อาการของคนกำลังคลั่งรักขั้นสุดจนเก็บความรู้สึกไว้ไม่ไหว โมเมนต์ที่หัวใจเต้นแรงทุกครั้งเวลาได้อยู่ใกล้ ๆ คนที่ใช่ ต่อให้ใครมองว่าเขาเป็นตัวแสบ แต่พอเป็นเธอแล้วทุกอย่างมันลงตัวไปหมด จนอยากตะโกนบอกให้รู้ว่ารักความรู้สึกเวลาอยู่ด้วยกันมากแค่ไหน
Eng - Thai
What we gotta do right here is go back (Uh-uh)
ย้อนเวลากลับไปตอนนั้นกันหน่อยดีกว่า
Back into time (Babe)
กลับไปตรงจุดเริ่มต้นของเรา
I love the way you make me feel (Okay)
ฉันชอบความรู้สึกเวลาอยู่กับเธอจัง
I love it, I love it (Yeah)
ชอบที่สุดเลย แบบนี้แหละใช่เลย
I love the way you make me feel
โคตรชอบฟีลลิ่งตอนเธอทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
I love it (Yeah), I love it (Yeah)
โคตรจะชอบ ชอบจริง ๆ นะ
Say, I’m thinkin’ ’bout her every second, every hour
บอกเลยว่าคิดถึงเธอตลอดเวลา ทุกวินาทีทุกชั่วโมงเลย
Do my singin’ in the shower, pickin’ petals off of flowers like (Like)
ยืนร้องเพลงไปตอนอาบน้ำ แถมยังแอบนั่งเด็ดกลีบดอกไม้ทำนายใจ
Do she love me, do she love me not? (Love me not)
ว่าเธอจะรักฉัน หรือเธอจะไม่รักฉันกันแน่
I ain’t a player, I just— (Player, I just—)
ผมไม่ได้เจ้าชู้สักหน่อย ผมแค่
You give me that kinda somethin’
เธอมีพลังบางอย่างที่ทำให้ผมอดใจไม่ไหว
Want it all the time, need it every day
อยากได้ความรักนี้ตลอดเวลา ขาดไม่ได้เลยสักวัน
On a scale of one to ten, I’m at a hundred
ถ้าเต็มสิบ ให้คะแนนความคลั่งรักทะลุร้อยไปเลย
Never get enough, I can’t stay away
ไม่เคยพอจริง ๆ ให้ห่างเธอก็ทำไม่ได้หรอก
If you want what I got, I got it every day
ถ้าเธอต้องการความรักจากผม ผมมีให้เธอทุกวันแน่นอน
You can get whatever you need from me
อยากได้อะไรขอแค่บอก ผมยอมเธอทุกอย่าง
Stay by your side, I’ll never leave ya
จะคอยอยู่ข้าง ๆ ไม่หนีไปไหนเด็ดขาด
And I ain’t goin’ nowhere ’cause you’re a keeper
ไม่มีวันทิ้งไปไหนหรอก เพราะเธอคือคนที่ใช่ที่สุดแล้ว
So don’t you worry
เพราะงั้นไม่ต้องกังวลไปหรอกนะ
Baby, you got me (Ayy)
ที่รัก เธอมันมีฉันอยู่ทั้งคนแล้วไง
I, I got a bad boy, I must admit it (Hey)
ยอมรับเลยว่าแฟนฉันคนนี้เนี่ย ตัวแสบสุด ๆ
You got my heart, don’t know how you did it (Hey)
เธอได้ใจฉันไปเต็ม ๆ ไม่รู้ทำได้ไงเหมือนกัน
And I don’t care who sees it, babe
ใครจะมองยังไงฉันก็ไม่สนใจแล้วที่รัก
I don’t wanna hide the way I feel when you’re next to me (Hey)
ไม่อยากเก็บซ่อนความรู้สึกนี้อีกต่อไป เวลาที่เธอมาอยู่ข้างกัน
I love the way (You make me feel)
โคตรชอบฟีลลิ่งตอนเธอทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
I love the way (I love it, I love it; I love)
รักความรู้สึกนี้ที่สุดเลย
Baby, I love the way (You make me feel)
ที่รัก ฉันชอบเวลาเธอทำให้ฟินแบบนี้จัง
Ooh, I love the way, the way I love you (I love it, I love it)
อารมณ์แบบนี้แหละ ฟีลลิ่งเวลาที่ฉันรักเธอ
Ooh, it’s so crazy, you get my heart jumpin’ (Jumpin’)
