasure you (You are my treasure)
Oh, oh, oh
Thai
ยัยตัวเล็ก เธอแม่งโคตรเซ็กซี่เลยว่ะ
เงี่ยหูฟังฉันหน่อยสิเธอ
มีเรื่องเกี่ยวกับตัวเธอที่ฉันอยากบอกให้รู้
เธอน่ะงดงาม สมบูรณ์แบบ แถมยังเสน่ห์แรงสุด ๆ
แต่กลับชอบเดินทำหน้าเศร้า เหมือนอยากเป็นคนอื่นซะงั้น
โวโอ
ฉันรู้ว่าเธอคงไม่ทันสังเกต
แต่เธอน่ะสวยเลอค่ามากจริง ๆ
โวโอ
เถอะน่า เดี๋ยวฉันจะพิสูจน์ให้เห็นเอง
ในวันที่เธอยอมมาเป็นของฉัน
สมบัติสุดล้ำค่า
นั่นแหละคือตัวเธอเลย
ที่รัก เธอคือดาวดวงโดดเด่นที่สุดของฉัน
รู้ไหมว่าเธอเสกความฝันฉันให้เป็นจริงได้นะ
แค่ยอมให้ฉันได้ดูแลและทะนุถนอมเธอ
เพียงแค่เธอเปิดโอกาสให้ฉันได้รักเธอ
โอ้
คนสวยขา เธอควรจะยิ้มแย้มเข้าไว้นะ
คนน่ารักแบบเธอไม่สมควรต้องมานั่งทำหน้าหม่นหมองเลย
เธอคือทุกอย่างที่ฉันเคยเฝ้าฝันถึง
ถ้าไม่ใช่เรื่องจริง ฉันคงไม่เอามาพูดให้ฟังหรอก
โวโอ
ดูเหมือนเธอจะไม่เคยรู้ตัวเลยสักนิด
ว่าตัวเองน่ารักมากมายขนาดไหน
โวโอ
เดี๋ยวฉันจะทำให้เธอได้เห็นกับตา
ยามที่เธอตกลงเคียงคู่กับฉัน
ของขวัญแสนพิเศษ
เธอคือสิ่งนั้นจริง ๆ
ยอดรัก เธอคือดวงดาวประกายทองของฉัน
รู้ไหมว่าเธอช่วยทำให้ความหวังฉันสมบูรณ์แบบได้
แค่ลองเปิดใจให้ฉันคอยเทิดทูนเธอ
ถ้าเธออนุญาตให้ฉันได้คอยบูชาเธอ
โอ้
เธอคือสมบัติล้ำค่าของฉัน
เธอคือสมบัติล้ำค่าของฉันนะ
เธอคือสมบัติล้ำค่าของฉันจริง ๆ
ใช่แล้ว เธอนั่นแหละ
เธอคือสมบัติล้ำค่าของฉัน
เธอคือสมบัติล้ำค่าของฉันไง
เธอคือสมบัติล้ำค่าของฉันที่สุดเลย
ใช่แล้ว ตัวเธอนั่นแหละ
สิ่งมีค่าที่สุดของฉัน
นั่นคือสิ่งที่เธอเป็นเลยล่ะ
เธอคือสมบัติล้ำค่าของฉัน
ที่รัก เธอคือดวงดาวอันส่องไสว
เธอคือสิ่งมีค่าที่สุดของฉัน
รู้ใช่ไหมว่าเธอเติมเต็มความฝันของฉันได้
เธอคือของขวัญที่ล้ำค่าที่สุด
ขอแค่ยอมให้ฉันคอยเฝ้าถนอมเธอ
เพราะเธอคือสิ่งแสนพิเศษของฉัน
แค่เปิดใจให้ฉันได้คอยรักเธอ
โอ้










Comments are off this post