Would things be easier if there was a right way?
ถ้ามันมีวิธีที่ถูกต้องขึ้นมาจริง ๆ อะไร ๆ มันจะง่ายกว่านี้ไหมนะ
Honey, there is no right way
แต่ที่รัก มันไม่มีทางที่ถูกหรอก

And so I fall in love just a little, oh, a little bit
ฉันก็เลยตกหลุมรักแค่นิด ๆ หน่อย ๆ
Every day with someone new
กับคนหน้าใหม่ได้ทุกวัน
I fall in love just a little, oh, a little bit
แค่แอบใจสั่นนิดเดียว
Every day with someone new
ผูกพันกับคนใหม่ไม่เว้นแต่ละวัน
I fall in love just a little, oh, a little bit
ปิ๊งคนนู้นคนนี้ทีละนิด
Every day with someone new
เคลิ้มไปกับคนใหม่ในทุก ๆ วัน
I fall in love just a little, oh, a little bit
หวั่นไหวไปเรื่อยเปื่อย
Every day with someone new
เจอหน้าใหม่เป็นต้องเผลอใจทุกที

There’s an art to life’s distraction
การดึงความสนใจตัวเองออกจากชีวิตจริงมันก็มีศิลปะของมันอยู่
To somehow escape the burning weight, the art of scrapin’ through
วิธีหลบหนีความทุกข์อันรุ่มร้อน เพื่อให้รอดไปได้แต่ละวัน
Some like to imagine
บางคนอาจชอบจินตนาการถึง
The dark caress of someone else, I guess any thrill will do
สัมผัสอันลึกซึ้งจากคนอื่น แต่สำหรับฉัน แค่ตื่นเต้นนิดหน่อยก็พอแล้ว

Would things be easier if there was a right way?
ถ้ามันมีวิธีที่ถูกต้อง ทุกอย่างจะง่ายขึ้นหรือเปล่า
Honey, there is no right way
แต่ที่รัก มันไม่มีทางเลือกที่เพอร์เฟกต์หรอก

And so I fall in love just a little, oh, a little bit
ฉันก็เลยปิ๊งคนนู้นคนนี้วันละนิด
Every day with someone new
มีคนใหม่ให้แอบชอบทุกวัน
I fall in love just a little, oh, a little bit
เปิดใจหวั่นไหวไปทีละหน่อย
Every day with someone new
เปลี่ยนหน้าคนให้หลงรักไม่ซ้ำวัน
I fall in love just a little, oh, a little bit
แค่แวบเดียวที่รู้สึกดี
Every day with someone new
กับใครก็ไม่รู้ในแต่ละวัน
I fall in love just a little, oh, a little bit
แอบใจเต้นเบา ๆ
Every day with someone new
เจอใครใหม่ก็พร้อมจะตกหลุมรัก

I wake at the first cringe of morning
ตื่นมาพร้อมความรู้สึกแย่ตั้งแต่เช้าตรู่
And my heart’s already sinned
ทั้งที่หัวใจดันบาปไปเรียบร้อย
How pure, how sweet a love, Aretha
ความรักของอารีธาช่างบริสุทธิ์และงดงามเหลือเกิน
That you would pray for him
ถึงขนาดภาวนาอ้อนวอนให้เขาได้

‘Cause God knows I fall in love just a little, oh, a little bit
เพราะฟ้าดินคงรู้ดีว่าฉันมันเผลอใจไปนิด
Every day with someone new
ตกหลุมรักคนใหม่ได้ทุกวัน
I fall in love just a little, oh, a little bit
แอบชอบเขาไปทั่วทีละหน่อย
Every day with someone new
ไม่เคยซ้ำหน้ากันสักวัน
I fall in love just a little, oh, a little bit
หวั่นไหวกับคนนู้นคนนี้
Every day with someone new
มีเรื่องให้เคลิ้มกับคนใหม่เรื่อย ๆ
I fall in love just a little, oh, a little bit
แค่ใจเต้นเบา ๆ
Every day with someone new
พร้อมจะชอบใครหน้าใหม่ได้เสมอ
I fall in love just a little, oh, a little bit
เผลอใจไปทีละนิด
Every day with someone new
มองหาคนใหม่ตลอดเวลา
I fall in love just a little, oh, a little bit
ใจสั่นเบา ๆ
Every day
อยู่ได้ทุกวัน

Love with every stranger
ตกหลุมรักคนแปลกหน้าไปทั่ว
The stranger the better
ยิ่งแปลกหน้ามากเท่าไรก็ยิ่งดี
Love with every stranger
พร้อมจะรักคนที่ไม่รู้จัก
The stranger the better
ยิ่งไม่คุ้นเคยยิ่งถูกใจ
Love with every stranger
หลงเสน่ห์คนแปลกหน้าเข้าเรื่อย
The stranger the better
ยิ่งลึกลับยิ่งใช่เลย
Love with every stranger
ตกหลุมรักคนที่เพิ่งเจอ
The stranger the better
ยิ่งแปลกหน้ายิ่งชอบเข้าไปใหญ่

