It’s your fault
ความผิดเธอคนเดียวเลย
Baby boy, ’cause you’re the one that sparked this
เพราะเธอเป็นคนจุดประกายเรื่องนี้ขึ้นมาเอง
Shine a light
สาดประกายความสว่าง
With your eyes onto me in the darkness
ผ่านสายตาคู่นั้นมาที่ฉันท่ามกลางความมืด

Hey, Joe’s calling me over
ใคร ๆ อย่างโจก็กวักมือเรียกฉัน
Tino is calling me over
ทีโนก็คอยส่งสัญญาณเรียกให้ไปหา
I only came here for you (You)
แต่ที่ฉันมาที่นี่ ก็เพื่อเธอคนเดียวทั้งนั้น
It’s you, boy, you in the corner
คนที่ยืนอยู่ตรงมุมห้องนั่นแหละ
Something is taking me over
ความรู้สึกบางอย่างมันครอบงำฉันจนคุมไม่อยู่
I only came here for you (You)
ตั้งใจมาหาแค่เธอคนเดียวจริง ๆ

I didn’t just come here to dance
ฉันไม่ได้กะมาแดนซ์ขำ ๆ สักหน่อย
If you know what I mean
หวังว่าคงจะเก็ทนะ
Do you know what I mean?
เธอตามความคิดฉันทันไหม
If you’d just give me a chance
ถ้าเธอยอมเปิดใจลองดูสักนิด
You’d see what I see
ก็คงจะรู้สึกตรงกับที่ฉันรู้สึก
You’d see what I see
เธอจะมองเห็นภาพเดียวกันแน่นอน
I didn’t just come here to dance
ฉันไม่ได้มาแค่โยกย้ายส่ายสะโพกหรอก
If you know what I mean
พอจะเดาเจตนาฉันออกใช่ไหม
Do you know what I mean?
เข้าใจความหมายของฉันหรือเปล่า
If you’d just give me a chance
ขอแค่ลองเปิดทางให้ฉันสักที
You’d see what I see
แล้วเธอจะเห็นทุกอย่างเหมือนที่ฉันมอง
You’d see what I see
คงสัมผัสได้ถึงเคมีตรงนี้เหมือนกัน
I didn’t just come here to dance
ไม่ได้มาเหยียบฟลอร์เต้นเล่น ๆ แน่นอน

Baby, I
ที่รัก ตัวฉันน่ะ
I’m not going anywhere without you
คืนนี้ไม่ยอมกลับไปไหนถ้าไม่มีเธอไปด้วยหรอก
Walk me home
เดินไปส่งฉันที่บ้านทีสิ
‘Cause I like every single thing about you
ก็ฉันดันชอบทุกอย่างที่เป็นเธอไปหมดแล้ว

Hey, Joe’s calling me over
ทั้งโจก็พยายามเรียกตัวฉัน
Tino is calling me over
แม้แต่ทีโนก็ชวนฉันไปชนแก้ว
I only came here for you (You)
แต่เป้าหมายเดียวของฉันคือเธอ
It’s you, boy, you in the corner
หนุ่มที่ยืนอยู่ตรงมุมนั่นแหละ
Something is taking me over
แรงดึงดูดบางอย่างดึงฉันเข้าไปหาจนต้านไม่ไหว
I only came here for you (You)
เพราะฉันมาที่นี่เพื่อเธอคนนี้คนเดียว

I didn’t just come here to dance
ไม่ได้มาคลับเพื่อเต้นฆ่าเวลาหรอกนะ
If you know what I mean
คิดว่าคงรู้ดีว่าฉันต้องการอะไร
Do you know what I mean?
มองตาก็คงรู้ความหมายใช่ไหม
If you’d just give me a chance
ถ้าเธอให้โอกาสเราสองคนสักหน่อย
You’d see what I see
ก็คงรู้ว่าฉันเห็นอะไรในตัวเธอ
You’d see what I see
เธอจะเข้าใจมุมมองที่ฉันเห็นตอนนี้
I didn’t just come here to dance
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพียงเพื่อจะเต้นรำ
If you know what I mean
รับรู้ถึงความต้องการฉันบ้างสิ
Do you know what I mean?
เก็ทความในใจฉันหรือยัง
If you’d just give me a chance
ยอมเปิดใจให้กันหน่อยเป็นไง
You’d see what I see
แล้วเธอจะเห็นความรู้สึกเดียวกับฉัน
You’d see what I see
เธอจะมองเห็นสิ่งวิเศษแบบที่ฉันเห็น
I didn’t just come here to dance
บอกเลยว่าไม่ได้มาเต้นเฉย ๆ หรอก

Hey, Joe’s calling me over
ตาโจตะโกนกวักมือเรียกไม่หยุด
Tino is calling me over
ทีโนก็พยายามส่งสายตามาหา
I only came here for you (You)
แต่ทั้งใจฉันพุ่งเป้ามาที่เธอคนเดียว
It’s you, boy, you in the corner
เธอนั่นแหละ คนที่ยืนอยู่ตรงมุมนั้น
Something is taking me over
สติมันหลุดลอยและยอมแพ้ให้เสน่ห์เธอแล้ว
I only came here for you (You)
เพราะคืนนี้ฉันมาเพื่อเธอจริง ๆ

I didn’t just come here to dance
รู้ไว้เถอะว่าฉันไม่ได้มาผับเพื่อเต้นเล่น
If you know what I mean
เธอคงรู้นะว่าฉันคิดอะไรอยู่
Do you know what I mean?
หวังว่าเธอจะเข้าใจความนัยนี้
If you’d just give me a chance
ถ้าเธอยอมใจอ่อนสักนิดเดียว
You’d see what I see
เธอก็จะเข้าใจสิ่งที่ฉันสัมผัสได้
Do you see what I see?
เริ่มมองเห็นตรงกันแล้วใช่ไหมล่ะ

