I can see it in your eyes, you want a good time
ฉันดูออกนะจากสายตาเธอ ว่าเธออยากสนุกเต็มที่แล้ว
You wanna put your body on mine
อยากเข้ามาแนบชิดติดกับฉัน
Alright, but don’t change your mind, don’t you change it, oh, no
เอาสิ แต่สัญญาว่าคืนนี้จะไม่เปลี่ยนใจกลางคันนะ
Oh, yeah, you called me today, drove all this way
ใช่สิ เธอโทรหาฉันเอง แล้วบึ่งรถมาหาตั้งไกล
So don’t let this buzz go to waste, oh, no
เพราะงั้นอย่าปล่อยให้ฟีลกำลังได้ที่นี่ต้องเสียเที่ยวเลย
Girl, Pleasure, Pleasure Island is where we can go
คืนนี้ฉันจะพาเธอไปแตะสวรรค์เอง

No, I won’t think you’re easy, no, I won’t think you’re fast
ฉันไม่มองว่าเธอใจง่ายหรือเข้าหาก่อนหรอกนะ
Your eyes sayin’ “please me” but your lips scared to ask
สายตาเธอร้องบอกว่าอยากได้ แต่ปากยังเขินไม่กล้าเอ่ยปาก
No need to fight it when you know it feels right
ในเมื่อรู้ว่ามันใช่ ก็ไม่ต้องไปฝืนความรู้สึกหรอก
You say you’re a woman who knows what she likes
เธอบอกเองไม่ใช่เหรอว่าเป็นคนชัดเจนกับความต้องการของตัวเอง

Then show me
ถ้าอย่างนั้นก็จัดให้ดูหน่อยสิ
You got to, you got to show me
เธอต้องพิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้วล่ะ
You tell me all day that you’re lonely
เห็นบ่นเหงาใส่ฉันมาทั้งวัน
Well, show me, show me, show me tonight, yeah
งั้นคืนนี้ก็ทำให้ดูเลยสิว่าเหงาแค่ไหน
Girl, show me
โชว์ให้เห็นหน่อยสิเธอ
You got to, you got to show me
เธอต้องพิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้วล่ะ
You tell me all day that you’re lonely
เห็นบ่นเหงาใส่ฉันมาทั้งวัน
Well, show me, show me, show me tonight, yeah
งั้นคืนนี้ก็ทำให้ดูเลยสิว่าเหงาแค่ไหน

Love the way that you laugh, the way that you smile
ชอบเวลาเธอหัวเราะ แล้วก็ชอบรอยยิ้มของเธอจัง
Makes me feel like you’ve been waitin’ a while
มันทำให้รู้สึกเหมือนเธอเฝ้ารอเวลานี้มานาน
Well, guess what, darlin’, I’ve been waiting too
จะบอกอะไรให้นะที่รัก ฉันเองก็ตั้งตารอเหมือนกัน
So let’s grind
เพราะงั้นมาขยับเข้ามาใกล้ ๆ กันเถอะ
We can get freaky tonight
คืนนี้เรามาปล่อยใจให้สุดเหวี่ยงกันไปเลย
Right here’s your ticket to ride
ตั๋วความสนุกอยู่ในมือเธอเรียบร้อยแล้ว
Tell me, girl, what you gon’ do?
บอกมาสิว่าเธอจะเอายังไงต่อ

No, I won’t think you’re easy, no, I won’t think you’re fast
ฉันไม่มองว่าเธอใจง่ายหรือเข้าหาก่อนหรอกนะ
Your eyes sayin’ “please me” but your lips scared to ask
สายตาเธอร้องบอกว่าอยากได้ แต่ปากยังเขินไม่กล้าเอ่ยปาก
No need to fight it when you know it feels right
ในเมื่อรู้ว่ามันใช่ ก็ไม่ต้องไปฝืนความรู้สึกหรอก
You say you’re a woman who knows what she likes
เธอบอกเองไม่ใช่เหรอว่าเป็นคนชัดเจนกับความต้องการของตัวเอง

Then show me
ถ้าอย่างนั้นก็จัดให้ดูหน่อยสิ
You got to, you got to show me
เธอต้องพิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้วล่ะ
You tell me all day that you’re lonely
เห็นบ่นเหงาใส่ฉันมาทั้งวัน
Well, show me, show me, show me tonight, yeah
งั้นคืนนี้ก็ทำให้ดูเลยสิว่าเหงาแค่ไหน
Girl, show me
โชว์ให้เห็นหน่อยสิเธอ
You got to, you got to show me
เธอต้องพิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้วล่ะ
You tell me all day that you’re lonely
เห็นบ่นเหงาใส่ฉันมาทั้งวัน
Well, show me, show me, show me tonight, uh
งั้นคืนนี้ก็พิสูจน์ให้รู้กันไปเลย

