ความรู้สึกเวลารักใครสักคนหมดหัวใจ มันเหมือนเรื่องมหัศจรรย์ที่โชคชะตาส่งเขาเข้ามาฉุดเราขึ้นมาจากจุดที่มืดมนที่สุด ต่อให้เวลาจะผ่านไปนานแค่ไหนหรือต้องเจอกับเรื่องแย่ ๆ มากเท่าไร ปลายทางของหัวใจก็ยังคงวนลูปกลับมาหาแค่คนเดิมคนนี้อยู่เสมอ
Eng - Thai
It’s a fairytale I can’t explain
เรื่องราวของเรามันมหัศจรรย์จนอธิบายไม่ถูก
Full of words I don’t know how to say
มีความรู้สึกมากมายที่ฉันหาคำมาพูดไม่หมด
And without a little twist of fate
ถ้าโชคชะตาไม่เล่นตลกเหวี่ยงเรามาเจอกัน
I know I’d still be searching, baby
ป่านนี้ฉันคงยังเคว้งคว้างตามหาความรักอยู่เลย ที่รัก
I swear that you’ve been sent to save me
สาบานได้เลยว่าเธอถูกส่งมาเพื่อช่วยชีวิตฉันไว้ชัด ๆ
You’re the only one that my heart keeps coming back to
เธอคือคนเดียวที่หัวใจฉันวนเวียนกลับมาหาเสมอ
It’s always been you, it’s always been you
เป็นเธอมาตลอด เป็นเธอคนเดียวเลย
It’s always been you, it’s always been you
ไม่เคยมีใครอื่น มีแค่เธอคนนี้
Ah, it’s always been you
เป็นเธอมาโดยตลอดจริง ๆ
And you’ve seen all my darkest fears
เธอได้เห็นแม้กระทั่งความกลัวที่มืดมนที่สุดในใจฉัน
Like you’ve known me for a thousand years
ราวกับรู้จักตัวตนของฉันมาเป็นพันปี
The boy who’s really underneath
ได้มองทะลุเข้าไปเห็นผู้ชายคนนี้
All the scars and insecurities, baby
ที่ซ่อนอยู่ใต้รอยแผลเป็นและความไม่มั่นใจทั้งหมด
I swear that you’ve been sent to save me
กล้าพูดเลยว่าฟ้าส่งเธอมาเพื่อดึงฉันขึ้นมาจากความมืดมน
You’re the only one that my heart keeps coming back to
สุดท้ายใจดวงนี้ก็ยังคงกลับมาตายรังที่เธอคนเดิม
It’s always been you, it’s always been you
ตั้งแต่แรกก็คือเธอ คนที่ใช่ก็มีแค่เธอ
It’s always been you, it’s always been you
มองไปทางไหนก็เจอแต่เธอ เป็นเธอคนเดียวมาตลอด
Ah, It’s always been you
ทุกอย่างคือเธอมาเสมอ
You’re the only one that my heart keeps coming back to
และมีแค่เธอเท่านั้นที่หัวใจฉันยอมจำนนวนกลับมาหา
Woo-oo-oo-ooh, woo-oo-oo-ooh
โฮ…
Woo-oo-oo-ooh, woo-ooh
ฮืม…
It’s always been you, yeah
คำตอบสุดท้ายก็ยังเป็นเธอ
Ah-ah-ah, woo-ooh
ฮา…
It’s always been you
มีแค่เธอจริง ๆ
You’re the only one that my heart keeps coming back to
คนเดียวที่หัวใจฉันไม่มีวันเปลี่ยนไปรักใครอื่นได้เลย
Eng
It’s a fairytale I can’t explain
Full of words I don’t know how to say
And without a little twist of fate
I know I’d still be searching, baby
I swear that you’ve been sent to save me
You’re the only one that my heart keeps coming back to
It’s always been you, it’s always been you
It’s always been you, it’s always been you
Ah, it’s always been you
And you’ve seen all my darkest fears
Like you’ve known me for a thousand years
The boy who’s really underneath
All the scars and insecurities, baby
I swear that you’ve been sent to save me
You’re the only one that my heart keeps coming back to
It’s always been you, it’s always been you
It’s always been you, it’s always been you
Ah, It’s always been you
You’re the only one that my heart keeps coming back to
Woo-oo-oo-ooh, woo-oo-oo-ooh
Woo-oo-oo-ooh, woo-ooh
It’s always been you, yeah
Ah-ah-ah, woo-ooh
It’s always been you
You’re the only one that my heart keeps coming back to
Thai
เรื่องราวของเรามันมหัศจรรย์จนอธิบายไม่ถูก
มีความรู้สึกมากมายที่ฉันหาคำมาพูดไม่หมด
ถ้าโชคชะตาไม่เล่นตลกเหวี่ยงเรามาเจอกัน
ป่านนี้ฉันคงยังเคว้งคว้างตามหาความรักอยู่เลย ที่รัก
สาบานได้เลยว่าเธอถูกส่งมาเพื่อช่วยชีวิตฉันไว้ชัด ๆ
เธอคือคนเดียวที่หัวใจฉันวนเวียนกลับมาหาเสมอ
เป็นเธอมาตลอด เป็นเธอคนเดียวเลย
ไม่เคยมีใครอื่น มีแค่เธอคนนี้
เป็นเธอมาโดยตลอดจริง ๆ
เธอได้เห็นแม้กระทั่งความกลัวที่มืดมนที่สุดในใจฉัน
ราวกับรู้จักตัวตนของฉันมาเป็นพันปี
ได้มองทะลุเข้าไปเห็นผู้ชายคนนี้
ที่ซ่อนอยู่ใต้รอยแผลเป็นและความไม่มั่นใจทั้งหมด
กล้าพูดเลยว่าฟ้าส่งเธอมาเพื่อดึงฉันขึ้นมาจากความมืดมน
สุดท้ายใจดวงนี้ก็ยังคงกลับมาตายรังที่เธอคนเดิม
ตั้งแต่แรกก็คือเธอ คนที่ใช่ก็มีแค่เธอ
มองไปทางไหนก็เจอแต่เธอ เป็นเธอคนเดียวมาตลอด
ทุกอย่างคือเธอมาเสมอ
และมีแค่เธอเท่านั้นที่หัวใจฉันยอมจำนนวนกลับมาหา
โฮ…
ฮืม…
คำตอบสุดท้ายก็ยังเป็นเธอ
ฮา…
มีแค่เธอจริง ๆ
คนเดียวที่หัวใจฉันไม่มีวันเปลี่ยนไปรักใครอื่นได้เลย










Comments are off this post