And my dad says, “Shawn, stay with me
พ่อพูดขึ้นมาว่า “ชอว์น ใจเย็น ๆ ก่อนลูก
Everything will be alright
เดี๋ยวทุกอย่างก็ดีขึ้นเอง
I know I haven’t seen you lately
ช่วงนี้เราไม่ค่อยได้เจอกันเลยเนอะ
But you’re always on my mind”
แต่พ่อคิดถึงและเป็นห่วงเสมอ”

I don’t know what you’re going through
พ่ออาจไม่รู้ว่าลูกกำลังเจอเรื่องแย่แค่ไหน
But there’s so much life ahead of you
แต่เส้นทางข้างหน้ายังอีกยาวไกลนะ
And it won’t slow down no matter what you do
ไม่ว่าเราจะทำยังไง เวลาคงไม่หยุดหมุนตามเรา
So you just gotta hold on
เพราะงั้นต้องเข้มแข็งเข้าไว้
All we can do is hold on, yeah
สิ่งเดียวที่เราทำได้คือต้องอดทนแล้วก้าวต่อ

These days are flying by
วันเวลาช่วงนี้ผ่านไปไวเหลือเกิน
Weeks feel like minutes, I
สัปดาห์นึงหมุนไวเหมือนไม่กี่นาที
Can’t remember being small
จนลืมภาพตัวเองตอนเด็กไปหมดแล้ว
I try to figure it out
พยายามหาทางออกให้ชีวิต
I can’t seem to find out how
แต่กลับมองไม่เห็นแสงสว่างเลยสักนิด
I guess I don’t know much at all
สงสัยผมคงยังไม่เข้าใจโลกนี้เลยจริง ๆ

And my dad says, “Shawn, stay with me
พ่อพูดขึ้นมาว่า “ชอว์น ตั้งสติไว้นะลูก
Everything will be alright
เดี๋ยวทุกอย่างก็เรียบร้อย
I know I haven’t seen you lately
ช่วงนี้เราไม่ค่อยได้เจอกันเลยเนอะ
But you’re always on my mind”
แต่พ่อคิดถึงและเป็นห่วงเสมอ”

I don’t know what you’re going through
พ่ออาจไม่รู้ว่าลูกกำลังเจอเรื่องแย่แค่ไหน
But there’s so much life ahead of you
แต่เส้นทางข้างหน้ายังอีกยาวไกลนะ
And it won’t slow down no matter what you do
ไม่ว่าเราจะทำยังไง เวลาคงไม่หยุดหมุนตามเรา
So you just gotta hold on
เพราะงั้นต้องเข้มแข็งเข้าไว้
All we can do is hold on, yeah
สิ่งเดียวที่เราทำได้คือต้องอดทนแล้วก้าวต่อ

All we can do is hold on
ทำได้แค่ต้องกัดฟันสู้ต่อไป
Yeah, you just gotta hold on
ใช่แล้ว แค่ประคองตัวเองเอาไว้
Just, just hold on
อดทนอีกนิดนะ
Just hold on for me
ขอกำลังใจให้ผมหน่อยเถอะ

And my dad says, “Shawn, stay with me
แล้วพ่อก็เตือนว่า “ชอว์น สู้เขานะลูก
Everything will be alright”
เดี๋ยวทุกอย่างก็ผ่านพ้นไปได้”

I don’t know what you’re going through
พ่ออาจไม่รู้ว่าตอนนี้ลูกต้องแบกอะไรไว้บ้าง
But there’s so much life ahead of you
แต่วันข้างหน้ายังมีเรื่องราวดี ๆ รออยู่อีกเยอะ
And it won’t slow down no matter what you do
เดินหน้าไปตามจังหวะชีวิต
So you just gotta hold on
อย่าเพิ่งรีบยอมแพ้ซะล่ะ
All we can do is hold on, yeah
ทำได้แค่ต้องอดทนและข้ามผ่านมันไป

Yeah, you just gotta hold on
ใช่แล้ว ต้องประคองตัวเองไว้ให้ดี
Just hold on for me
ขอแค่ตั้งรับและอดทนไว้ก็พอ

