Just before I go
ก่อนที่ฉันจะเดินจากไป
Yes, I know that I’m losing control and
ยอมรับเลยว่าตอนนี้เริ่มจะคุมตัวเองไม่อยู่
I want to take things slow
เลยอยากให้ทุกอย่างมันค่อยเป็นค่อยไป
Put my mind in cruise control
ปล่อยใจไปสบาย ๆ แบบไม่ต้องคิดเยอะ
I know I’m always pacing
รู้ตัวนะว่าชอบลนลานอยู่เรื่อย
And I blame it on the pressure I’m facing
แถมยังเอาแต่โทษแรงกดดันรอบตัวอีกต่างหาก
I wanna take things slow
แต่อยากให้เราค่อยเป็นค่อยไปกันมากกว่า
Put my mind in cruise control
ขอปล่อยสมองให้แล่นไปช้า ๆ ดีกว่านะ

I’m standing on your front porch saying, “Don’t go”
ตอนนั้นฉันยืนอยู่หน้าบ้านเธอแล้วบอกว่า อย่าไปเลยนะ
You were lookin’ at me wild saying, “Just go home,” and
แต่เธอกลับมองมาแบบเอือม ๆ แล้วไล่ให้ กลับบ้านไปเหอะ และพูดว่า

Cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
ใจเย็นก่อนเถอะที่รัก เพราะฉันคิดว่าตัวเองคงไม่ใช่คนนั้นของเธอหรอก
So just cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
ทำใจร่ม ๆ ไว้ เพราะยังไงฉันก็ไม่ใช่คนที่ใช่สำหรับเธออยู่ดี
So cool out, stay high, stay fresh, play nice
เพราะงั้นชิลเข้าไว้ ใช้ชีวิตให้แฮปปี้ ทำตัวน่ารัก ๆ เข้าไว้เถอะ
And just cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
แล้วก็ปล่อยจอยซะ เพราะฉันคงไม่ใช่คนที่เธอตามหาหรอกนะ
So cool out
ทำตัวสบาย ๆ เถอะ

You’re always saying that you read my sign and
เธอมักจะบอกว่าเข้าใจความรู้สึกฉันดี
Always wishing that I take the time but
และเอาแต่หวังอยากให้ฉันใช้เวลากับเธอมากกว่านี้
You know that’s not my speed
แต่ก็รู้ใช่ไหมว่าฉันไม่ได้เป็นคนแบบนั้น
Only believe what I can see
เพราะฉันจะเชื่อเฉพาะสิ่งที่ตาเห็นเท่านั้นแหละ
I live my life in black-and-white
ชีวิตของฉันมีแค่ขาวกับดำแบบตรงไปตรงมา
I know that’s not what you would like
ก็รู้แหละว่าเธอคงไม่ค่อยชอบเท่าไหร่
That’s all I know
แต่นี่คือทั้งหมดที่ฉันเป็น
I put my mind in cruise control
เลยขอปล่อยใจไหลไปเรื่อย ๆ แบบนี้แหละ

I’m standing on your front porch saying, “Don’t go”
ตอนนั้นฉันยืนง้อเธอที่หน้าประตูบ้าน บอกว่าอย่าเพิ่งไปเลยนะ
You were lookin’ at me wild saying, “Just go home,” and
เธอก็มองฉันแบบหัวเสียพลางไล่ให้ กลับบ้านไปซะที และพูดว่า

Cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
ใจเย็นก่อนเถอะที่รัก เพราะฉันคิดว่าตัวเองคงไม่ใช่คนนั้นของเธอหรอก
So just cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
ทำใจร่ม ๆ ไว้ เพราะยังไงฉันก็ไม่ใช่คนที่ใช่สำหรับเธออยู่ดี
So cool out, stay high, stay fresh, play nice
เพราะงั้นชิลเข้าไว้ ใช้ชีวิตให้แฮปปี้ ทำตัวน่ารัก ๆ เข้าไว้เถอะ
And just cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
แล้วก็ปล่อยจอยซะ เพราะฉันคงไม่ใช่คนที่เธอตามหาหรอกนะ
So cool out (Cool out)
ทำตัวสบาย ๆ เถอะ
So cool out (Cool out)
ปล่อยวางได้แล้ว

All the things that you detest in me
ทุกสิ่งในตัวฉันที่เธอแสนจะเกลียด
They keep you coming back for more, you see
มันกลับดึงดูดให้เธอย้อนกลับมาหาทุกทีเลยเห็นไหม
We make each other get a bit crazy
เราสองคนต่างทำให้ต่างฝ่ายต่างประสาทเสีย
But you will always be a part of me
ถึงอย่างนั้น เธอก็ยังเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตฉันเสมอ

Cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
ใจเย็นก่อนเถอะที่รัก เพราะฉันคิดว่าตัวเองคงไม่ใช่คนนั้นของเธอหรอก
So just cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
ทำใจร่ม ๆ ไว้ เพราะยังไงฉันก็ไม่ใช่คนที่ใช่สำหรับเธออยู่ดี
So cool out, stay high, stay fresh, play nice
เพราะงั้นชิลเข้าไว้ ใช้ชีวิตให้แฮปปี้ ทำตัวน่ารัก ๆ เข้าไว้เถอะ
And just cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
แล้วก็ปล่อยจอยซะ เพราะฉันคงไม่ใช่คนที่เธอตามหาหรอกนะ
So cool out
ทำตัวสบาย ๆ เถอะ

So cool out (Cool out, cool out)
ปล่อยวางเถอะนะ
Cool out (Cool out, cool out)
ทำใจร่ม ๆ ไว้
So cool out (Cool out, cool out)
เลิกคิดมากได้แล้ว
(Cool out, cool out)
ปล่อยวางซะนะ

