My kinda woman
ผู้หญิงแบบนี้แหละสเปกฉันเลย
Someone’s yeseteryear dreams
ดั่งสาวในความฝันของใครบางคนในวันวาน
That’s my kinda woman
นี่แหละตรงสเปกฉันที่สุด
I could tear down the silver screen
ยอมพังจอภาพยนตร์ตรงหน้าเพื่อคว้าตัวเธอมา

A fallen woman femme fatale
ยัยตัวร้ายเสน่ห์แรงผู้ทรงอันตราย
Her body screamed heartbreak
ความสวยของเธอมันฟ้องชัดว่าต้องทำคนอกหักแน่
Hotel…brains and beauty
งดงามแถมนิยมความฉลาดเป็นกรด
Break down the walls, I fall
กำแพงในใจทลายลง ฉันยอมสยบ
Down, to my knees
คุกเข่าลงต่อหน้าเธอ
When I see her picture in the
เวลาที่เห็นรูปเธอใน
Movie magazines
นิตยสารภาพยนตร์
All heads turned ooh for the lady in red
ใคร ๆ ก็ต่างเหลียวมองสาวสวยในชุดแดง
Bring up the house lights and say
เปิดไฟในโรงหนังขึ้นมา แล้วพูดออกไปเลยว่า

My kinda woman
นี่แหละตรงใจฉันเลย
Bring back those yesteryear dreams
ปลุกฝันในวันวานให้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง
My kind woman help me
สาวในฝันของฉัน ช่วยฉันที
Tear down the silver screen
มาช่วยกันทลายจอเงินนี้ลงมาเลย

Picture perfect
งดงามสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ
X marks the spot
ตรงใจใช่เลยทุกอย่าง
There’s just no way
ไม่มีทางเลยจริง ๆ
To tell you how hot
ที่จะอธิบายว่าเธอเร่าร้อนแค่ไหน
My kinda woman
ผู้หญิงในสเปกของฉัน

If I could go back in time
ถ้าฉันย้อนเวลากลับไปได้
To the right place eye to eye
ไปยังจุดที่ใช่ แล้วได้สบตากับเธอจัง ๆ
Magic to burn ooh with a human desire
ราวกับมีมนตร์สะกดที่แผดเผาด้วยความปรารถนา
She set the world on fire
เธอจุดไฟให้ลุกโชนไปทั่วทั้งโลก

My kinda woman
ผู้หญิงแบบเธอนี่แหละชวนหลงรักที่สุด
Someone’s yesteryear dreams
ภาพความฝันยุคเก่าของใครหลายคน
My kinda woman
สเปกฉันเลยคนนี้
I could tear down the silver screen
พร้อมจะพังทลายจอหนังตรงหน้าลงมา
My kinda woman
ตรงสเปกฉันทุกตรง
Bring back those yesteryear dreams
ชุบชีวิตความฝันในอดีตให้ฟื้นคืนมา
And that’s my kinda woman
ใช่เลย ผู้หญิงแบบนี้แหละที่ฉันตามหา
Help me tear down the silver screen
ช่วยฉันทลายจอภาพยนตร์นี้ลงมาที

My kinda woman
Someone’s yeseteryear dreams
That’s my kinda woman
I could tear down the silver screen

A fallen woman femme fatale
Her body screamed heartbreak
Hotel…brains and beauty
Break down the walls, I fall
Down, to my knees
When I see her picture in the
Movie magazines
All heads turned ooh for the lady in red
Bring up the house lights and say

My kinda woman
Bring back those yesteryear dreams
My kind woman help me
Tear down the silver screen

Picture perfect
X marks the spot
There’s just no way
To tell you how hot
My kinda woman

If I could go back in time
To the right place eye to eye
Magic to burn ooh with a human desire
She set the world on fire

My kinda woman
Someone’s yesteryear dreams
My kinda woman
I could tear down the silver screen
My kinda woman
Bring back those yesteryear dreams
And that’s my kinda woman
Help me tear down the silver screen

ผู้หญิงแบบนี้แหละสเปกฉันเลย
ดั่งสาวในความฝันของใครบางคนในวันวาน
นี่แหละตรงสเปกฉันที่สุด
ยอมพังจอภาพยนตร์ตรงหน้าเพื่อคว้าตัวเธอมา

ยัยตัวร้ายเสน่ห์แรงผู้ทรงอันตราย
ความสวยของเธอมันฟ้องชัดว่าต้องทำคนอกหักแน่
งดงามแถมนิยมความฉลาดเป็นกรด
กำแพงในใจทลายลง ฉันยอมสยบ
คุกเข่าลงต่อหน้าเธอ
เวลาที่เห็นรูปเธอใน
นิตยสารภาพยนตร์
ใคร ๆ ก็ต่างเหลียวมองสาวสวยในชุดแดง
เปิดไฟในโรงหนังขึ้นมา แล้วพูดออกไปเลยว่า

นี่แหละตรงใจฉันเลย
ปลุกฝันในวันวานให้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง
สาวในฝันของฉัน ช่วยฉันที
มาช่วยกันทลายจอเงินนี้ลงมาเลย

งดงามสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ
ตรงใจใช่เลยทุกอย่าง
ไม่มีทางเลยจริง ๆ
ที่จะอธิบายว่าเธอเร่าร้อนแค่ไหน
ผู้หญิงในสเปกของฉัน

ถ้าฉันย้อนเวลากลับไปได้
ไปยังจุดที่ใช่ แล้วได้สบตากับเธอจัง ๆ
ราวกับมีมนตร์สะกดที่แผดเผาด้วยความปรารถนา
เธอจุดไฟให้ลุกโชนไปทั่วทั้งโลก

ผู้หญิงแบบเธอนี่แหละชวนหลงรักที่สุด
ภาพความฝันยุคเก่าของใครหลายคน
สเปกฉันเลยคนนี้
พร้อมจะพังทลายจอหนังตรงหน้าลงมา
ตรงสเปกฉันทุกตรง
ชุบชีวิตความฝันในอดีตให้ฟื้นคืนมา
ใช่เลย ผู้หญิงแบบนี้แหละที่ฉันตามหา
ช่วยฉันทลายจอภาพยนตร์นี้ลงมาที