อาการของคนคลั่งรักจนยอมเปลี่ยนตัวเองทุกอย่าง ขอแค่ได้ยินเสียง ได้อยู่ด้วยกันสองคนก็เหมือนหลุดเข้าไปอยู่ในโลกความฝันแล้ว ไม่อยากตื่นมาเจอความจริงอีกต่อไป อยากโยนกุญแจทิ้งแล้วขังตัวเองไว้ในห้วงเวลานี้ที่มีแค่เธอกับฉันตลอดไป
Eng - Thai
Oh, pretty baby, you’re my motivator
ที่รัก เธอคือแรงบันดาลใจเดียวของฉันเลยนะ
Got me changing my words and my behavior
ทำให้ยอมเปลี่ยนทั้งคำพูด ทั้งนิสัยเดิม ๆ หมดเลย
Pretty lady, you’re my operator
คนสวย เธอคอยคุมสายใจฉันไว้คนเดียว
Got me dialing your number just to hear ya
จนต้องกดโทรหา เพียงแค่อยากได้ยินเสียงเธอ
Tell me the things that you want
แค่อยากได้อะไรก็บอกมาคำเดียว
I give you all that I’ve got
มีเท่าไหร่ฉันยอมทุ่มให้หมดหน้าตัก
Open your eyes, then you will see
ลองลืมตาขึ้นมา มองดูความจริงตรงนี้
It’s just you and me
มีแค่เราสองคนจริง ๆ
Only
แค่เธอกับฉัน
Throwing out the key
โยนกุญแจทิ้งไป ไม่ต้องออกไปไหนอีก
Just living in a dream
ใช้ชีวิตอยู่ในฝันแสนหวาน
It’s just you and me
ปล่อยให้โลกนี้มีแค่เรา
Only
เพียงเราเท่านั้น
Listen to you breathe
นอนฟังเสียงลมหายใจของเธอ
Just living in a dream
เคลิ้มไปกับฝันที่มีร่วมกัน
It’s just you and me
แค่เธอกับฉันก็พอ
My disaster, you’re my only answer
ต่อให้ทำชีวิตฉันพัง แต่เธอกลับเป็นคำตอบเดียวที่ต้องการ
You got me thinking that I could be a master
เธอทำให้รู้สึกเหมือนเก่งพอจะพิชิตได้ทุกสิ่ง
Pretty baby, you’re my heavy ocean
คนดี เธอเหมือนมหาสมุทรอันลึกล้ำ
Weigh me down and give me your devotion
ฉุดฉันให้จมดิ่ง พร้อมมอบความรักทั้งหมดให้มา
Tell me the things that you want (You want)
อยากได้อะไร ขอแค่บอกมาเถอะ
I give you all that I’ve got (I’ve got)
ฉันพร้อมสละให้หมดตัว
Open your eyes, then you will see
ลองลืมตามองดู แล้วเธอจะรู้เอง
It’s just you and me
มันมีแค่เราสองคน
Only
แค่สองเรา
Throwing out the key
โยนกุญแจทิ้งไป ขังตัวเองไว้ตรงนี้
Just living in a dream
อยู่ในโลกแห่งความฝัน
It’s just you and me
มีแค่เธอกับฉันจริง ๆ
Only
แค่เราเท่านั้น
Listen to you breathe
แค่นอนฟังเสียงลมหายใจของเธอ
Just living in a dream
ติดอยู่ในฝันที่มีกันและกัน
It’s just you and me
ไม่มีใครอื่นนอกจากเรา
Take, take me over
เข้ามาครอบงำฉันที
Yeah, take me over
กลืนกินฉันไปทั้งตัวเลย
I don’t wanna wake up
ไม่อยากตื่นขึ้นมาอีกแล้ว
It’s just you and me
ขออยู่กับเธอแบบนี้แหละ
Take, take me over
ดึงฉันเข้าไปหาเธอที
Yeah, take me over
ยึดครองหัวใจฉันไปเลย
I don’t wanna wake up
ไม่อยากลืมตากลับสู่ความจริง
It’s just you and me
มีแค่เราสองคนก็พอ
Dream, dream, dream, dream world
ในโลกแห่งความฝันอันแสนสุข
Dream, dream, dream, dream world
โลกที่มีภาพฝันอันงดงาม
(Take, take me over, yeah, take me over)
ครอบครองตัวฉันไปให้หมด
(I don’t wanna wake up, wake up, wake up, wake up)
ไม่อยากตื่นขึ้นมาพบโลกความจริงอีกต่อไป
Listen to you breathe
นอนฟังเสียงลมหายใจแผ่วเบา
Just living in a dream
ล่องลอยอยู่ในความฝัน
It’s just you and me
มีแค่เราสองคน
Only
แค่เธอและฉัน
Throwing out the key
ทิ้งกุญแจไป ขังหัวใจไว้ด้วยกัน
Just living in a dream
หลับฝันไปด้วยกันตรงนี้
It’s just you and me
เพียงแค่สองเรา
Dream, dream, dream, dream world
โลกแห่งความฝันสีหวาน
It’s just you and me