บ้าบอที่สุด เธอทำให้ใจฉันเต้นตึกตักรัว ๆ
When you put your lips on mine
แค่นึกถึงตอนที่ปากเธอสัมผัสลงมา
And, honey, it ain’t a question (Qu-qu-question)
และที่รัก มันไม่ต้องมีคำถามอะไรอีกแล้วล่ะ
‘Cause, boy, I know just what you like
เพราะฉันรู้นะว่าเธอชอบแบบไหน
So if you need it, I got it, I got it every day
ถ้าเธอต้องการความหวาน ฉันจัดให้ได้ทุกวันอยู่แล้ว
Be your lover, your friend, you’ll find it all in me
จะเป็นทั้งคนรัก ทั้งเพื่อนสนิท ให้เธอคนเดียวหมดเลย
Stay by your side (I’ll never leave ya, leave ya)
จะอยู่เคียงข้างเธอเสมอ ไม่ไปไหนแน่นอน
Said I ain’t goin’ nowhere ’cause you’re a keeper
บอกเลยว่าไม่เปลี่ยนใจหรอก ก็เธอดีขนาดนี้ใครจะปล่อยไป
So don’t you worry
เพราะงั้นไม่ต้องกังวลไปหรอกนะ
Baby, you got me
ยังไงเธอก็มีฉันอยู่เคียงข้างทั้งคน
I, I got a bad boy, I must admit it (Hey)
ยอมรับเลยว่าแฟนฉันคนนี้เนี่ย ตัวแสบสุด ๆ
You got my heart, don’t know how you did it (Hey)
เธอได้ใจฉันไปเต็ม ๆ ไม่รู้ทำได้ไงเหมือนกัน
And I don’t care who sees it, babe
ใครจะมองยังไงฉันก็ไม่สนใจแล้วที่รัก
I don’t wanna hide the way I feel when you’re next to me (Hey)
ไม่อยากเก็บซ่อนความรู้สึกนี้อีกต่อไป เวลาที่เธอมาอยู่ข้างกัน
I love the way (You make me feel)
โคตรชอบฟีลลิ่งตอนเธอทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
I love the way (I love it, I love it; I love)
รักความรู้สึกนี้ที่สุดเลย
Baby, I love the way (You make me feel)
ที่รัก ฉันชอบเวลาเธอทำให้ฟินแบบนี้จัง
Ooh, I love the way, the way I love you (I love it, I love it; Uh, uh)
ชอบอารมณ์นี้จัง ความรู้สึกเวลาที่ฉันรักเธอหมดหัวใจ
I make you feel so fine, make you feel so fine
ผมจะทำให้เธออารมณ์ดีเอง ทำให้เธอฟินสุด ๆ ไปเลย
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
หวังว่าเธอจะโทรหาผมนะ ตอนที่ผมแอบเข้าไปอยู่ในหัวใจเธอ
You a princess to the public, but a freak when it’s time
ต่อหน้าคนอื่นเธอคือเจ้าหญิง แต่เวลาอยู่กันสองคนเธอนี่ตัวแสบชัด ๆ
Said your bed be feelin’ lonely, so you sleepin’ in mine
บอกว่าเตียงตัวเองเหงา งั้นมานอนเตียงผมแทนก็ได้นะ
Come and watch a movie with me, American Beauty (Hey)
มานั่งดูหนังด้วยกันสิ เรื่อง American Beauty ก็น่าสน
Or Bruce Almighty, that’s groovy, just come and move closer to me (Hey)
หรือจะดู Bruce Almighty ก็เจ๋งดี ขยับเข้ามาใกล้ ๆ ผมอีกนิดสิ
I got some feelings for ya I’m not gonna get bored of (No, babe)
ความรู้สึกที่ผมมีให้เธอ มันไม่มีวันน่าเบื่อหรอกนะ
But, baby, you an adventure so let me come and explore ya
ก็น่ารักซ่อนเปรี้ยวขนาดนี้ ขอผมเข้าไปค้นหาเธอให้มากกว่านี้หน่อยสิ
So don’t you worry (Yeah)
เพราะงั้นไม่ต้องคิดมากเลย
Baby, you got me (Woo)
ยังไงฉันก็เป็นของเธอคนเดียวแล้ว
I, I got a bad boy, I must admit it (Uh-huh; Hey)