It’s your fault
Baby boy, ’cause you’re the one that sparked this
Shine a light
With your eyes onto me in the darkness

Hey, Joe’s calling me over
Tino is calling me over
I only came here for you (You)
It’s you, boy, you in the corner
Something is taking me over
I only came here for you (You)

I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you’d just give me a chance
You’d see what I see
You’d see what I see
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you’d just give me a chance
You’d see what I see
You’d see what I see
I didn’t just come here to dance

Baby, I
I’m not going anywhere without you
Walk me home
‘Cause I like every single thing about you

Hey, Joe’s calling me over
Tino is calling me over
I only came here for you (You)
It’s you, boy, you in the corner
Something is taking me over
I only came here for you (You)

I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you’d just give me a chance
You’d see what I see
You’d see what I see
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you’d just give me a chance
You’d see what I see
You’d see what I see
I didn’t just come here to dance

Hey, Joe’s calling me over
Tino is calling me over
I only came here for you (You)
It’s you, boy, you in the corner
Something is taking me over
I only came here for you (You)

I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you’d just give me a chance
You’d see what I see
Do you see what I see?

ความผิดเธอคนเดียวเลย
เพราะเธอเป็นคนจุดประกายเรื่องนี้ขึ้นมาเอง
สาดประกายความสว่าง
ผ่านสายตาคู่นั้นมาที่ฉันท่ามกลางความมืด

ใคร ๆ อย่างโจก็กวักมือเรียกฉัน
ทีโนก็คอยส่งสัญญาณเรียกให้ไปหา
แต่ที่ฉันมาที่นี่ ก็เพื่อเธอคนเดียวทั้งนั้น
คนที่ยืนอยู่ตรงมุมห้องนั่นแหละ
ความรู้สึกบางอย่างมันครอบงำฉันจนคุมไม่อยู่
ตั้งใจมาหาแค่เธอคนเดียวจริง ๆ

ฉันไม่ได้กะมาแดนซ์ขำ ๆ สักหน่อย
หวังว่าคงจะเก็ทนะ
เธอตามความคิดฉันทันไหม
ถ้าเธอยอมเปิดใจลองดูสักนิด
ก็คงจะรู้สึกตรงกับที่ฉันรู้สึก
เธอจะมองเห็นภาพเดียวกันแน่นอน
ฉันไม่ได้มาแค่โยกย้ายส่ายสะโพกหรอก
พอจะเดาเจตนาฉันออกใช่ไหม
เข้าใจความหมายของฉันหรือเปล่า
ขอแค่ลองเปิดทางให้ฉันสักที
แล้วเธอจะเห็นทุกอย่างเหมือนที่ฉันมอง
คงสัมผัสได้ถึงเคมีตรงนี้เหมือนกัน
ไม่ได้มาเหยียบฟลอร์เต้นเล่น ๆ แน่นอน

ที่รัก ตัวฉันน่ะ
คืนนี้ไม่ยอมกลับไปไหนถ้าไม่มีเธอไปด้วยหรอก
เดินไปส่งฉันที่บ้านทีสิ
ก็ฉันดันชอบทุกอย่างที่เป็นเธอไปหมดแล้ว

ทั้งโจก็พยายามเรียกตัวฉัน
แม้แต่ทีโนก็ชวนฉันไปชนแก้ว
แต่เป้าหมายเดียวของฉันคือเธอ
หนุ่มที่ยืนอยู่ตรงมุมนั่นแหละ
แรงดึงดูดบางอย่างดึงฉันเข้าไปหาจนต้านไม่ไหว
เพราะฉันมาที่นี่เพื่อเธอคนนี้คนเดียว

ไม่ได้มาคลับเพื่อเต้นฆ่าเวลาหรอกนะ
คิดว่าคงรู้ดีว่าฉันต้องการอะไร
มองตาก็คงรู้ความหมายใช่ไหม
ถ้าเธอให้โอกาสเราสองคนสักหน่อย
ก็คงรู้ว่าฉันเห็นอะไรในตัวเธอ
เธอจะเข้าใจมุมมองที่ฉันเห็นตอนนี้
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพียงเพื่อจะเต้นรำ
รับรู้ถึงความต้องการฉันบ้างสิ
เก็ทความในใจฉันหรือยัง
ยอมเปิดใจให้กันหน่อยเป็นไง
แล้วเธอจะเห็นความรู้สึกเดียวกับฉัน
เธอจะมองเห็นสิ่งวิเศษแบบที่ฉันเห็น
บอกเลยว่าไม่ได้มาเต้นเฉย ๆ หรอก

ตาโจตะโกนกวักมือเรียกไม่หยุด
ทีโนก็พยายามส่งสายตามาหา
แต่ทั้งใจฉันพุ่งเป้ามาที่เธอคนเดียว
เธอนั่นแหละ คนที่ยืนอยู่ตรงมุมนั้น
สติมันหลุดลอยและยอมแพ้ให้เสน่ห์เธอแล้ว
เพราะคืนนี้ฉันมาเพื่อเธอจริง ๆ

รู้ไว้เถอะว่าฉันไม่ได้มาผับเพื่อเต้นเล่น
เธอคงรู้นะว่าฉันคิดอะไรอยู่
หวังว่าเธอจะเข้าใจความนัยนี้
ถ้าเธอยอมใจอ่อนสักนิดเดียว
เธอก็จะเข้าใจสิ่งที่ฉันสัมผัสได้
เริ่มมองเห็นตรงกันแล้วใช่ไหมล่ะ