ที่มีแค่ฉันกับเธอ
Dream, dream, dream, dream world
ในห้วงฝันอันแสนอบอุ่น
Only
ตลอดไป
Eng
Oh, pretty baby, you’re my motivator
Got me changing my words and my behavior
Pretty lady, you’re my operator
Got me dialing your number just to hear ya
Tell me the things that you want
I give you all that I’ve got
Open your eyes, then you will see
It’s just you and me
Only
Throwing out the key
Just living in a dream
It’s just you and me
Only
Listen to you breathe
Just living in a dream
It’s just you and me
My disaster, you’re my only answer
You got me thinking that I could be a master
Pretty baby, you’re my heavy ocean
Weigh me down and give me your devotion
Tell me the things that you want (You want)
I give you all that I’ve got (I’ve got)
Open your eyes, then you will see
It’s just you and me
Only
Throwing out the key
Just living in a dream
It’s just you and me
Only
Listen to you breathe
Just living in a dream
It’s just you and me
Take, take me over
Yeah, take me over
I don’t wanna wake up
It’s just you and me
Take, take me over
Yeah, take me over
I don’t wanna wake up
It’s just you and me
Dream, dream, dream, dream world
Dream, dream, dream, dream world
(Take, take me over, yeah, take me over)
(I don’t wanna wake up, wake up, wake up, wake up)
Listen to you breathe
Just living in a dream
It’s just you and me
Only
Throwing out the key
Just living in a dream
It’s just you and me
Dream, dream, dream, dream world
It’s just you and me
Dream, dream, dream, dream world
Only
Thai
ที่รัก เธอคือแรงบันดาลใจเดียวของฉันเลยนะ
ทำให้ยอมเปลี่ยนทั้งคำพูด ทั้งนิสัยเดิม ๆ หมดเลย
คนสวย เธอคอยคุมสายใจฉันไว้คนเดียว
จนต้องกดโทรหา เพียงแค่อยากได้ยินเสียงเธอ
แค่อยากได้อะไรก็บอกมาคำเดียว
มีเท่าไหร่ฉันยอมทุ่มให้หมดหน้าตัก
ลองลืมตาขึ้นมา มองดูความจริงตรงนี้
มีแค่เราสองคนจริง ๆ
แค่เธอกับฉัน
โยนกุญแจทิ้งไป ไม่ต้องออกไปไหนอีก
ใช้ชีวิตอยู่ในฝันแสนหวาน
ปล่อยให้โลกนี้มีแค่เรา
เพียงเราเท่านั้น
นอนฟังเสียงลมหายใจของเธอ
เคลิ้มไปกับฝันที่มีร่วมกัน
แค่เธอกับฉันก็พอ
ต่อให้ทำชีวิตฉันพัง แต่เธอกลับเป็นคำตอบเดียวที่ต้องการ
เธอทำให้รู้สึกเหมือนเก่งพอจะพิชิตได้ทุกสิ่ง
คนดี เธอเหมือนมหาสมุทรอันลึกล้ำ
ฉุดฉันให้จมดิ่ง พร้อมมอบความรักทั้งหมดให้มา
อยากได้อะไร ขอแค่บอกมาเถอะ
ฉันพร้อมสละให้หมดตัว
ลองลืมตามองดู แล้วเธอจะรู้เอง
มันมีแค่เราสองคน
แค่สองเรา
โยนกุญแจทิ้งไป ขังตัวเองไว้ตรงนี้
อยู่ในโลกแห่งความฝัน
มีแค่เธอกับฉันจริง ๆ
แค่เราเท่านั้น
แค่นอนฟังเสียงลมหายใจของเธอ
ติดอยู่ในฝันที่มีกันและกัน
ไม่มีใครอื่นนอกจากเรา
เข้ามาครอบงำฉันที
กลืนกินฉันไปทั้งตัวเลย
ไม่อยากตื่นขึ้นมาอีกแล้ว
ขออยู่กับเธอแบบนี้แหละ
ดึงฉันเข้าไปหาเธอที
ยึดครองหัวใจฉันไปเลย
ไม่อยากลืมตากลับสู่ความจริง
มีแค่เราสองคนก็พอ
ในโลกแห่งความฝันอันแสนสุข
โลกที่มีภาพฝันอันงดงาม
ครอบครองตัวฉันไปให้หมด
ไม่อยากตื่นขึ้นมาพบโลกความจริงอีกต่อไป
นอนฟังเสียงลมหายใจแผ่วเบา
ล่องลอยอยู่ในความฝัน
มีแค่เราสองคน
แค่เธอและฉัน
ทิ้งกุญแจไป ขังหัวใจไว้ด้วยกัน
หลับฝันไปด้วยกันตรงนี้
เพียงแค่สองเรา
โลกแห่งความฝันสีหวาน
ที่มีแค่ฉันกับเธอ
ในห้วงฝันอันแสนอบอุ่น
ตลอดไป










Comments are off this post