It’s gettin’ freaky in this room, room, room
บรรยากาศในห้องนี้เริ่มจะเร่าร้อนขึ้นทุกทีแล้ว
Now let me hear you say you want that boom, boom, boom
ไหนลองส่งเสียงบอกฉันหน่อยสิว่าเธอต้องการมันขนาดไหน
We can take it slow, we can zoom, zoom, zoom
จะค่อยเป็นค่อยไป หรือจะเร่งเครื่องใส่เต็มที่ก็จัดมา
Baby, if you’re ready for that uh-uh-uh
ถ้าเธอพร้อมสำหรับความแซ่บขั้นสุดแล้วล่ะก็
It’s gettin’ freaky in this room, room, room
บรรยากาศในห้องนี้เริ่มจะเร่าร้อนขึ้นทุกทีแล้ว
Now let me hear you say you want that boom, boom, boom
ไหนลองส่งเสียงบอกฉันหน่อยสิว่าเธอต้องการมันขนาดไหน
We can take it slow, we can zoom, zoom, zoom
จะค่อยเป็นค่อยไป หรือจะเร่งเครื่องใส่เต็มที่ก็จัดมา
Baby, if you’re ready for that uh-uh-uh
ถ้าเธอพร้อมสำหรับความแซ่บขั้นสุดแล้วล่ะก็

Then show me
ถ้าอย่างนั้นก็จัดให้ดูหน่อยสิ
You got to, you got to show me
เธอต้องพิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้วล่ะ
You tell me all day that you’re lonely
เห็นบ่นเหงาใส่ฉันมาทั้งวัน
Well, show me, show me, show me tonight, yeah
งั้นคืนนี้ก็ทำให้ดูเลยสิว่าเหงาแค่ไหน
Girl, show me
โชว์ให้เห็นหน่อยสิเธอ
You got to, you got to show me
เธอต้องพิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้วล่ะ
You tell me all day that you’re lonely
เห็นบ่นเหงาใส่ฉันมาทั้งวัน
Well, show me, show me, show me tonight, yeah
งั้นคืนนี้ก็ทำให้ดูเลยสิว่าเหงาแค่ไหน

I can see it in your eyes, you want a good time
You wanna put your body on mine
Alright, but don’t change your mind, don’t you change it, oh, no
Oh, yeah, you called me today, drove all this way
So don’t let this buzz go to waste, oh, no
Girl, Pleasure, Pleasure Island is where we can go

No, I won’t think you’re easy, no, I won’t think you’re fast
Your eyes sayin’ “please me” but your lips scared to ask
No need to fight it when you know it feels right
You say you’re a woman who knows what she likes

Then show me
You got to, you got to show me
You tell me all day that you’re lonely
Well, show me, show me, show me tonight, yeah
Girl, show me
You got to, you got to show me
You tell me all day that you’re lonely
Well, show me, show me, show me tonight, yeah

Love the way that you laugh, the way that you smile
Makes me feel like you’ve been waitin’ a while
Well, guess what, darlin’, I’ve been waiting too
So let’s grind
We can get freaky tonight
Right here’s your ticket to ride
Tell me, girl, what you gon’ do?

No, I won’t think you’re easy, no, I won’t think you’re fast
Your eyes sayin’ “please me” but your lips scared to ask
No need to fight it when you know it feels right
You say you’re a woman who knows what she likes

Then show me
You got to, you got to show me
You tell me all day that you’re lonely
Well, show me, show me, show me tonight, yeah
Girl, show me
You got to, you got to show me
You tell me all day that you’re lonely
Well, show me, show me, show me tonight, uh

It’s gettin’ freaky in this room, room, room
Now let me hear you say you want that boom, boom, boom
We can take it slow, we can zoom, zoom, zoom
Baby, if you’re ready for that uh-uh-uh
It’s gettin’ freaky in this room, room, room
Now let me hear you say you want that boom, boom, boom
We can take it slow, we can zoom, zoom, zoom
Baby, if you’re ready for that uh-uh-uh

Then show me
You got to, you got to show me
You tell me all day that you’re lonely
Well, show me, show me, show me tonight, yeah
Girl, show me
You got to, you got to show me
You tell me all day that you’re lonely
Well, show me, show me, show me tonight, yeah

