I keep falling off
ฉันแม่งทำพังอีกจนได้
I keep falling off
ล้มเหลวไม่เป็นท่าซ้ำ ๆ
I keep falling off
ยังคงออกนอกลู่นอกทางอยู่เรื่อยเลย
I keep falling off
สุดท้ายก็ห้ามใจตัวเองไม่ได้สักที

I try to remember
พยายามจะจำสิ่งดี ๆ เอาไว้
I try to forget
แต่ก็อยากจะลืมมันไปพร้อมกัน
I’ll keep my promise
ฉันจะรักษาสัญญาที่ให้ไว้
Is that what I said
นี่คือคำที่ฉันเคยพูดไว้รึเปล่านะ
I had your number
ทั้งที่มีเบอร์โทรของเธออยู่แท้ ๆ
But I didn’t call
แต่กลับเลือกที่จะไม่โทรหา
I got no excuse
คราวนี้ไม่มีข้อแก้ตัวอะไรทั้งนั้น
I got my back to the wall
เพราะจนมุมจนตรอกเข้าให้แล้ว

I keep falling off
ฉันพังไม่เป็นท่าอีกรอบ
I keep falling off
คอยแต่จะทำเรื่องแย่ ๆ ซ้ำซาก
I keep falling off
ห้ามตัวเองไม่ได้เลยจริง ๆ
I keep falling off
สุดท้ายก็เหลวแหลกเหมือนเดิม

My eyes don’t want to see
สองตามันไม่อยากจะมองเห็นอะไรเลย
My ears don’t want to hear
หูก็ไม่อยากได้ยินเรื่องไหนทั้งนั้น
The things that make me feel
โดยเฉพาะเรื่องที่คอยกระตุ้นความรู้สึก
That keep me so endeared to you
เรื่องที่ทำให้ฉันยังรักและตัดเธอไม่ขาดสักที
It makes me think
มันเลยทำให้ต้องกลับมาคิด
Is that the best that I can do
ว่านี่คือดีที่สุดเท่าที่คนอย่างฉันจะทำได้แล้วเหรอ
It doesn’t matter
แต่ช่างหัวมันเถอะ
The time that I fall
ไม่ว่าจะล้มคลุกคลานไปกี่หน
I’m up for the next one
ฉันก็พร้อมจะลุกขึ้นสู้ต่อในครั้งหน้า
Like I’m 10 feet tall
ด้วยความมั่นหน้าว่าตัวเองเก่งกาจซะเหลือเกิน

I keep falling off
ฉันยังคงทำพังซ้ำเล่า
I keep falling off
ล้มแล้วล้มอีกอยู่อย่างนั้น
I keep falling off
คอยแต่จะนอกลู่นอกทางเรื่อยไป
I keep falling off
ห้ามตัวเองไม่ได้เลยสักหน
I keep falling off
วนลูปกลับมาทำตัวแย่ ๆ
I keep falling off
ร่วงหล่นลงมาอยู่ที่เดิม
I keep falling off
สุดท้ายก็เอาชนะใจตัวเองไม่ได้
I keep falling off
พังพินาศไม่รู้จักจำจริง ๆ

I keep falling off
I keep falling off
I keep falling off
I keep falling off

I try to remember
I try to forget
I’ll keep my promise
Is that what I said
I had your number
But I didn’t call
I got no excuse
I got my back to the wall

I keep falling off
I keep falling off
I keep falling off
I keep falling off

My eyes don’t want to see
My ears don’t want to hear
The things that make me feel
That keep me so endeared to you
It makes me think
Is that the best that I can do
It doesn’t matter
The time that I fall
I’m up for the next one
Like I’m 10 feet tall

I keep falling off
I keep falling off
I keep falling off
I keep falling off
I keep falling off
I keep falling off
I keep falling off
I keep falling off

ฉันแม่งทำพังอีกจนได้
ล้มเหลวไม่เป็นท่าซ้ำ ๆ
ยังคงออกนอกลู่นอกทางอยู่เรื่อยเลย
สุดท้ายก็ห้ามใจตัวเองไม่ได้สักที

พยายามจะจำสิ่งดี ๆ เอาไว้
แต่ก็อยากจะลืมมันไปพร้อมกัน
ฉันจะรักษาสัญญาที่ให้ไว้
นี่คือคำที่ฉันเคยพูดไว้รึเปล่านะ
ทั้งที่มีเบอร์โทรของเธออยู่แท้ ๆ
แต่กลับเลือกที่จะไม่โทรหา
คราวนี้ไม่มีข้อแก้ตัวอะไรทั้งนั้น
เพราะจนมุมจนตรอกเข้าให้แล้ว

ฉันพังไม่เป็นท่าอีกรอบ
คอยแต่จะทำเรื่องแย่ ๆ ซ้ำซาก
ห้ามตัวเองไม่ได้เลยจริง ๆ
สุดท้ายก็เหลวแหลกเหมือนเดิม

สองตามันไม่อยากจะมองเห็นอะไรเลย
หูก็ไม่อยากได้ยินเรื่องไหนทั้งนั้น
โดยเฉพาะเรื่องที่คอยกระตุ้นความรู้สึก
เรื่องที่ทำให้ฉันยังรักและตัดเธอไม่ขาดสักที
มันเลยทำให้ต้องกลับมาคิด
ว่านี่คือดีที่สุดเท่าที่คนอย่างฉันจะทำได้แล้วเหรอ
แต่ช่างหัวมันเถอะ
ไม่ว่าจะล้มคลุกคลานไปกี่หน
ฉันก็พร้อมจะลุกขึ้นสู้ต่อในครั้งหน้า
ด้วยความมั่นหน้าว่าตัวเองเก่งกาจซะเหลือเกิน

ฉันยังคงทำพังซ้ำเล่า
ล้มแล้วล้มอีกอยู่อย่างนั้น
คอยแต่จะนอกลู่นอกทางเรื่อยไป
ห้ามตัวเองไม่ได้เลยสักหน
วนลูปกลับมาทำตัวแย่ ๆ
ร่วงหล่นลงมาอยู่ที่เดิม
สุดท้ายก็เอาชนะใจตัวเองไม่ได้
พังพินาศไม่รู้จักจำจริง ๆ