สารภาพตามตรงเลยว่า ฉันดันตกหลุมรักพ่อตัวดีเข้าให้แล้ว
You got my heart, don’t know how you did it (Hey)
เธอได้ใจฉันไปเต็ม ๆ ไม่รู้ทำได้ไงเหมือนกัน
And I don’t care who sees it, babe
ใครจะมองยังไงฉันก็ไม่สนใจแล้วที่รัก
I don’t wanna hide the way I feel when you’re next to me (Hey)
ไม่อยากเก็บซ่อนความรู้สึกนี้อีกต่อไป เวลาที่เธอมาอยู่ข้างกัน
I love the way, I love the way (You make me feel)
ชอบความรู้สึกนี้จัง หลงรักฟีลนี้ที่สุด
I love the way, I love the way (I love it, I love it; I love)
ชอบบรรยากาศแบบนี้ โคตรจะชอบเลย
Baby, I love the way, I love the way (You make me feel)
ที่รัก ฉันชอบเวลาที่เธอทำให้ฉันเป็นแบบนี้
Ooh, I love the way (I love it, I love it)
โอ๊ย ชอบอารมณ์นี้ที่สุด
I love the way (Ooh; You make me feel)
หลงรักความรู้สึกเวลาอยู่ใกล้เธอ
I love the way (Ooh; I love it, I love it)
ชอบที่สุดเลย ฟีลลิ่งแบบนี้
Baby, I love the way (You make me feel)
ที่รัก ฉันชอบเวลาเธอทำให้ฟินแบบนี้จัง
Ooh, I love the way, the way I love you (Ooh-ooh-ooh; I love it, I love it)
ชอบฟีลนี้มาก ๆ ความรู้สึกเวลาที่ฉันได้รักเธอ
The way I love you
เวลาที่ฉันรักเธอ
You, you, yeah, the way
เธอนั่นแหละ ใช่เลย ความรู้สึกนี้
I love the way you make me feel
โคตรชอบฟีลลิ่งตอนเธอทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
I love it, I love it
ชอบที่สุดเลย ชอบจริง ๆ
I love the way you make me feel
โคตรชอบฟีลลิ่งตอนเธอทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
I love it
ชอบจังเลย
The way I love you
เวลาที่ฉันรักเธอ
Eng
What we gotta do right here is go back (Uh-uh)
Back into time (Babe)
I love the way you make me feel (Okay)
I love it, I love it (Yeah)
I love the way you make me feel
I love it (Yeah), I love it (Yeah)
Say, I’m thinkin’ ’bout her every second, every hour
Do my singin’ in the shower, pickin’ petals off of flowers like (Like)
Do she love me, do she love me not? (Love me not)
I ain’t a player, I just— (Player, I just—)
You give me that kinda somethin’
Want it all the time, need it every day
On a scale of one to ten, I’m at a hundred
Never get enough, I can’t stay away
If you want what I got, I got it every day
You can get whatever you need from me
Stay by your side, I’ll never leave ya
And I ain’t goin’ nowhere ’cause you’re a keeper
So don’t you worry
Baby, you got me (Ayy)
I, I got a bad boy, I must admit it (Hey)
You got my heart, don’t know how you did it (Hey)
And I don’t care who sees it, babe
I don’t wanna hide the way I feel when you’re next to me (Hey)
I love the way (You make me feel)
I love the way (I love it, I love it; I love)
Baby, I love the way (You make me feel)
Ooh, I love the way, the way I love you (I love it, I love it)
Ooh, it’s so crazy, you get my heart jumpin’ (Jumpin’)