ฉันดูออกนะจากสายตาเธอ ว่าเธออยากสนุกเต็มที่แล้ว
อยากเข้ามาแนบชิดติดกับฉัน
เอาสิ แต่สัญญาว่าคืนนี้จะไม่เปลี่ยนใจกลางคันนะ
ใช่สิ เธอโทรหาฉันเอง แล้วบึ่งรถมาหาตั้งไกล
เพราะงั้นอย่าปล่อยให้ฟีลกำลังได้ที่นี่ต้องเสียเที่ยวเลย
คืนนี้ฉันจะพาเธอไปแตะสวรรค์เอง

ฉันไม่มองว่าเธอใจง่ายหรือเข้าหาก่อนหรอกนะ
สายตาเธอร้องบอกว่าอยากได้ แต่ปากยังเขินไม่กล้าเอ่ยปาก
ในเมื่อรู้ว่ามันใช่ ก็ไม่ต้องไปฝืนความรู้สึกหรอก
เธอบอกเองไม่ใช่เหรอว่าเป็นคนชัดเจนกับความต้องการของตัวเอง

ถ้าอย่างนั้นก็จัดให้ดูหน่อยสิ
เธอต้องพิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้วล่ะ
เห็นบ่นเหงาใส่ฉันมาทั้งวัน
งั้นคืนนี้ก็ทำให้ดูเลยสิว่าเหงาแค่ไหน
โชว์ให้เห็นหน่อยสิเธอ
เธอต้องพิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้วล่ะ
เห็นบ่นเหงาใส่ฉันมาทั้งวัน
งั้นคืนนี้ก็ทำให้ดูเลยสิว่าเหงาแค่ไหน

ชอบเวลาเธอหัวเราะ แล้วก็ชอบรอยยิ้มของเธอจัง
มันทำให้รู้สึกเหมือนเธอเฝ้ารอเวลานี้มานาน
จะบอกอะไรให้นะที่รัก ฉันเองก็ตั้งตารอเหมือนกัน
เพราะงั้นมาขยับเข้ามาใกล้ ๆ กันเถอะ
คืนนี้เรามาปล่อยใจให้สุดเหวี่ยงกันไปเลย
ตั๋วความสนุกอยู่ในมือเธอเรียบร้อยแล้ว
บอกมาสิว่าเธอจะเอายังไงต่อ

ฉันไม่มองว่าเธอใจง่ายหรือเข้าหาก่อนหรอกนะ
สายตาเธอร้องบอกว่าอยากได้ แต่ปากยังเขินไม่กล้าเอ่ยปาก
ในเมื่อรู้ว่ามันใช่ ก็ไม่ต้องไปฝืนความรู้สึกหรอก
เธอบอกเองไม่ใช่เหรอว่าเป็นคนชัดเจนกับความต้องการของตัวเอง

ถ้าอย่างนั้นก็จัดให้ดูหน่อยสิ
เธอต้องพิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้วล่ะ
เห็นบ่นเหงาใส่ฉันมาทั้งวัน
งั้นคืนนี้ก็ทำให้ดูเลยสิว่าเหงาแค่ไหน
โชว์ให้เห็นหน่อยสิเธอ
เธอต้องพิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้วล่ะ
เห็นบ่นเหงาใส่ฉันมาทั้งวัน
งั้นคืนนี้ก็พิสูจน์ให้รู้กันไปเลย

บรรยากาศในห้องนี้เริ่มจะเร่าร้อนขึ้นทุกทีแล้ว
ไหนลองส่งเสียงบอกฉันหน่อยสิว่าเธอต้องการมันขนาดไหน
จะค่อยเป็นค่อยไป หรือจะเร่งเครื่องใส่เต็มที่ก็จัดมา
ถ้าเธอพร้อมสำหรับความแซ่บขั้นสุดแล้วล่ะก็
บรรยากาศในห้องนี้เริ่มจะเร่าร้อนขึ้นทุกทีแล้ว
ไหนลองส่งเสียงบอกฉันหน่อยสิว่าเธอต้องการมันขนาดไหน
จะค่อยเป็นค่อยไป หรือจะเร่งเครื่องใส่เต็มที่ก็จัดมา
ถ้าเธอพร้อมสำหรับความแซ่บขั้นสุดแล้วล่ะก็

ถ้าอย่างนั้นก็จัดให้ดูหน่อยสิ
เธอต้องพิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้วล่ะ
เห็นบ่นเหงาใส่ฉันมาทั้งวัน
งั้นคืนนี้ก็ทำให้ดูเลยสิว่าเหงาแค่ไหน
โชว์ให้เห็นหน่อยสิเธอ
เธอต้องพิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้วล่ะ
เห็นบ่นเหงาใส่ฉันมาทั้งวัน
งั้นคืนนี้ก็ทำให้ดูเลยสิว่าเหงาแค่ไหน