Just before I go
Yes, I know that I’m losing control and
I want to take things slow
Put my mind in cruise control
I know I’m always pacing
And I blame it on the pressure I’m facing
I wanna take things slow
Put my mind in cruise control

I’m standing on your front porch saying, “Don’t go”
You were lookin’ at me wild saying, “Just go home,” and

Cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
So just cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
So cool out, stay high, stay fresh, play nice
And just cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
So cool out

You’re always saying that you read my sign and
Always wishing that I take the time but
You know that’s not my speed
Only believe what I can see
I live my life in black-and-white
I know that’s not what you would like
That’s all I know
I put my mind in cruise control

I’m standing on your front porch saying, “Don’t go”
You were lookin’ at me wild saying, “Just go home,” and

Cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
So just cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
So cool out, stay high, stay fresh, play nice
And just cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
So cool out (Cool out)
So cool out (Cool out)

All the things that you detest in me
They keep you coming back for more, you see
We make each other get a bit crazy
But you will always be a part of me

Cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
So just cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
So cool out, stay high, stay fresh, play nice
And just cool out, ’cause baby, I don’t think I’m the one for you
So cool out

So cool out (Cool out, cool out)
Cool out (Cool out, cool out)
So cool out (Cool out, cool out)
(Cool out, cool out)

ก่อนที่ฉันจะเดินจากไป
ยอมรับเลยว่าตอนนี้เริ่มจะคุมตัวเองไม่อยู่
เลยอยากให้ทุกอย่างมันค่อยเป็นค่อยไป
ปล่อยใจไปสบาย ๆ แบบไม่ต้องคิดเยอะ
รู้ตัวนะว่าชอบลนลานอยู่เรื่อย
แถมยังเอาแต่โทษแรงกดดันรอบตัวอีกต่างหาก
แต่อยากให้เราค่อยเป็นค่อยไปกันมากกว่า
ขอปล่อยสมองให้แล่นไปช้า ๆ ดีกว่านะ

ตอนนั้นฉันยืนอยู่หน้าบ้านเธอแล้วบอกว่า อย่าไปเลยนะ
แต่เธอกลับมองมาแบบเอือม ๆ แล้วไล่ให้ กลับบ้านไปเหอะ และพูดว่า

ใจเย็นก่อนเถอะที่รัก เพราะฉันคิดว่าตัวเองคงไม่ใช่คนนั้นของเธอหรอก
ทำใจร่ม ๆ ไว้ เพราะยังไงฉันก็ไม่ใช่คนที่ใช่สำหรับเธออยู่ดี
เพราะงั้นชิลเข้าไว้ ใช้ชีวิตให้แฮปปี้ ทำตัวน่ารัก ๆ เข้าไว้เถอะ
แล้วก็ปล่อยจอยซะ เพราะฉันคงไม่ใช่คนที่เธอตามหาหรอกนะ
ทำตัวสบาย ๆ เถอะ

เธอมักจะบอกว่าเข้าใจความรู้สึกฉันดี
และเอาแต่หวังอยากให้ฉันใช้เวลากับเธอมากกว่านี้
แต่ก็รู้ใช่ไหมว่าฉันไม่ได้เป็นคนแบบนั้น
เพราะฉันจะเชื่อเฉพาะสิ่งที่ตาเห็นเท่านั้นแหละ
ชีวิตของฉันมีแค่ขาวกับดำแบบตรงไปตรงมา
ก็รู้แหละว่าเธอคงไม่ค่อยชอบเท่าไหร่
แต่นี่คือทั้งหมดที่ฉันเป็น
เลยขอปล่อยใจไหลไปเรื่อย ๆ แบบนี้แหละ

ตอนนั้นฉันยืนง้อเธอที่หน้าประตูบ้าน บอกว่าอย่าเพิ่งไปเลยนะ
เธอก็มองฉันแบบหัวเสียพลางไล่ให้ กลับบ้านไปซะที และพูดว่า

ใจเย็นก่อนเถอะที่รัก เพราะฉันคิดว่าตัวเองคงไม่ใช่คนนั้นของเธอหรอก
ทำใจร่ม ๆ ไว้ เพราะยังไงฉันก็ไม่ใช่คนที่ใช่สำหรับเธออยู่ดี
เพราะงั้นชิลเข้าไว้ ใช้ชีวิตให้แฮปปี้ ทำตัวน่ารัก ๆ เข้าไว้เถอะ
แล้วก็ปล่อยจอยซะ เพราะฉันคงไม่ใช่คนที่เธอตามหาหรอกนะ
ทำตัวสบาย ๆ เถอะ
ปล่อยวางได้แล้ว

ทุกสิ่งในตัวฉันที่เธอแสนจะเกลียด
มันกลับดึงดูดให้เธอย้อนกลับมาหาทุกทีเลยเห็นไหม
เราสองคนต่างทำให้ต่างฝ่ายต่างประสาทเสีย
ถึงอย่างนั้น เธอก็ยังเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตฉันเสมอ

ใจเย็นก่อนเถอะที่รัก เพราะฉันคิดว่าตัวเองคงไม่ใช่คนนั้นของเธอหรอก
ทำใจร่ม ๆ ไว้ เพราะยังไงฉันก็ไม่ใช่คนที่ใช่สำหรับเธออยู่ดี
เพราะงั้นชิลเข้าไว้ ใช้ชีวิตให้แฮปปี้ ทำตัวน่ารัก ๆ เข้าไว้เถอะ
แล้วก็ปล่อยจอยซะ เพราะฉันคงไม่ใช่คนที่เธอตามหาหรอกนะ
ทำตัวสบาย ๆ เถอะ

ปล่อยวางเถอะนะ
ทำใจร่ม ๆ ไว้
เลิกคิดมากได้แล้ว
ปล่อยวางซะนะ