When you put your lips on mine
And, honey, it ain’t a question (Qu-qu-question)
‘Cause, boy, I know just what you like
So if you need it, I got it, I got it every day
Be your lover, your friend, you’ll find it all in me
Stay by your side (I’ll never leave ya, leave ya)
Said I ain’t goin’ nowhere ’cause you’re a keeper
So don’t you worry
Baby, you got me
I, I got a bad boy, I must admit it (Hey)
You got my heart, don’t know how you did it (Hey)
And I don’t care who sees it, babe
I don’t wanna hide the way I feel when you’re next to me (Hey)
I love the way (You make me feel)
I love the way (I love it, I love it; I love)
Baby, I love the way (You make me feel)
Ooh, I love the way, the way I love you (I love it, I love it; Uh, uh)
I make you feel so fine, make you feel so fine
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
You a princess to the public, but a freak when it’s time
Said your bed be feelin’ lonely, so you sleepin’ in mine
Come and watch a movie with me, American Beauty (Hey)
Or Bruce Almighty, that’s groovy, just come and move closer to me (Hey)
I got some feelings for ya I’m not gonna get bored of (No, babe)
But, baby, you an adventure so let me come and explore ya
So don’t you worry (Yeah)
Baby, you got me (Woo)
I, I got a bad boy, I must admit it (Uh-huh; Hey)
You got my heart, don’t know how you did it (Hey)
And I don’t care who sees it, babe
I don’t wanna hide the way I feel when you’re next to me (Hey)
I love the way, I love the way (You make me feel)
I love the way, I love the way (I love it, I love it; I love)
Baby, I love the way, I love the way (You make me feel)
Ooh, I love the way (I love it, I love it)
I love the way (Ooh; You make me feel)
I love the way (Ooh; I love it, I love it)
Baby, I love the way (You make me feel)
Ooh, I love the way, the way I love you (Ooh-ooh-ooh; I love it, I love it)
The way I love you
You, you, yeah, the way
I love the way you make me feel
I love it, I love it
I love the way you make me feel
I love it
The way I love you
Thai
ย้อนเวลากลับไปตอนนั้นกันหน่อยดีกว่า
กลับไปตรงจุดเริ่มต้นของเรา
ฉันชอบความรู้สึกเวลาอยู่กับเธอจัง
ชอบที่สุดเลย แบบนี้แหละใช่เลย
โคตรชอบฟีลลิ่งตอนเธอทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
โคตรจะชอบ ชอบจริง ๆ นะ
บอกเลยว่าคิดถึงเธอตลอดเวลา ทุกวินาทีทุกชั่วโมงเลย
ยืนร้องเพลงไปตอนอาบน้ำ แถมยังแอบนั่งเด็ดกลีบดอกไม้ทำนายใจ
ว่าเธอจะรักฉัน หรือเธอจะไม่รักฉันกันแน่
ผมไม่ได้เจ้าชู้สักหน่อย ผมแค่
เธอมีพลังบางอย่างที่ทำให้ผมอดใจไม่ไหว
อยากได้ความรักนี้ตลอดเวลา ขาดไม่ได้เลยสักวัน
ถ้าเต็มสิบ ให้คะแนนความคลั่งรักทะลุร้อยไปเลย
ไม่เคยพอจริง ๆ ให้ห่างเธอก็ทำไม่ได้หรอก