I fall in love just a little, oh, a little bit
ก็เลยได้แต่เผลอใจไปวันละนิด
Every day with someone new
เคลิ้มไปกับคนใหม่ไม่เว้นแต่ละวัน
I fall in love just a little, oh, a little bit
ปล่อยใจให้หวั่นไหวทีละหน่อย
Every day with someone new
เจอใครใหม่เป็นต้องแอบชอบ
I fall in love just a little, oh, a little bit
สะดุดรักเบา ๆ
Every day with someone new
กับคนหน้าใหม่ได้ตลอด
I fall in love just a little, oh, a little bit
หลงเสน่ห์ไปทีละนิด
Every day with someone new
มีคนให้ชอบใหม่ได้ทุกวัน

Would things be easier if there was a right way?
Honey, there is no right way

And so I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new
I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new
I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new
I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new

There’s an art to life’s distraction
To somehow escape the burning weight, the art of scrapin’ through
Some like to imagine
The dark caress of someone else, I guess any thrill will do

Would things be easier if there was a right way?
Honey, there is no right way

And so I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new
I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new
I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new
I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new

I wake at the first cringe of morning
And my heart’s already sinned
How pure, how sweet a love, Aretha
That you would pray for him

‘Cause God knows I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new
I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new
I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new
I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new
I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new
I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day

Love with every stranger
The stranger the better
Love with every stranger
The stranger the better
Love with every stranger
The stranger the better
Love with every stranger
The stranger the better

I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new
I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new
I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new
I fall in love just a little, oh, a little bit
Every day with someone new

ถ้ามันมีวิธีที่ถูกต้องขึ้นมาจริง ๆ อะไร ๆ มันจะง่ายกว่านี้ไหมนะ
แต่ที่รัก มันไม่มีทางที่ถูกหรอก

ฉันก็เลยตกหลุมรักแค่นิด ๆ หน่อย ๆ
กับคนหน้าใหม่ได้ทุกวัน
แค่แอบใจสั่นนิดเดียว
ผูกพันกับคนใหม่ไม่เว้นแต่ละวัน
ปิ๊งคนนู้นคนนี้ทีละนิด
เคลิ้มไปกับคนใหม่ในทุก ๆ วัน
หวั่นไหวไปเรื่อยเปื่อย
เจอหน้าใหม่เป็นต้องเผลอใจทุกที

การดึงความสนใจตัวเองออกจากชีวิตจริงมันก็มีศิลปะของมันอยู่
วิธีหลบหนีความทุกข์อันรุ่มร้อน เพื่อให้รอดไปได้แต่ละวัน
บางคนอาจชอบจินตนาการถึง
สัมผัสอันลึกซึ้งจากคนอื่น แต่สำหรับฉัน แค่ตื่นเต้นนิดหน่อยก็พอแล้ว

ถ้ามันมีวิธีที่ถูกต้อง ทุกอย่างจะง่ายขึ้นหรือเปล่า
แต่ที่รัก มันไม่มีทางเลือกที่เพอร์เฟกต์หรอก

ฉันก็เลยปิ๊งคนนู้นคนนี้วันละนิด
มีคนใหม่ให้แอบชอบทุกวัน
เปิดใจหวั่นไหวไปทีละหน่อย
เปลี่ยนหน้าคนให้หลงรักไม่ซ้ำวัน
แค่แวบเดียวที่รู้สึกดี
กับใครก็ไม่รู้ในแต่ละวัน
แอบใจเต้นเบา ๆ
เจอใครใหม่ก็พร้อมจะตกหลุมรัก

ตื่นมาพร้อมความรู้สึกแย่ตั้งแต่เช้าตรู่
ทั้งที่หัวใจดันบาปไปเรียบร้อย
ความรักของอารีธาช่างบริสุทธิ์และงดงามเหลือเกิน
ถึงขนาดภาวนาอ้อนวอนให้เขาได้

เพราะฟ้าดินคงรู้ดีว่าฉันมันเผลอใจไปนิด
ตกหลุมรักคนใหม่ได้ทุกวัน
แอบชอบเขาไปทั่วทีละหน่อย
ไม่เคยซ้ำหน้ากันสักวัน
หวั่นไหวกับคนนู้นคนนี้
มีเรื่องให้เคลิ้มกับคนใหม่เรื่อย ๆ
แค่ใจเต้นเบา ๆ
พร้อมจะชอบใครหน้าใหม่ได้เสมอ
เผลอใจไปทีละนิด
มองหาคนใหม่ตลอดเวลา
ใจสั่นเบา ๆ
อยู่ได้ทุกวัน

ตกหลุมรักคนแปลกหน้าไปทั่ว
ยิ่งแปลกหน้ามากเท่าไรก็ยิ่งดี
พร้อมจะรักคนที่ไม่รู้จัก
ยิ่งไม่คุ้นเคยยิ่งถูกใจ
หลงเสน่ห์คนแปลกหน้าเข้าเรื่อย
ยิ่งลึกลับยิ่งใช่เลย
ตกหลุมรักคนที่เพิ่งเจอ
ยิ่งแปลกหน้ายิ่งชอบเข้าไปใหญ่

ก็เลยได้แต่เผลอใจไปวันละนิด
เคลิ้มไปกับคนใหม่ไม่เว้นแต่ละวัน
ปล่อยใจให้หวั่นไหวทีละหน่อย
เจอใครใหม่เป็นต้องแอบชอบ
สะดุดรักเบา ๆ
กับคนหน้าใหม่ได้ตลอด
หลงเสน่ห์ไปทีละนิด
มีคนให้ชอบใหม่ได้ทุกวัน