And my dad says, “Shawn, stay with me
Everything will be alright
I know I haven’t seen you lately
But you’re always on my mind”

I don’t know what you’re going through
But there’s so much life ahead of you
And it won’t slow down no matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on, yeah

These days are flying by
Weeks feel like minutes, I
Can’t remember being small
I try to figure it out
I can’t seem to find out how
I guess I don’t know much at all

And my dad says, “Shawn, stay with me
Everything will be alright
I know I haven’t seen you lately
But you’re always on my mind”

I don’t know what you’re going through
But there’s so much life ahead of you
And it won’t slow down no matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on, yeah

All we can do is hold on
Yeah, you just gotta hold on
Just, just hold on
Just hold on for me

And my dad says, “Shawn, stay with me
Everything will be alright”

I don’t know what you’re going through
But there’s so much life ahead of you
And it won’t slow down no matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on, yeah

Yeah, you just gotta hold on
Just hold on for me

พ่อพูดขึ้นมาว่า “ชอว์น ใจเย็น ๆ ก่อนลูก
เดี๋ยวทุกอย่างก็ดีขึ้นเอง
ช่วงนี้เราไม่ค่อยได้เจอกันเลยเนอะ
แต่พ่อคิดถึงและเป็นห่วงเสมอ”

พ่ออาจไม่รู้ว่าลูกกำลังเจอเรื่องแย่แค่ไหน
แต่เส้นทางข้างหน้ายังอีกยาวไกลนะ
ไม่ว่าเราจะทำยังไง เวลาคงไม่หยุดหมุนตามเรา
เพราะงั้นต้องเข้มแข็งเข้าไว้
สิ่งเดียวที่เราทำได้คือต้องอดทนแล้วก้าวต่อ

วันเวลาช่วงนี้ผ่านไปไวเหลือเกิน
สัปดาห์นึงหมุนไวเหมือนไม่กี่นาที
จนลืมภาพตัวเองตอนเด็กไปหมดแล้ว
พยายามหาทางออกให้ชีวิต
แต่กลับมองไม่เห็นแสงสว่างเลยสักนิด
สงสัยผมคงยังไม่เข้าใจโลกนี้เลยจริง ๆ

พ่อพูดขึ้นมาว่า “ชอว์น ตั้งสติไว้นะลูก
เดี๋ยวทุกอย่างก็เรียบร้อย
ช่วงนี้เราไม่ค่อยได้เจอกันเลยเนอะ
แต่พ่อคิดถึงและเป็นห่วงเสมอ”

พ่ออาจไม่รู้ว่าลูกกำลังเจอเรื่องแย่แค่ไหน
แต่เส้นทางข้างหน้ายังอีกยาวไกลนะ
ไม่ว่าเราจะทำยังไง เวลาคงไม่หยุดหมุนตามเรา
เพราะงั้นต้องเข้มแข็งเข้าไว้
สิ่งเดียวที่เราทำได้คือต้องอดทนแล้วก้าวต่อ

ทำได้แค่ต้องกัดฟันสู้ต่อไป
ใช่แล้ว แค่ประคองตัวเองเอาไว้
อดทนอีกนิดนะ
ขอกำลังใจให้ผมหน่อยเถอะ

แล้วพ่อก็เตือนว่า “ชอว์น สู้เขานะลูก
เดี๋ยวทุกอย่างก็ผ่านพ้นไปได้”

พ่ออาจไม่รู้ว่าตอนนี้ลูกต้องแบกอะไรไว้บ้าง
แต่วันข้างหน้ายังมีเรื่องราวดี ๆ รออยู่อีกเยอะ
เดินหน้าไปตามจังหวะชีวิต
อย่าเพิ่งรีบยอมแพ้ซะล่ะ
ทำได้แค่ต้องอดทนและข้ามผ่านมันไป

ใช่แล้ว ต้องประคองตัวเองไว้ให้ดี
ขอแค่ตั้งรับและอดทนไว้ก็พอ