ถ้าเธอต้องการความรักจากผม ผมมีให้เธอทุกวันแน่นอน
อยากได้อะไรขอแค่บอก ผมยอมเธอทุกอย่าง
จะคอยอยู่ข้าง ๆ ไม่หนีไปไหนเด็ดขาด
ไม่มีวันทิ้งไปไหนหรอก เพราะเธอคือคนที่ใช่ที่สุดแล้ว
เพราะงั้นไม่ต้องกังวลไปหรอกนะ
ที่รัก เธอมันมีฉันอยู่ทั้งคนแล้วไง
ยอมรับเลยว่าแฟนฉันคนนี้เนี่ย ตัวแสบสุด ๆ
เธอได้ใจฉันไปเต็ม ๆ ไม่รู้ทำได้ไงเหมือนกัน
ใครจะมองยังไงฉันก็ไม่สนใจแล้วที่รัก
ไม่อยากเก็บซ่อนความรู้สึกนี้อีกต่อไป เวลาที่เธอมาอยู่ข้างกัน
โคตรชอบฟีลลิ่งตอนเธอทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
รักความรู้สึกนี้ที่สุดเลย
ที่รัก ฉันชอบเวลาเธอทำให้ฟินแบบนี้จัง
อารมณ์แบบนี้แหละ ฟีลลิ่งเวลาที่ฉันรักเธอ
บ้าบอที่สุด เธอทำให้ใจฉันเต้นตึกตักรัว ๆ
แค่นึกถึงตอนที่ปากเธอสัมผัสลงมา
และที่รัก มันไม่ต้องมีคำถามอะไรอีกแล้วล่ะ
เพราะฉันรู้นะว่าเธอชอบแบบไหน
ถ้าเธอต้องการความหวาน ฉันจัดให้ได้ทุกวันอยู่แล้ว
จะเป็นทั้งคนรัก ทั้งเพื่อนสนิท ให้เธอคนเดียวหมดเลย
จะอยู่เคียงข้างเธอเสมอ ไม่ไปไหนแน่นอน
บอกเลยว่าไม่เปลี่ยนใจหรอก ก็เธอดีขนาดนี้ใครจะปล่อยไป
เพราะงั้นไม่ต้องกังวลไปหรอกนะ
ยังไงเธอก็มีฉันอยู่เคียงข้างทั้งคน
ยอมรับเลยว่าแฟนฉันคนนี้เนี่ย ตัวแสบสุด ๆ
เธอได้ใจฉันไปเต็ม ๆ ไม่รู้ทำได้ไงเหมือนกัน
ใครจะมองยังไงฉันก็ไม่สนใจแล้วที่รัก
ไม่อยากเก็บซ่อนความรู้สึกนี้อีกต่อไป เวลาที่เธอมาอยู่ข้างกัน
โคตรชอบฟีลลิ่งตอนเธอทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
รักความรู้สึกนี้ที่สุดเลย
ที่รัก ฉันชอบเวลาเธอทำให้ฟินแบบนี้จัง
ชอบอารมณ์นี้จัง ความรู้สึกเวลาที่ฉันรักเธอหมดหัวใจ
ผมจะทำให้เธออารมณ์ดีเอง ทำให้เธอฟินสุด ๆ ไปเลย
หวังว่าเธอจะโทรหาผมนะ ตอนที่ผมแอบเข้าไปอยู่ในหัวใจเธอ
ต่อหน้าคนอื่นเธอคือเจ้าหญิง แต่เวลาอยู่กันสองคนเธอนี่ตัวแสบชัด ๆ
บอกว่าเตียงตัวเองเหงา งั้นมานอนเตียงผมแทนก็ได้นะ
มานั่งดูหนังด้วยกันสิ เรื่อง American Beauty ก็น่าสน
หรือจะดู Bruce Almighty ก็เจ๋งดี ขยับเข้ามาใกล้ ๆ ผมอีกนิดสิ
ความรู้สึกที่ผมมีให้เธอ มันไม่มีวันน่าเบื่อหรอกนะ
ก็น่ารักซ่อนเปรี้ยวขนาดนี้ ขอผมเข้าไปค้นหาเธอให้มากกว่านี้หน่อยสิ
เพราะงั้นไม่ต้องคิดมากเลย
ยังไงฉันก็เป็นของเธอคนเดียวแล้ว
สารภาพตามตรงเลยว่า ฉันดันตกหลุมรักพ่อตัวดีเข้าให้แล้ว
เธอได้ใจฉันไปเต็ม ๆ ไม่รู้ทำได้ไงเหมือนกัน
ใครจะมองยังไงฉันก็ไม่สนใจแล้วที่รัก
ไม่อยากเก็บซ่อนความรู้สึกนี้อีกต่อไป เวลาที่เธอมาอยู่ข้างกัน
ชอบความรู้สึกนี้จัง หลงรักฟีลนี้ที่สุด
ชอบบรรยากาศแบบนี้ โคตรจะชอบเลย
ที่รัก ฉันชอบเวลาที่เธอทำให้ฉันเป็นแบบนี้
โอ๊ย ชอบอารมณ์นี้ที่สุด
หลงรักความรู้สึกเวลาอยู่ใกล้เธอ
ชอบที่สุดเลย ฟีลลิ่งแบบนี้
ที่รัก ฉันชอบเวลาเธอทำให้ฟินแบบนี้จัง
ชอบฟีลนี้มาก ๆ ความรู้สึกเวลาที่ฉันได้รักเธอ
เวลาที่ฉันรักเธอ
เธอนั่นแหละ ใช่เลย ความรู้สึกนี้
โคตรชอบฟีลลิ่งตอนเธอทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
ชอบที่สุดเลย ชอบจริง ๆ
โคตรชอบฟีลลิ่งตอนเธอทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
ชอบจังเลย
เวลาที่ฉันรักเธอ










Comments are off this post